Israel Egypt phale rowana hoise
Israel bolidan dibole Beersheba te rukhi jai, aru amar Pitri tai ke itu jagah te mile: tolete jabole nabhoi koribi; moi tumi logot jabo aru tumi ke wapas loi ahibo. Ghor laga manuh khan ke gine, sob mili kene sattor-jon, aru Joseph tai laga baba laga gola te bisi homoi tak kande.
46 1Titia Israel pora tar logote thaka sob loi kene, Beersheba te ahhi kene, tar pitri Isaac pora aradhana kora amar Pitri ke bolidan korise.
2Aru amar Pitri pora rati laga darshan te Israel ke koise, “Jacob, Jacob.” Tai koise, “Moi yate ase.”
3Tai koise, “Moi tumar Pitri ase, kunke tumi laga pitri pora aradhana korise. Egypt te jabole bhoi nakoribi, kilemane ta te Moi tumi ke ekta dangor jati bonai dibo. 4Moi nijor tumi logote Egypt te jabo, aru Moi hosa pora tumi ke wapas loi anibo; aru Joseph laga nijor hath pora tumi laga suku bondh kori dibo.” a a v4 Amar Pitri pora Israel logote Egypt te jabole aru Tar laga manuh khan ke aru bahar te ulai anibole vachan dise — nirbashon te Tar logote thaka laga poila vachan, bisi saal piche Exodus te purah hoise.
5Jacob Beersheba pora rowana hoise. Israel laga chokra khan pora tarkhan laga pitri Jacob ke, tarkhan laga chutu bacha khan ke, aru tarkhan laga maiki khan ke Pharaoh pora pathai diya gari khan te loi jaise. 6Tarkhan pora tarkhan laga janwar khan aru Canaan desh te joma kora saman khan loi kene, Egypt te ahhise—Jacob aru tar logote thaka tar sob bongsho.
7Tar chokra khan aru nati khan, chukri khan aru natini khan—tar sob bongsho ke tai logote Egypt te loi anise.
8Egypt te aha Israel laga chokra khan laga nam eitu khan ase—Jacob aru tar chokra khan: Reuben, Jacob laga poila jonom chokra. 9Reuben laga chokra khan: Hanoch, Pallu, Hezron, aru Carmi. 10Simeon laga chokra khan: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, aru Canaan maiki laga chokra Shaul. 11Levi laga chokra khan: Gershon, Kohath, aru Merari. 12Judah laga chokra khan: Er, Onan, Shelah, Perez, Zerah; kintu Er aru Onan Canaan te mori jaise. Perez laga chokra khan: Hezron aru Hamul. 13Issachar laga chokra khan: Tola, Puvah, Iob, aru Shimron. 14Zebulun laga chokra khan: Sered, Elon, aru Jahleel. 15Eitu khan Leah laga chokra khan ase, kunke Paddan-aram te Jacob karne jonom hoise, tar chukri Dinah logote; tar chokra aru chukri khan sob milai kene 33 jon asile.
16Gad laga chokra khan: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, aru Areli. 17Asher laga chokra khan: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, aru tarkhan laga bhoini Serah. Beriah laga chokra khan: Heber aru Malchiel. 18Eitu khan Zilpah laga chokra khan ase, kunke Laban pora tar chukri Leah ke dise; tai eitu khan ke Jacob karne jonom dise—sob milai kene 16 jon.
19Jacob laga maiki Rachel laga chokra khan: Joseph aru Benjamin. 20Manasseh aru Ephraim ke On laga purohit Potiphera laga chukri Asenath pora Egypt te Joseph karne jonom dise. 21Benjamin laga chokra khan: Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, aru Ard. 22Eitu khan Rachel laga chokra khan ase kunke Jacob karne jonom hoise—sob milai kene 14 jon.
23Dan laga chokra: Hushim. 24Naphtali laga chokra khan: Jahzeel, Guni, Jezer, aru Shillem. 25Eitu khan Bilhah laga chokra khan ase, kunke Laban pora tar chukri Rachel ke dise; tai eitu khan ke Jacob karne jonom dise—sob milai kene 7 jon. 26Jacob laga chokra khan laga maiki khan ke chari kene, Egypt te aha Jacob laga nijor bongsho khan sob milai kene 66 jon asile. 27Joseph laga duita chokra Egypt te jonom hoise. Egypt te aha Jacob laga ghor manuh khan sob milai kene 70 jon asile.
Goshen laga rasta
28Jacob pora Goshen te rasta dikhai dibole Judah ke Joseph usorte age pathaise; tarkhan Goshen desh te punchise. 29Joseph pora tar rath taiyar kori kene, tar pitri Israel ke lok koribole Goshen te uthi jaise. Tai tar usorte ahhi kene, tar gola te girise, aru tar gola te bisi deri kandise. 30Israel pora Joseph ke koise, “Etiya moi mori jabo, kilemane moi tumi laga chehera dikhise aru tumi etiya bhi jinda ase.”
31Joseph pora tar bhai khan aru tar pitri laga ghor manuh khan ke koise, “Moi uthi jai kene Pharaoh ke kobo, aru tar ke kobo, ‘Canaan te thaka moi laga bhai khan aru moi laga pitri laga ghor manuh khan moi usorte ahhise. 32Hei manuh khan mer roikha ase, kilemane tarkhan janwar roikha asile; tarkhan laga mer khan, goru khan, aru tarkhan logote thaka sob loi anise.’ 33Jitia Pharaoh pora tumikhan ke mati kene kobo, ‘Tumikhan laga kaam ki ase?’ 34tumikhan kobo, ‘Apuni laga noukar khan, ami aru amar pitri khan, chutu homoi pora etiya tak janwar palise,’ titia tumikhan Goshen te thakibo paribo; kilemane Egypt manuh khan karne sob mer roikha ghin ase.”