ਉਤਪਤ 46

46 ¹ਸੋ ਇਸਰਾਏਲ ਆਪਣੇ ਸਭ ਕੁਝ ਸਣੇ ਤੁਰ ਪਿਆ, ਬਏਰਸ਼ਬਾ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਬਲੀਦਾਨ ਚੜ੍ਹਾਏ, ਜਿਸ ਦੀ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਉਪਾਸਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ।

²ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਰਾਤ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਰਾਏਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, “ਯਾਕੂਬ, ਯਾਕੂਬ।” ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।”

³ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਦੀ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਪਾਸਨਾ ਕੀਤੀ। ਮਿਸਰ ਨੂੰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਥੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕੌਮ ਬਣਾਵਾਂਗਾ। ⁴ਮੈਂ ਆਪ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮਿਸਰ ਨੂੰ ਉਤਰਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਜ਼ਰੂਰ ਤੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਆਵਾਂਗਾ; ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਦਾ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰੇਗਾ।” ^a a v4 ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਵਚਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਨਾਲ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਉਤਰੇਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫਿਰ ਬਾਹਰ ਲੈ ਆਵੇਗਾ — ਪਰਵਾਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਸੰਗ-ਹਾਜ਼ਰੀ ਦਾ ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਵਾਅਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਦੀਆਂ ਬਾਅਦ ਕੂਚ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।

⁵ਯਾਕੂਬ ਬਏਰਸ਼ਬਾ ਤੋਂ ਤੁਰ ਪਿਆ। ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਯਾਕੂਬ, ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਿਠਾਇਆ, ਜਿਹੜੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਭੇਜੇ ਸਨ। ⁶ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਸ਼ੂ ਅਤੇ ਉਹ ਮਾਲ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਨਾਨ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਨਾਲ ਲਏ, ਅਤੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਆਏ — ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਸਾਰੀ ਵੰਸ।

⁷ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਪੋਤੇ, ਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪੋਤਰੀਆਂ — ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਵੰਸ ਨੂੰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਇਆ।

⁸ਇਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਆਏ — ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਰਊਬੇਨ, ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਜੇਠਾ। ⁹ਰਊਬੇਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਹਨੋਕ, ਪੱਲੂ, ਹਸਰੋਨ ਅਤੇ ਕਰਮੀ। ¹⁰ਸ਼ਿਮਓਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਯਮੂਏਲ, ਯਾਮੀਨ, ਓਹਦ, ਯਾਕੀਨ, ਸੋਹਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਊਲ, ਜੋ ਇੱਕ ਕਨਾਨੀ ਇਸਤ੍ਰੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ¹¹ਲੇਵੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਗੇਰਸ਼ੋਨ, ਕਹਾਥ ਅਤੇ ਮਰਾਰੀ। ¹²ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਏਰ, ਓਨਾਨ, ਸ਼ੇਲਾਹ, ਪਰਸ, ਜ਼ਰਹ; ਪਰ ਏਰ ਅਤੇ ਓਨਾਨ ਕਨਾਨ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਏ ਸਨ। ਪਰਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਹਸਰੋਨ ਅਤੇ ਹਾਮੂਲ। ¹³ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਤੋਲਾ, ਪੁੱਵਾਹ, ਯੋਬ ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਰੋਨ। ¹⁴ਜ਼ਬੂਲੁਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਸਰਦ, ਏਲੋਨ ਅਤੇ ਯਹਲੇਲ। ¹⁵ਇਹ ਲੇਆਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਪਦਨ-ਅਰਾਮ ਵਿੱਚ ਯਾਕੂਬ ਲਈ ਜਣੇ, ਨਾਲੇ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਦੀਨਾਹ; ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਧੀਆਂ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਤੇਤੀ ਸਨ।

¹⁶ਗਾਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਸਿਫ਼ਯੋਨ, ਹੱਗੀ, ਸ਼ੂਨੀ, ਅਸਬੋਨ, ਏਰੀ, ਅਰੋਦੀ ਅਤੇ ਅਰੇਲੀ। ¹⁷ਆਸ਼ੇਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਯਿਮਨਾਹ, ਯਿਸ਼ਵਾਹ, ਯਿਸ਼ਵੀ, ਬਰੀਆਹ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੈਣ ਸਰਹ। ਬਰੀਆਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਹਬਰ ਅਤੇ ਮਲਕੀਏਲ। ¹⁸ਇਹ ਜ਼ਿਲਪਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਲੇਆਹ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ; ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਯਾਕੂਬ ਲਈ ਜਣੇ — ਕੁੱਲ ਸੋਲਾਂ।

¹⁹ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਪਤਨੀ ਰਾਖੇਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਯੂਸੁਫ਼ ਅਤੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ। ²⁰ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਯੂਸੁਫ਼ ਲਈ ਮਨੱਸ਼ਹ ਅਤੇ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਜੰਮੇ, ਜੋ ਓਨ ਦੇ ਪੁਜਾਰੀ ਪੋਟੀਫ਼ਰਾ ਦੀ ਧੀ ਆਸਨਾਥ ਤੋਂ ਹੋਏ। ²¹ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਬਲਾ, ਬਕਰ, ਅਸ਼ਬੇਲ, ਗੇਰਾ, ਨਾਮਾਨ, ਏਹੀ, ਰੋਸ਼, ਮੁੱਪੀਮ, ਹੁੱਪੀਮ ਅਤੇ ਅਰਦ। ²²ਇਹ ਰਾਖੇਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਯਾਕੂਬ ਲਈ ਜੰਮੇ — ਕੁੱਲ ਚੌਦਾਂ ਜਣੇ।

²³ਦਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਹੁਸ਼ੀਮ। ²⁴ਨਫ਼ਤਾਲੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ: ਯਹਸਏਲ, ਗੂਨੀ, ਯੇਸਰ ਅਤੇ ਸ਼ਿੱਲੇਮ। ²⁵ਇਹ ਬਿਲਹਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਰਾਖੇਲ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ; ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਯਾਕੂਬ ਲਈ ਜਣੇ — ਕੁੱਲ ਸੱਤ। ²⁶ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਵੰਸ ਜਿਹੜੀ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਆਈ — ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ — ਕੁੱਲ ਛਿਆਹਠ ਸਨ। ²⁷ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਸਨ ਜਿਹੜੇ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਜੰਮੇ। ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਘਰਾਣਾ ਜਿਹੜਾ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਆਇਆ, ਕੁੱਲ ਸੱਤਰ ਸੀ।

ਗੋਸ਼ਨ ਵੱਲ ਦਾ ਰਾਹ

²⁸ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਯਹੂਦਾਹ ਨੂੰ ਯੂਸੁਫ਼ ਕੋਲ ਅੱਗੇ ਭੇਜਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਗੋਸ਼ਨ ਦਾ ਰਾਹ ਵਿਖਾਏ; ਸੋ ਉਹ ਗੋਸ਼ਨ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੇ। ²⁹ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਆਪਣਾ ਰਥ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਗੋਸ਼ਨ ਨੂੰ ਗਿਆ। ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਦੇ ਗਲੇ ਲੱਗਾ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਤੱਕ ਉਸ ਦੇ ਗਲੇ ਲੱਗ ਕੇ ਰੋਂਦਾ ਰਿਹਾ। ³⁰ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਹੁਣ ਮੈਂ ਮਰ ਜਾਵਾਂ ਤਾਂ ਵੀ ਠੀਕ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਮੂੰਹ ਵੇਖ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੂੰ ਅਜੇ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈਂ।”

³¹ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਜਾ ਕੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਾਂਗਾ, ‘ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਘਰਾਣਾ, ਜਿਹੜੇ ਕਨਾਨ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਗਏ ਹਨ। ³²ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਅਯਾਲੀ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪਸ਼ੂ ਪਾਲਣ ਵਾਲੇ ਰਹੇ ਹਨ; ਉਹ ਆਪਣੇ ਇੱਜੜ, ਵੱਗ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਸਭ ਕੁਝ ਲੈ ਆਏ ਹਨ।’ ³³ਜਦੋਂ ਫ਼ਿਰਊਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦੇ ਅਤੇ ਆਖੇ, ‘ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਧੰਦਾ ਹੈ?’ ³⁴ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਖਣਾ, ‘ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਸ ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਪਸ਼ੂ ਪਾਲਦੇ ਆਏ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਵੀ ਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਉ-ਦਾਦੇ ਵੀ,’ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਗੋਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵੱਸ ਸਕੋ; ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਅਯਾਲੀ ਮਿਸਰੀਆਂ ਲਈ ਘਿਣਾਉਣਾ ਹੈ।”