ਉਤਪਤ 45

45 ¹ਯੂਸੁਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਜੋ ਉਹ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਾ ਸਕਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਨੇ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਪੁਕਾਰਿਆ, “ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿਓ!” ਜਦੋਂ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਅੱਗੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਉਹ ਦੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਨਾ ਰਿਹਾ। ²ਉਹ ਇੰਨੀ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਰੋਇਆ ਕਿ ਮਿਸਰੀਆਂ ਨੇ ਸੁਣਿਆ, ਅਤੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਨੇ ਵੀ ਸੁਣਿਆ। ³ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਯੂਸੁਫ਼ ਹਾਂ! ਕੀ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਹੁਣ ਵੀ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ?” ਪਰ ਉਹ ਦੇ ਭਰਾ ਉਹ ਨੂੰ ਕੋਈ ਉੱਤਰ ਨਾ ਦੇ ਸਕੇ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਉਹ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿੱਚ ਘਬਰਾ ਗਏ ਸਨ।

⁴ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆਓ।” ਸੋ ਉਹ ਨੇੜੇ ਆਏ। ਉਹ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਭਰਾ ਯੂਸੁਫ਼ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

⁵ਹੁਣ ਏਸ ਗੱਲੋਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਏਥੇ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ, ਨਾ ਦੁਖੀ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਤੇ ਗੁੱਸੇ ਹੋਵੋ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਜਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਭੇਜਿਆ। ⁶ਹੁਣ ਦੋ ਸਾਲ ਤੋਂ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਅਜੇ ਪੰਜ ਸਾਲ ਹੋਰ ਬਾਕੀ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹਲ ਵਾਹੁਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਨਾ ਵਾਢੀ। ⁷ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਭੇਜਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬਕੀਆ ਬਚਾਈ ਰੱਖੇ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਟੋਲੇ ਵਾਂਗ ਜੀਉਂਦਾ ਰੱਖੇ। ⁸ਸੋ ਹੁਣ, ਮੈਨੂੰ ਏਥੇ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹੈ—ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦਾ ਪਿਤਾ, ਉਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘਰਾਣੇ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ, ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ ਦਾ ਹਾਕਮ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। ^a a v8 ਯੂਸੁਫ਼ ਆਪਣੀ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵਜੋਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ—ਭਰਾਵਾਂ ਦੀ ਬੁਰਿਆਈ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਛੁਟਕਾਰੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਇੱਕੋ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘ ਰਹੀ ਹੈ।

⁹ਛੇਤੀ ਕਰੋ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਜਾਓ ਅਤੇ ਉਹ ਨੂੰ ਆਖੋ: ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਯੂਸੁਫ਼ ਇਉਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੇ ਮਿਸਰ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੇਠਾਂ ਆ ਜਾ; ਢਿੱਲ ਨਾ ਕਰ। ¹⁰ਤੂੰ ਗੋਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਵੱਸੇਂਗਾ—ਤੂੰ, ਤੇਰੇ ਬੱਚੇ, ਤੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਬੱਚੇ, ਤੇਰੇ ਇੱਜੜ, ਤੇਰੇ ਵੱਗ, ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਤੇਰਾ ਹੈ। ¹¹ਮੈਂ ਓਥੇ ਤੇਰੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਾਂਗਾ—ਕਿਉਂ ਜੋ ਅਜੇ ਕਾਲ ਦੇ ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਾਕੀ ਹਨ—ਤਾਂ ਜੋ ਤੂੰ, ਤੇਰਾ ਘਰਾਣਾ, ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਤੇਰਾ ਹੈ, ਕੰਗਾਲ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ। ¹²ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵੇਖਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵੀ ਵੇਖਦੀਆਂ ਹਨ, ਕਿ ਇਹ ਮੇਰਾ ਹੀ ਮੂੰਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ¹³ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਆਦਰ-ਮਾਣ ਦੀ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਉਹ ਸਭ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਦਿਓ। ਛੇਤੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਏਥੇ ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਆਓ। ¹⁴ਫੇਰ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਗਲ਼ ਲੱਗ ਕੇ ਬਾਹਾਂ ਵਲੀਆਂ ਅਤੇ ਰੋਇਆ, ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਉਹ ਦੇ ਗਲ਼ ਲੱਗ ਕੇ ਰੋਇਆ।” ¹⁵ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚੁੰਮਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਰੋਇਆ। ਏਸ ਦੇ ਪਿੱਛੋਂ ਉਹ ਦੇ ਭਰਾ ਉਹ ਦੇ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਲੱਗੇ।

¹⁶ਏਹ ਖ਼ਬਰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਘਰ ਪਹੁੰਚੀ: “ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਭਰਾ ਆਏ ਹਨ।” ਏਹ ਗੱਲ ਫ਼ਿਰਊਨ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਅਹੁਦੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗੀ। ¹⁷ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਖ: ਇਉਂ ਕਰੋ—ਆਪਣੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਉੱਤੇ ਭਾਰ ਲੱਦੋ, ਜਾਓ, ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਦੇ ਦੇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਾਓ। ¹⁸ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਜਾਓ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੇ ਦੇਸ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਭੂਮੀ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੇਸ ਦੀ ਭਰਪੂਰਤਾ ਖਾਓਗੇ। ¹⁹ਤੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖ, ‘ਇਉਂ ਕਰੋ—ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਤੀਵੀਆਂ ਲਈ ਮਿਸਰ ਤੋਂ ਗੱਡੇ ਲੈ ਲਓ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਲੈ ਆਓ, ਅਤੇ ਆ ਜਾਓ। ²⁰ਆਪਣੇ ਸਾਮਾਨ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ—ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਰੇ ਮਿਸਰ ਦੇ ਦੇਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ।’”

²¹ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਇਉਂ ਹੀ ਕੀਤਾ; ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੱਡੇ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਰਾਹ ਲਈ ਰਸਦ ਦਿੱਤੀ। ²²ਉਸ ਨੇ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਬਸਤਰ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸੌ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਅਤੇ ਪੰਜ ਜੋੜੇ ਬਸਤਰ ਦਿੱਤੇ। ²³ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਦਸ ਗਧੇ ਮਿਸਰ ਦੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਲੱਦੇ ਹੋਏ ਭੇਜੇ, ਅਤੇ ਦਸ ਗਧੀਆਂ ਅੰਨ, ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਲਈ ਭੋਜਨ ਨਾਲ ਲੱਦੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਭੇਜੀਆਂ। ²⁴ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਦਿਆ ਕੀਤਾ; ਜਦੋਂ ਉਹ ਤੁਰਨ ਲੱਗੇ ਤਾਂ ਉਹ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਝਗੜਾ ਨਾ ਕਰਿਓ।”

²⁵ਸੋ ਉਹ ਮਿਸਰ ਤੋਂ ਤੁਰ ਪਏ ਅਤੇ ਕਨਾਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਯਾਕੂਬ ਕੋਲ ਆਏ। ²⁶ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, “ਯੂਸੁਫ਼ ਹੁਣ ਵੀ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ—ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮਿਸਰ ਦਾ ਹਾਕਮ ਹੈ!” ਪਰ ਉਹ ਦਾ ਦਿਲ ਸੁੰਨ ਹੋ ਗਿਆ; ਉਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਯਕੀਨ ਨਾ ਕੀਤਾ। ²⁷ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੱਸੀਆਂ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖੀਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਓਹ ਗੱਡੇ ਵੇਖੇ ਜੋ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ ਭੇਜੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਜਾਨ ਵਿੱਚ ਜਾਨ ਆਈ। ²⁸ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਬਸ! ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਯੂਸੁਫ਼ ਹੁਣ ਵੀ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਨੂੰ ਵੇਖਾਂਗਾ।”