उत्पत्ति 45

45 ¹ यूसुफ अपने पास खड़े सब लोगों के सामने अपने आप को और न रोक सका, और वह पुकार उठा, “सब को मेरे पास से बाहर कर दो!” इसलिए जब यूसुफ ने अपने भाइयों पर अपने आप को प्रगट किया, तब उसके साथ कोई न रहा। ² वह इतने ऊँचे स्वर से रोया कि मिस्रियों ने सुना, और फ़िरौन के घराने ने भी सुना। ³ यूसुफ ने अपने भाइयों से कहा, “मैं यूसुफ हूँ! क्या मेरा पिता अब तक जीवित है?” परन्तु उसके भाई उसे उत्तर न दे सके, क्योंकि वे उसकी उपस्थिति से घबरा गए थे।

⁴ तब यूसुफ ने अपने भाइयों से कहा, “कृपा करके मेरे निकट आओ।” और वे निकट आए। और उसने कहा, “मैं तुम्हारा भाई यूसुफ हूँ, जिसे तुमने मिस्र में बेच डाला था।

⁵ और अब, न तो उदास हो और न इस बात पर अपने आप से क्रोधित हो कि तुमने मुझे यहाँ बेच डाला, क्योंकि हमारे परमपिता ने जीवन की रक्षा के लिए मुझे तुम्हारे आगे भेजा। ⁶ अब दो वर्ष से इस देश में अकाल है, और अब भी पाँच वर्ष और ऐसे हैं जिनमें न जोताई होगी और न कटनी। ⁷ हमारे परमपिता ने मुझे तुम्हारे आगे इसलिए भेजा कि पृथ्वी पर तुम्हारे लिए एक बचा हुआ अंश सुरक्षित रखें, और तुम्हें बचे हुए लोगों के एक बड़े समूह के रूप में जीवित रखें। ⁸ इसलिए अब, यह तुम नहीं थे जिसने मुझे यहाँ भेजा, परन्तु हमारे परमपिता ने भेजा। उन्होंने मुझे फ़िरौन के लिए एक पिता, उसके सारे घराने का प्रभु, और सारे मिस्र देश का शासक ठहराया है। ^a a v8 यूसुफ अपने दासत्व को हमारे परमपिता की व्यवस्था के रूप में नाम देता है — भाइयों की बुराई और परमपिता की छुटकारे की योजना दोनों एक ही घटना में चलती हुई।

⁹ शीघ्रता करो और मेरे पिता के पास जाकर उससे कहो, ‘तेरा पुत्र यूसुफ यों कहता है: हमारे परमपिता ने मुझे सारे मिस्र का प्रभु ठहराया है। मेरे पास चले आ; देर न कर। ¹⁰ तू गोशेन देश में रहेगा, और मेरे निकट होगा — तू और तेरे बच्चे और तेरे बच्चों के बच्चे, तेरी भेड़-बकरियाँ और तेरे गाय-बैल, और जो कुछ तेरा है। ¹¹ मैं वहाँ तेरा पालन-पोषण करूँगा, क्योंकि अभी अकाल के पाँच वर्ष और आने वाले हैं, ऐसा न हो कि तू और तेरा घराना और जो कुछ तेरा है, कंगाल हो जाए।’ ¹² देखो — तुम अपनी आँखों से देख सकते हो, और मेरा भाई बिन्यामीन भी देख सकता है, कि मैं ही तुम से बातें कर रहा हूँ। ¹³ मेरे पिता को मिस्र में मेरे सारे सम्मान के विषय में, और जो कुछ तुमने देखा है उस सब के विषय में बताना। शीघ्रता करो और मेरे पिता को यहाँ ले आओ।” ¹⁴ तब उसने अपने भाई बिन्यामीन को गले लगाकर रोया, और बिन्यामीन भी उसके गले लगकर रोया। ¹⁵ उसने अपने सब भाइयों को चूमा और उन पर रोया। इसके बाद उसके भाई उससे बातें करने लगे।

¹⁶ फ़िरौन के घर में यह समाचार सुना गया: “यूसुफ के भाई आए हैं!” और फ़िरौन और उसके अधिकारी प्रसन्न हुए। ¹⁷ फ़िरौन ने यूसुफ से कहा, “अपने भाइयों से कह, ‘यों करो: अपने पशुओं पर बोझ लादकर जाओ — कनान देश को लौट जाओ। ¹⁸ अपने पिता और अपने घरानों को लेकर मेरे पास आओ, और मैं तुम्हें मिस्र देश की सबसे अच्छी वस्तु दूँगा, और तुम इस देश की उत्तम से उत्तम उपज का आनन्द लोगे।’ ¹⁹ और तुझे आज्ञा दी जाती है: उनसे कह, ‘यों करो: अपने बालकों और अपनी स्त्रियों के लिए मिस्र देश से गाड़ियाँ ले लो, और अपने पिता को लेकर आओ। ²⁰ अपनी सम्पत्ति की चिन्ता न करना, क्योंकि सारे मिस्र देश की सबसे अच्छी वस्तु तुम्हारी है।’”

²¹ इस्राएल के पुत्रों ने वैसा ही किया। यूसुफ ने फ़िरौन की आज्ञा के अनुसार उन्हें गाड़ियाँ दीं, और उसने उन्हें मार्ग के लिए भोजन-सामग्री दी। ²² उसने उनमें से हर एक को एक-एक जोड़ा वस्त्र दिया, परन्तु बिन्यामीन को उसने चाँदी के तीन सौ टुकड़े और पाँच जोड़े वस्त्र दिए। ²³ उसने अपने पिता के पास मिस्र की अच्छी वस्तुओं से लदे हुए दस गदहे, और अपने पिता की यात्रा के लिए अनाज, रोटी और सामग्री से लदी हुई दस गदहियाँ भी भेजीं। ²⁴ तब उसने अपने भाइयों को विदा किया, और जब वे चले, तो उसने उनसे कहा, “मार्ग में झगड़ा न करना।”

²⁵ इसलिए वे मिस्र से निकलकर कनान देश में अपने पिता याकूब के पास आए। ²⁶ उन्होंने उससे कहा, “यूसुफ अब तक जीवित है — और वह सारे मिस्र देश का शासक है!” परन्तु उसका मन घबरा गया, क्योंकि उसने उनका विश्वास न किया। ²⁷ परन्तु जब उन्होंने यूसुफ की सारी बातें, जो उसने उनसे कही थीं, उसे बताईं, और जब उसने उन गाड़ियों को देखा जो यूसुफ ने उसे ले जाने के लिए भेजी थीं, तब उनके पिता याकूब का प्राण फिर जी उठा। ²⁸ और इस्राएल ने कहा, “मेरे लिए यही बहुत है! मेरा पुत्र यूसुफ अब तक जीवित है। मैं जाकर मरने से पहले उसे देखूँगा।”