Impromesa ni Elisha ti Tinapay Intono Bigat

Ikari ni Eliseo ti arina iti gagangay a presio inton bigat, ket uyawen dayta ti opisial ti ari. Uppat a lallaki nga addaan iti sakit ti kudil, a mangpanunot a matayda met laeng aniaman ti mapasamak, ti nakasarak a nabaybay-an ti kampo dagiti Arameo, gapu ta pinagdengngeg ida ni Amatayo iti maysa nga armada, ket isardengda ti panagpista tapno iyegda ti damag. Mapayatpayatan ti nanguyaw.

Agsao ni Amatayo iti bersikulo 1

Kapitulo 7.

Kinuna ni Elisha, “Denggenyo ti sao ni Amatayo. Daytoy ti kuna ni Amatayo: Iti kastoy met laeng nga oras intono bigat, maitanda ti pito a litro a napino a harina iti uppat nga onsa a pirak, ken ti sangapulo ket uppat a litro a sebada iti uppat nga onsa a pirak, idiay ruangan ti Samaria.”

Insungbat ti opisial a pagsalalayan ti ari iti takkiagna ti tao ni Amatayo, “Kitaem, uray no nangukat ni Amatayo kadagiti tawa idiay langit, mapasamak kadi daytoy?” Insungbat ni Elisha, “Makitamto dayta babaen kadagiti mismo a matam, ngem saanmo a kanen uray maysa iti dayta.”

Impaiwaras ti Ama ti Buyot dagiti Arameo

Adda uppat a lallaki nga addaan iti sakit iti kudil idiay pagserkan ti ruangan, ket kinunada iti maysa ken maysa, “Apay nga agtugawtayo ditoy agingga a mataytayo? No ibagatayo, ‘Sumrektayo iti siudad,’ adda ti bisin sadiay, ket matayto. No agtalinaedtayo ditoy, matayto met. Isu nga umaytayo, mapantayo iti kampo dagiti Arameo. No kaasiandatayo, agbiagtayo; no patayendatayo, matayto.”

Isu a idi agsipnget, bimmangonda tapno mapan iti kampo dagiti Arameo. Idi nakadanonda iti igid ti kampo, awan ti nasarakanda a tao sadiay. Ta pinagdengngan ti Mangiturturay nga Ama ti buyot dagiti Arameo iti uni dagiti karuahe ken kabalio, uni ti dakkel a buyot, isu a kinunada iti maysa ken maysa, “Kitaenyo, binayadan ti ari ti Israel dagiti ari dagiti Heteo ken ti Egipto tapno atakenda datayo!” Isu a timmakderda ket naglibasda iti agsipnget, binaybay-anda dagiti toldada, kabalio, ken asno. Binaybay-anda ti kampo a kas iti kinaaddana ket naglibasda tapno maisalakanda ti biagda. Idi nakadanon dagitoy a lallaki a addaan iti sakit iti kudil iti igid ti kampo, simrekda iti maysa a tolda, nangan ken minuman, kalpasanna innalada ti pirak, balitok, ken kawes ket intaguoda. Nagsublida, simrekda iti sabali a tolda, nangalada kadagiti banag manipud sadiay, ket intaguoda met. Kinunada iti maysa ken maysa, “Saan a nasayaat ti ar-aramidentayo. Daytoy ket aldaw ti naimbag a damag, ket datayo laeng ti mangilimed. No aguraytayo agingga iti lawag ti agsapa, masarakannatayo ti dusa. Ita, umaytayo, mapantayo a dagus ket ibagatayo iti sangakabbalayan ti ari.”

Isu a napanda ket inayabanda dagiti agbantay iti ruangan ti siudad, ket imbagada, “Napanmi iti kampo dagiti Arameo—awan ti tao sadiay, awan ti uni ti tao, dagiti laeng kabalio ken asno a nakatali, ken dagiti tolda a kas iti kinaaddada.”

Inkiaw dagiti agbantay iti ruangan ti damag, ket naibaga iti uneg ti sangakabbalayan ti ari.

Iti dayta a rabii, timmakder ti ari ket kinunana kadagiti opisialna, “Ibagak kadakayo ti plano dagiti Arameo maibusor kadatayo. Ammoda a mabisintayo, isu a pimmanawda iti kampo tapno agtalimengda kadagiti talon, a nagpampanunotda: No rummuarda iti siudad, tiliwenta ida a sibibiag ket sumrektayo.”

Kinuna ti maysa kadagiti adipenna, “Mangpilia koma ti dadduma a lallaki iti lima kadagiti kabalio a nabati iti siudad. Maipadasda a kas kadagiti amin nga Israelita a nabati ditoy—kas kadagiti amin nga Israelita a natayen. Ibaontayo ida ket kitaentayo.”

Isu a innalada ti dua a karuahe nga addaan kabalio, ket imbaon ida ti ari a sumurot iti buyot dagiti Arameo, a kinunana, “Mapankayo ket usigenyo.” Sinurotda ida agingga iti Jordan; ti intero a dalan ket napnoan kadagiti kawes ken alikamen nga insarang dagiti Arameo iti pardasda. Nagsubli dagiti mensahero ket imbagada iti ari.

Rimmuar dagiti tattao ket sinamsamda ti kampo dagiti Arameo. Isu a naitanda ti pito a litro a napino a harina iti uppat nga onsa a pirak, ken ti sangapulo ket uppat a litro a sebada iti uppat nga onsa a pirak, a kas iti imbaga ni Amatayo. Insaad ti ari ti kapitan a pagsalalayanna iti takkiagna iti panangaywan iti ruangan; tinaptapakan isuna ti ungtoungto sadiay, ket natay—a kas iti imbaga ti tao ni Amatayo idi simmalog ti ari kenkuana. Napasamak a kas iti imbaga ti tao ni Amatayo iti ari: “Iti kastoy nga oras intono bigat idiay ruangan ti Samaria, maitanda ti sangapulo ket uppat a litro a sebada iti uppat nga onsa a pirak, ken ti pito a litro a napino a harina iti uppat nga onsa a pirak.” Insungbat idi ti opisial iti tao ni Amatayo, “Kitaem, uray no nangukat ni Amatayo kadagiti tawa idiay langit, mapasamak kadi ti kasta a banag?” Ket insungbatna, “Makitamto dayta babaen kadagiti mismo a matam, ngem saanmo a kanen uray maysa iti dayta.” Daytoy ti eksakto a napasamak: tinaptapakan isuna dagiti tattao iti ruangan, ket natay.