Ni Yosef Lir
Yosefi konung nunger nisung ajak yokadoka aser pei sasa madak kibur makok: Ni Yosef lir. Pai tsübur pei tedi nunger dang pei sasa dang ain madoktsü ta ashi—taküm kümzüktsü asoshi Tebui pa parnok jakdang yok. Talungtsütem süneptet, aser osang angashi yong Yakob temulung atemba tanaben taküm.
45 1Pa den noktakba nisung ajak jakdang Yosefi pei sasa madak kibur makok, anungji pai ayimtena ashi, “Nisung ajak kü nungi yokadokang!” Yosefi pei tedi nungertem dang pei sasa metetdaktsü mapang nung, pa den shingaia maliasü. 2Pai ola tulu agi ajeb, anungji Ijip nungeri angashi, aser Farao kibongi angashi. 3Yosefi pei tedi nungertem dang ashi, “Ni Yosef lir! Kü tebu ano taküm lir ma?” Saka pa tedi nungertemi pa dang melangzü, kechiaser parnok pa tsüngdang kanga tsübu.
4Yosefi pei tedi nungertem dang ashi, “Kü anasa arung.” Parnok anasa aru. Pai ashi, “Nenoki Ijipi ayokba nenok tenu Yosef ni lir.
5Anungji nenoki ni yangi ayokba asoshi shisa tebulu mesüra pei sasa dang ain adoka teli, kechiaser taküm kümzüktsü asoshi Tebui ni nenok jakdang yok. 6Tang alima nung küm ana ayawara adokogo; alu alaba mesüra aluruwa mali küm pungu ano rematsü. 7Alima nung nenok asoshi tanüngba kümzüktsü, aser tamarenertem telok tulu ka ama nenok taküm kümtetdaktsü asoshi, Tebui ni nenok jakdang yok. 8Anungji tang, ni yangi yokbaji nenok masü, saka Tebu lir—pai ni Farao tebu, pa kibong ajak kibur, aser Ijip lima ajak madak yimsüsür kümdaktsü. a a v8 Yosefi pei alar alidakji Tebu temulungba ta ashir—tedi nungertem temajung aser Tebu kümtetdakba temulung, mapa kaka nung jajaer.
9Tang ilungang, kü tebu dangi shilangang, aser pa dang shiang: Ne chir Yosefi ashir: Tebui ni Ijip ajak kibur kümdaktsüogo. Kü dangi alua arung; tenokdangma. 10Na, ne chirtem, ne chirnurtem, ne san telok, ne nashi telok, aser ne meyong oset ajak kü anasa Goshen nung alitsü. 11Ayawara küm pungu ano rematsü; anungji na, ne kinunger, aser ne meyong oset ajak asünung yaseta nung matoktsü asoshi, ni yang nung ne nem anebalutsütsü. 12Nenok tenük aser kü tenu Benjamin tenüki, kü sasa kü bang agi nenok dang jembir ta nguali. 13Ijip nung kü khonang ajak, aser nenoki ngua ajak kü tebu dang shiang. Tang ilungang aser kü tebu yangi anir alung.” 14Idangji pai pei tenu Benjamin dak azüiter ajeb, aser Benjamini pa tekong nung jeb. 15Pai pei tedi nungertem ajak dak tebang mesep aser parnok nung jeb. Aji külen pa tedi nungertemi pa den jembi.
16Farao kidangi osang metetdaktsü, “Yosef tedi nungertem aru.” Iba agi Farao aser pa tongtipurtem pela-a kümdaktsü. 17Faraoi Yosef dang ashi, “Ne tedi nungertem dang shiang: yamai inyakang—nenok shirurutem nung khu oshia, oang, Kanan limai meyipang. 18Nenok tebu aser nenok kinungertem anir kü dangi arung. Ni Ijip lima tajungtiba nenok nem agütsütsü, aser nenoki alima tesola rongsentem achitsü. 19Na dang melaogo: parnok dang shiang, ‘Yamai inyakang—nenok chirtem aser kinungtsürtem asoshi Ijip nungi talungtsütem agia oang, nenok tebu anir arung. 20Nenok oset asoshi shisa tebulu—Ijip lima ajak tajungtiba nenok meyong lir.’”
21Israel chirtemi yamaji inyak; Yosefi Farao ozüng ama parnok nem talungtsütem agütsü, aser parnok lendang achitsü teperi agütsü. 22Pai nisung shia nem süoshi melentsü tasen ka agütsü, saka Benjamin nem taribi sen noklang asem aser süoshi melentsü tasen pungu agütsü. 23Pai pei tebu nem Ijip tajungtiba oshia gado ter, aser tsük, milen aser pa lendang achitsü oshia gado tetsü ter yok. 24Pai pei tedi nungertem yokadok; parnok aodang, pai ashi, “Lenmang nung teraratep.”
25Anungji parnok Ijip nungi apusoa Kanan nung pei tebu Yakob dangi aru. 26Parnoki pa dang ashi, “Yosef ano taküm lir—Ijip ajak madak yimsüsür kümer!” Saka pa mulung lulatsü; pai parnok dang mamang. 27Saka kodang parnoki Yosefi parnok dang ashiba o ajak pa dang shi, aser Yosefi pa abentsü yokba talungtsütem pai angu, pei tebu Yakob tanela tanaben aru. 28Israeli ashi, “Teperiogo! Kü chir Yosef ano taküm lir. Ni masü tashi oa pa angutsü.”