Intangiriro 46 FHB Father's Heart Bible™

46 ¹Nuko Isiraheli aragenda afite ibyo atunze byose, agera i Bēri-Sheba, atambira Data wa twese wasengwaga na se Izaki.

²Data wa twese abwira Isiraheli mu iyerekwa ryo mu ijoro ati: “Yakobo, Yakobo.” Na we ati: “Ndi hano.”

³Aravuga ati: “Ndi So, wasengwaga na so. Ntutinye kumanuka ujya mu Misiri, kuko ari yo nzaguhindurira ihanga rikomeye. ⁴Jyewe ubwanjye nzamanuka nawe ujya mu Misiri, kandi rwose nzakugarura; kandi ukuboko kwa Yozefu ni ko kuzaguhumiriza amaso.” ^a a v4 Data wa twese yasezeranye kumanuka na Isiraheli ajya mu Misiri no kongera gukura abantu be; iri ni ryo sezerano rya mbere ry'uko azaba ari kumwe na bo mu buhungiro, ryasohoye nyuma y'ibinyejana mu Kuva kwabo mu Misiri.

⁵Yakobo ava i Bēri-Sheba. Bene Isiraheli bakorera se Yakobo, n'abana babo bato, n'abagore babo mu magare Farawo yari yaramwohereje. ⁶Bafata amatungo yabo n'ibintu bari bararonkeye mu gihugu cya Kanāni, baza mu Misiri—Yakobo n'urubyaro rwe rwose.

⁷Abahungu be n'abuzukuru be, abakobwa be n'abuzukuru b'abakobwa—urubyaro rwe rwose yajyanye na we mu Misiri.

⁸Aya ni yo mazina ya bene Isiraheli baje mu Misiri—Yakobo n'abahungu be: Rubeni, impfura ya Yakobo. ⁹Abahungu ba Rubeni bari Hanoki, Palu, Hesironi na Karumi. ¹⁰Abahungu ba Simeyoni bari Yemuweli, Yamini, Ohadi, Yakini, Sohari na Shawuli, umuhungu w'Umunyakanānikazi. ¹¹Abahungu ba Levi bari Gerishoni, Kehati na Merari. ¹²Abahungu ba Yuda ni Eri na Onani, na Shela na Perēsi na Zera; ariko Eri na Onani bo bapfiriye i Kanāni. Abahungu ba Perēsi ni Hesironi na Hamuli. ¹³Abahungu ba Isakari ni Tola na Puwa, na Yobu na Shimuroni. ¹⁴Abahungu ba Zabuloni ni Seredi na Eloni na Yahilēli. ¹⁵Abo ni bo bahungu ba Leya, yabyariye Yakobo muri Mezopotamiya, hamwe n'umukobwa we Dina; abahungu be n'abakobwa be bose bari mirongo itatu na batatu.

¹⁶Abahungu ba Gadi ni Sifiyoni na Hagi, na Shuni na Ezuboni, na Eri na Arodi na Arēli. ¹⁷Abahungu ba Ashēri bari Yimuna, Ishiva, Yishiwi na Beriya, hamwe na mushiki wabo Sera. Abahungu ba Beriya bari Heberi na Malikiyeli. ¹⁸Abo ni abahungu ba Zilipa, uwo Labani yahaye umukobwa we Leya; ni bo yabyariye Yakobo, bose hamwe bakaba cumi na batandatu.

¹⁹Abahungu ba Rasheli, umugore wa Yakobo, ni Yozefu na Benyamini. ²⁰Manase na Efurayimu bavukiye Yozefu mu Misiri, Asinati umukobwa wa Potifera umutambyi wa Oni abyarana na we. ²¹Abahungu ba Benyamini bari Bela, Bekeri, Ashibeli, Gera, Nāmani, Ehi, Roshi, Mupimu, Hupimu na Aridi. ²²Abo ni bo bahungu ba Rasheli bavukiye Yakobo—bose hamwe cumi na bane.

²³Umuhungu wa Dani ni Hushimu. ²⁴Abahungu ba Nafutali ni Yahisēli na Guni, na Yeseri na Shilemu. ²⁵Abo ni bo bahungu ba Biliha, Labani yahaye umukobwa we Rasheli; abo ni bo yabyariye Yakobo—bose hamwe barindwi. ²⁶Abakomotse kuri Yakobo ubwe baje mu Misiri—batabariyemo abagore b'abahungu be—bose hamwe bakaba mirongo itandatu na batandatu. ²⁷Yozefu yari afite abahungu babiri bavukiye mu Misiri. Abo mu rugo rwa Yakobo baje mu Misiri bose hamwe bari mirongo irindwi.

Inzira ijya i Gosheni

²⁸Yakobo yoherereza Yuda imbere kwa Yozefu kugira ngo amwereka inzira igana i Gosheni; bagera mu ntara ya Gosheni. ²⁹Yozefu yitegura imodoka ye, azamuka ajya i Gosheni gusanganira se Isiraheli. Aramubonekera, amugwa mu ijosi, ararira ku ijosi rye igihe kirekire. ³⁰Isiraheli abwira Yozefu ati: “Noneho reka mpfe, ko mbonye mu maso hawe ukiriho.”

³¹Yozefu abwira bene se n'abo mu rugo rwa se ati: “Nzazamuka mbwire Farawo, mubwire nti: ‘Bene data n'abo mu rugo rwa data, bari mu gihugu cya Kanāni, baraje iwanjye. ³²Abo bantu ni abashumba, kuko bahora boroye amatungo; bazanye imikumbi yabo n'amashyo yabo n'ibyo batunze byose.’ ³³Farawo nabahamagara akababaza ati: ‘Umwuga wanyu ni uwuhe?’ ³⁴muzasubize muti: ‘Abagaragu bawe twororera amatungo kuva mu buto bwacu kugeza ubu, twe na ba data,’ kugira ngo mubashe gutura i Gosheni; kuko umushumba wese ari ikizira ku Banyamisiri.”