Kĩambĩrĩria 45 FHB Father's Heart Bible™

45 ¹Nake Jusufu akĩremwo nĩ kwĩgirĩrĩria mbere ya arĩa othe maarũngiĩ hakuhĩ nake, nĩ ũndũ ũcio akĩanĩrĩra, akiuga atĩrĩ, “Rutai mũndũ o wothe harĩ niĩ!” Gũtirĩ mũndũ waikarire nake rĩrĩa Jusufu eemenyithanirie kũrĩ ariũ a ithe. ²Nake akĩrĩra na mũgambo mũnene ũndũ atĩ andũ a Misiri makĩigua, o na nyũmba ya Firaũni ĩkĩigua. ³Nake Jusufu akĩĩra ariũ a ithe atĩrĩ, “Nĩ niĩ Jusufu! Baba arĩ o muoyo o na rĩu?” No ariũ a ithe makĩremwo nĩ kũmũcookeria, nĩgũkorwo nĩmamakĩte mũno nĩ ũndũ wa kũmuona.

⁴Nake Jusufu akĩĩra ariũ a ithe atĩrĩ, “Ndamũthaitha, ũkĩrĩai hakuhĩ na niĩ.” Nao magĩkuhĩrĩria. Akiuga atĩrĩ, “Nĩ niĩ mũrũ wa ithe wanyu Jusufu, ũrĩa mwendirie bũrũri wa Misiri.

⁵Na rĩu mũtikae kũigua ũũru kana kwĩrakarĩra inyuĩ ene nĩ ũndũ wa kũnyendia gũkũ, nĩgũkorwo Ithe witũ nĩ we wandũmire mbere yanyu nĩguo honokie muoyo. ⁶Amu ngʼaragu ĩkoretwo kũu bũrũri mĩaka ĩĩrĩ rĩu; na mĩaka ĩngĩ ĩtano nĩĩtigaire ĩtarĩ na kũrĩma kana kũgetha. ⁷Nake Ithe witũ aandũmire mbere yanyu nĩguo amũtigĩrie matigari gũkũ thĩ, na amũtũũrie muoyo mũrĩ gĩkundi kĩnene kĩa arĩa mahonokete. ⁸Kwoguo rĩu, ti inyuĩ mwandũmire gũkũ, no nĩ Ithe witũ—we nĩ we aanduire ithe wa Firaũni, na mwathani wa nyũmba yake yothe, na mũnene wa bũrũri wothe wa Misiri. ^a a v8 Jusufu areta ũkombo wake atĩ nĩ ũmenyereri wa Ithe witũ — waganu wa ariũ a ithe na mũbango wa ũkũũri wa Ithe irathiĩ hamwe thĩinĩ wa ũndũ o ũcio ũmwe.

⁹Hiũhai, ambatai mũthiĩ kũrĩ baba, mũmwĩre atĩrĩ: Mũrũguo Jusufu ekuuga atĩrĩ: Ithe witũ nĩ aanduire mwathani wa bũrũri wothe wa Misiri. Ikũrũka ũũke kũrĩ niĩ; ndũgaikare. ¹⁰Nĩũgatũũra bũrũri wa Gosheni, hakuhĩ na niĩ—wee, na ciana ciaku, na ciana cia ciana ciaku, na ndũũru ciaku cia mbũri na cia ngʼombe, na kĩrĩa gĩothe ũrĩ nakĩo. ¹¹Nĩngakũheaga irio kũu—nĩgũkorwo mĩaka ĩtano ya ngʼaragu nĩĩtigaire—nĩ geetha wee, na nyũmba yaku, na kĩrĩa gĩothe ũrĩ nakĩo mũtikanyiĩke nĩ ũthĩĩni. ¹²Maitho maku nĩmarona, o na maitho ma mũrũ wa maitũ Benjamini nĩmarona, atĩ nĩ kanua gakwa niĩ mwene karamwarĩria. ¹³Ĩrai baba ũhoro wa gĩtĩĩo gĩakwa gĩothe kũu Misiri, na maũndũ mothe marĩa muonete. Hiũhai mũikũrũkie baba gũkũ. ¹⁴Nake akĩhĩmbĩria mũrũ wa nyina Benjamini, akĩrĩra, nake Benjamini akĩrĩrĩra ngingo-inĩ yake.” ¹⁵Nake akĩmumunya ariũ a ithe othe, akĩmarĩrĩra. Thuutha ũcio ariũ a ithe makĩaria nake.

¹⁶Nayo ngumo ĩgĩkinya nyũmba ya Firaũni, ĩkiuga atĩrĩ, “Ariũ a ithe wa Jusufu nĩmokĩte.” Naguo ũhoro ũcio ũgĩkenia Firaũni na anene ake. ¹⁷Nake Firaũni akĩĩra Jusufu atĩrĩ, “Ĩra ariũ a ithe wanyu ũũ: Ĩkai ũũ—kuuithiai nyamũ cianyu mĩrigo, mũthiĩ, mũcooke bũrũri wa Kanaani. ¹⁸Oyai thoguo wanyu na nyũmba cianyu, mũũke kũrĩ niĩ. Nĩngamũhe bũrũri ũrĩa mwega mũno wa Misiri, na nĩmũkaarĩa maciaro marĩa mega mũno ma bũrũri. ¹⁹Na nĩũathĩtwo ũũ: Meere atĩrĩ, ‘Ĩkai ũũ—oyai makaari kuuma Misiri nĩ ũndũ wa ciana cianyu na atumia anyu, mũrehe thoguo wanyu, na mũũke. ²⁰Mũtikerĩĩkanie nĩ ũndũ wa indo cianyu—nĩgũkorwo indo iria njega mũno cia bũrũri wothe wa Misiri nĩ cianyu.’”

²¹Nao ariũ a Isiraeli magĩĩka ũguo; nake Jusufu akĩmahe makaari kũringana na watho wa Firaũni, o na akĩmahe irio cia rũgendo. ²²Akĩhe o mũndũ wao nguo cia kũgarũrĩra, no Benjamini akĩmũhe betha magana matatũ na nguo ithano cia kũgarũrĩra. ²³Nake agĩtũmĩra ithe ndigiri ikũmi ikuuĩte indo iria njega cia Misiri, na ndigiri ikũmi cia nyina ikuuĩte ngano, na mĩgate, na irio cia rũgendo rwake. ²⁴Nake akĩagĩra ariũ a ithe ũhoro; na rĩrĩa moimagaraga, akĩmeera atĩrĩ, “Mũtikararanie njĩra-inĩ.”

²⁵Nao makiuma Misiri, magĩkinya kũrĩ ithe wao Jakubu bũrũri wa Kanaani. ²⁶Nao makĩmwĩra atĩrĩ, “Jusufu arĩ o muoyo—na nĩ we mũnene wa bũrũri wothe wa Misiri!” No ngoro yake ĩkĩhinga; ndaametĩkirie. ²⁷No rĩrĩa maamwĩrire ciugo ciothe cia Jusufu iria aamerĩte, na akĩona makaari marĩa Jusufu aatũmĩte ma kũmũkuua, roho wa ithe wao Jakubu ũgĩcookererwo nĩ hinya. ²⁸Nake Isiraeli akiuga atĩrĩ, “Nĩkũiganu! Mũrũ wakwa Jusufu arĩ o muoyo. Nĩngũthiĩ ngamuone itanakua.”