2Péter 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Hamis próféták támadtak a nép körében, ahogyan köztetek is lesznek majd hamis tanítók. Ezek titokban pusztító tévtanításokat hoznak be, sőt megtagadják az Urat is, aki megváltotta őket, így gyors pusztulást hoznak önmagukra. ^a a v1 „Az Úr, aki megváltotta őket” Jézus, aki a saját vérével fizetett a szabadságukért – és ez még tragikusabbá teszi, hogy megtagadják őt. ²Sokan fogják követni a kicsapongásukat, és miattuk fogják gyalázni az igazság útját. ³Kapzsiságukban kitalált szavakkal fognak kihasználni titeket. Ítéletük, amelyet régen kimondtak, nem késik, és pusztulásuk nem szunnyad.

⁴Mert ha Atyánk nem kímélte meg a vétkező angyalokat, hanem a sötétség legmélyebb vermébe vetette őket, hogy láncra verve, homályban őrizze őket az ítéletre; ^b b v4 A Tartarosz a bukott angyalok fogságának helye – más szó, mint a pokol szokásos megnevezése; azt a börtönt jelöli, ahol a lázadó lelkek az ítéletre várnak. ⁵ha az ősi világot sem kímélte meg, hanem Nóét, az igazság hirdetőjét másik héttel együtt megoltalmazta, amikor özönvizet hozott az istentelen világra; ⁶és ha Sodomát meg Gomorát elítélte, és városaikat hamuvá tette, hogy intő példa legyen az istentelenek számára, hogy mi vár rájuk; ⁷és ha megmentette az igaz Lótot, akit elcsigázott a törvénytelen emberek szégyentelen viselkedése. ⁸Ez az igaz ember, aki közöttük élt, napról napra gyötrődött igaz lelkében a törvénytelen tettek miatt, amelyeket látott és hallott, ⁹akkor Atyánk tudja, hogyan mentse ki a kegyeseket a megpróbáltatásokból, és hogyan tartsa büntetés alatt a gonoszokat az ítélet napjáig. ¹⁰Főleg azokat, akik a test romlott kívánságait hajszolják, és megvetik a felsőbbséget. Vakmerők, önteltek, nem félnek gyalázni a mennyei hatalmasságokat, ¹¹holott még az angyalok sem mondanak gyalázó ítéletet ellenük Atyánk előtt, pedig erőben és hatalomban nagyobbak náluk. ¹²Ezek az emberek azonban olyanok, mint az oktalan állatok, amelyek ösztönből születtek arra, hogy megfogják és elpusztítsák őket: gyalázzák azt, amit nem értenek, és pusztulásukban el is fognak pusztulni, ¹³elszenvedve a gonoszságuk bérét. Gyönyörűségnek tartják a fényes nappali tobzódást. Szennyfoltok és szégyenfoltok ők, akik tobzódnak csalárdságukban, amikor veletek lakmároznak. ¹⁴Szemük tele van házasságtöréssel, nem tudnak betelni a bűnnel; elcsábítják az ingatag lelkeket, szívük a kapzsiságban gyakorlott – átok gyermekei! ¹⁵Elhagyták az egyenes utat, eltévelyedtek, és Bálámnak, Beór fiának útját követték, aki szerette a gonoszság bérét. ^c c v15 Bálám pénzért felbérelhető próféta volt, aki a hűség helyett a pénzt hajszolta, és a saját szamara feddte meg – egész története a 4Mózes 22–24. részében olvasható. ¹⁶De megfeddték a saját gonoszságáért: egy néma szamár emberi hangon szólalt meg, és megállította a próféta őrültségét.

¹⁷Ezek kiszáradt források, viharűzte ködfoltok – a sűrű sötétség van fenntartva nekik. ¹⁸Nagyhangú, üres szavakkal csábítgatják a test érzéki kívánságaival azokat, akik éppen csak elmenekülnek a tévelygésben élő emberek közül. ¹⁹Szabadságot ígérnek nekik, miközben maguk a romlottság rabszolgái – mert mindenkit az igáz le, ami legyőzi.

²⁰Mert ha azok, akik Urunk és Megváltónk, Jézus Krisztus megismerése által megmenekültek a világ romlottságától, ismét belekeverednek, és alulmaradnak, akkor az utóbbi állapotuk rosszabb lesz az elsőnél. ²¹Jobb lett volna nekik, ha meg sem ismerik az igazság útját, mint hogy megismerték, és elfordultak a nekik átadott szent parancsolattól. ²²Beteljesedett rajtuk az igaz közmondás: „A kutya visszatér a saját okádékához”, és: „A megmosott koca visszatér a sárban fetrengeni.”