Lalat Mati dalam Minyak

Amsal-amsal tentang betapa sedikitnya yang diperlukan untuk merusak banyak hal: lalat mati dalam minyak wangi, hamba menunggang kuda dan pembesar berjalan kaki, orang bodoh yang membinasakan dirinya sendiri dengan mulutnya. Ketenangan meredakan amarah penguasa; atap yang melendut dan kata yang sembrono di kamar tidur sama-sama bermula dari hal kecil.

Pasal 10.

Lalat yang mati membuat minyak si peramu wangi menjadi busuk dan berbau; demikian pula sedikit kebodohan lebih berat daripada hikmat dan kehormatan. Hati orang berhikmat condong ke kanannya, tetapi hati orang bodoh ke kirinya. Bahkan ketika orang bodoh berjalan di jalan, ia kekurangan akal budi, dan ia menunjukkan kepada setiap orang bahwa ia bodoh. Jika amarah penguasa bangkit terhadapmu, janganlah meninggalkan tempatmu, sebab ketenangan meredakan pelanggaran-pelanggaran besar.

Ada suatu kejahatan yang kulihat di bawah matahari, semacam kekeliruan yang berasal dari penguasa: kebodohan ditempatkan di banyak kedudukan tinggi, sedangkan orang kaya duduk di tempat yang rendah. Aku telah melihat hamba-hamba menunggang kuda, dan pembesar-pembesar berjalan kaki seperti hamba. Siapa menggali lubang dapat jatuh ke dalamnya, dan siapa menembus tembok dapat dipagut ular. Siapa memecahkan batu dapat terluka olehnya, dan siapa membelah kayu terancam bahaya olehnya. Jika kapak tumpul dan matanya tidak diasah, engkau harus mengerahkan lebih banyak tenaga; tetapi hikmat mendatangkan keberhasilan.

Jika ular memagut sebelum dijinakkan, tidak ada keuntungan bagi si penjinak. Perkataan orang berhikmat mendatangkan kemurahan baginya, tetapi bibir orang bodoh menelan dirinya sendiri. Awal perkataannya adalah kebodohan, dan akhir bicaranya adalah kegilaan yang jahat. Namun orang bodoh terus saja berbicara. Tidak seorang pun tahu apa yang akan terjadi, dan siapa dapat memberitahukan kepada seseorang apa yang akan terjadi sesudah dia?

Orang bodoh meletihkan diri dengan pekerjaannya, sebab mereka bahkan tidak tahu jalan ke kota. Celakalah engkau, hai negeri, jika rajamu seorang kanak-kanak dan para pembesarmu berpesta pada pagi hari. Berbahagialah engkau, hai negeri, jika rajamu keturunan bangsawan dan para pembesarmu berpesta pada waktu yang tepat—untuk kekuatan, dan bukan untuk mabuk. Oleh karena kemalasan, kasau-kasau melesak, dan oleh karena tangan yang menganggur, rumah menjadi bocor. Roti dibuat untuk tertawa, dan anggur menyukakan hidup, dan uang menjawab segala perkara. Janganlah mengutuk raja, bahkan dalam pikiranmu, dan janganlah mengutuk orang kaya, bahkan di dalam kamar tidurmu, sebab burung di udara dapat membawa perkataanmu, dan makhluk bersayap dapat menyampaikan apa yang kaukatakan.