Israel vertrek na Egipte toe
Israel hou by Berseba stil om te offer, en ons Vader ontmoet hom daar: moenie bang wees om af te gaan nie; Ek sal saam met jou gaan en jou terugbring. Die huishouding word getel, sewentig altesaam, en Josef huil lank aan sy vader se nek.
46 1So het Israel vertrek met alles wat hy gehad het, en hy het by Berseba gekom en aan ons Vader geoffer, vir wie sy vader Isak aanbid het.
2En ons Vader het in gesigte van die nag vir Israel gesê: “Jakob, Jakob.” Hy het geantwoord: “Hier is ek.”
3Hy het gesê: “Ek is jou Vader, vir wie jou vader aanbid het. Moenie bang wees om na Egipte toe af te trek nie, want daar sal ek jou ’n groot nasie maak. 4Ek sal self saam met jou na Egipte toe aftrek, en ek sal jou sekerlik terugbring; en Josef se eie hand sal jou oë toemaak.” a a v4 Ons Vader beloof om saam met Israel na Egipte toe af te trek en om sy volk weer uit te lei — die eerste belofte van sy begeleidende teenwoordigheid in ballingskap, eeue later vervul in die Uittog.
5Jakob het van Berseba af vertrek. Israel se seuns het hulle vader Jakob, hulle kindertjies en hulle vroue vervoer op die waens wat die farao gestuur het om hom te haal. 6Hulle het hulle vee en die besittings geneem wat hulle in die land Kanaän bymekaargemaak het, en hulle het na Egipte toe gekom — Jakob en al sy nageslag saam met hom.
7Sy seuns en kleinseuns, sy dogters en kleindogters — sy hele nageslag het hy saam met hom na Egipte toe gebring.
8Dit is die name van Israel se seuns wat na Egipte toe gekom het — Jakob en sy seuns: Ruben, Jakob se eersgeborene. 9Die seuns van Ruben: Henog, Pallu, Hesron en Karmi. 10Die seuns van Simeon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jagin, Sohar en Saul, die seun van ’n Kanaänitiese vrou. 11Die seuns van Levi: Gerson, Kehat en Merari. 12Juda se seuns: Er, Onan, Sela, Peres, Serag; maar Er en Onan het in Kanaän gesterf. Peres se seuns: Hesron en Hamul. 13Die seuns van Issaskar: Tola, Puwa, Job en Simron. 14Die seuns van Sebulon: Sered, Elon en Jagleël. 15Dit is Lea se seuns wat vir Jakob in Paddan-Aram gebore is, saam met sy dogter Dina; sy seuns en dogters was drie-en-dertig in getal.
16Die seuns van Gad: Sifjon, Haggi, Suni, Esbon, Eri, Arodi en Areli. 17Aser se seuns: Jimna, Jiswa, Jiswi, Beria en hulle suster Serag. Beria se seuns: Heber en Malkiël. 18Dit is die seuns van Silpa, wat Laban aan sy dogter Lea gegee het; sy het hulle vir Jakob gebaar — altesaam sestien.
19Die seuns van Ragel, Jakob se vrou: Josef en Benjamin. 20Manasse en Efraim is vir Josef in Egipte gebore by Asenat, die dogter van Potifera, die priester van On. 21Die seuns van Benjamin: Bela, Beger, Asbel, Gera, Naäman, Egi, Ros, Muppim, Huppim en Ard. 22Dit is die seuns van Ragel wat vir Jakob gebore is — altesaam veertien persone.
23Die seuns van Dan: Husim. 24Die seuns van Naftali: Jagseël, Guni, Jeser en Sillem. 25Dit is Bilha se seuns, wat Laban aan sy dogter Ragel gegee het; sy het hulle vir Jakob gebaar — altesaam sewe. 26Jakob se direkte afstammelinge wat na Egipte toe gekom het — buiten die vroue van sy seuns — was ses-en-sestig in getal. 27Josef het twee seuns gehad wat in Egipte gebore is. Jakob se huisgesin wat na Egipte toe gekom het, was altesaam sewentig.
Die pad na Gosen toe
28Jakob het Juda vooruit na Josef toe gestuur om die pad na Gosen toe te wys; en hulle het die land Gosen bereik. 29Josef het sy strydwa reggemaak en na Gosen toe opgegaan om sy vader Israel te ontmoet. Hy het aan hom verskyn, hom om die hals geval en lank om sy hals gehuil. 30Israel het vir Josef gesê: “Nou kan ek sterf, noudat ek jou gesig gesien het en jy nog leef.”
31Josef het vir sy broers en sy vader se huisgesin gesê: “Ek sal opgaan en vir die farao gaan vertel, en vir hom sê: ‘My broers en my vader se huisgesin, wat in Kanaän was, het na my toe gekom. 32Die manne is skaapwagters, want hulle het nog altyd vee aangehou; hulle het hulle kleinvee, beeste en alles wat hulle het, saamgebring.’ 33Wanneer die farao julle roep en vra: ‘Wat is julle beroep?’ 34dan moet julle sê: ‘U dienaars het van ons jeug af tot nou toe vee aangehou, ons en ons voorvaders,’ sodat julle in Gosen kan bly woon; want elke skaapwagter is vir die Egiptenaars ’n gruwel.”