2 ਪਤਰਸ 2

2 ¹ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਝੂਠੇ ਨਬੀ ਉੱਠੇ ਸਨ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਝੂਠੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਉੱਠਣਗੇ। ਉਹ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਝੂਠੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਲਿਆਉਣਗੇ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਸੁਆਮੀ ਦਾ ਵੀ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਗੇ ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੱਲ ਲਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਛੇਤੀ ਵਿਨਾਸ਼ ਲਿਆਉਣਗੇ। ^a a v1 “ਸੁਆਮੀ ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੱਲ ਲਿਆ” ਯਿਸੂ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਲਹੂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਮੁੱਲ ਚੁਕਾਇਆ — ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਦਾ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ ਹੋਰ ਵੀ ਦੁਖਦਾਈ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ²ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੁੱਚਪੁਣੇ ਦੇ ਮਗਰ ਲੱਗਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਰਾਹ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ³ਆਪਣੇ ਲੋਭ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਣਾਉਟੀ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕਰਨਗੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿਆਂ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਢਿੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਨਾਸ਼ ਸੁੱਤਾ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

⁴ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੂਤਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਬਖ਼ਸ਼ਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਾਪ ਕੀਤਾ, ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘੇ ਟੋਏ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਜ਼ੰਜੀਰਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ, ਨਿਆਂ ਲਈ ਰੱਖਿਆ; ^b b v4 ਤਰਤਾਰੁਸ ਡਿੱਗੇ ਹੋਏ ਦੂਤਾਂ ਲਈ ਕੈਦ ਦੀ ਥਾਂ ਹੈ — ਇਹ ਨਰਕ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਕੈਦਖ਼ਾਨੇ ਦਾ ਨਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਵਿਦਰੋਹੀ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨਿਆਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ⁵ਜੇ ਉਸ ਨੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਨਾ ਬਖ਼ਸ਼ਿਆ, ਸਗੋਂ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਨੂਹ ਨੂੰ, ਸੱਤ ਹੋਰਨਾਂ ਸਮੇਤ, ਬਚਾ ਲਿਆ, ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਦੁਸ਼ਟ ਸੰਸਾਰ ਉੱਤੇ ਜਲ ਪਰਲੋ ਲਿਆਂਦੀ; ⁶ਅਤੇ ਜੇ ਉਸ ਨੇ ਸਦੂਮ ਅਤੇ ਅਮੂਰਾਹ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਆਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਨਾਲ ਜੋ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਉਸ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਹੋਵੇ; ⁷ਅਤੇ ਜੇ ਉਸ ਨੇ ਧਰਮੀ ਲੂਤ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ, ਜੋ ਦੁਰਾਚਾਰੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਬੇਸ਼ਰਮ ਵਿਹਾਰ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਸੀ। ⁸ਉਹ ਧਰਮੀ ਮਨੁੱਖ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਿਆਂ, ਦਿਨੋ-ਦਿਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੁਕਰਮਾਂ ਤੋਂ, ਜੋ ਉਹ ਵੇਖਦਾ ਅਤੇ ਸੁਣਦਾ ਸੀ, ਆਪਣੀ ਧਰਮੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਦੁਖੀ ਹੁੰਦਾ ਰਿਹਾ, ⁹ਤਾਂ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਗਤਾਂ ਨੂੰ ਪਰਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਵੇਂ ਬਚਾਉਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਨੂੰ ਨਿਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਸਜ਼ਾ ਹੇਠ ਕਿਵੇਂ ਰੱਖਣਾ ਹੈ। ¹⁰ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਉਹ ਜੋ ਸਰੀਰ ਦੀਆਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਵਾਸਨਾਵਾਂ ਦੇ ਮਗਰ ਭੱਜਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਤੁੱਛ ਜਾਣਦੇ ਹਨ—ਢੀਠ, ਹੰਕਾਰੀ, ਜੋ ਸੁਰਗੀ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦੇ। ¹¹ਜਦ ਕਿ ਦੂਤ, ਜੋ ਬਲ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਹਨ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਨਿੰਦਿਆ ਭਰਿਆ ਨਿਆਂ ਨਹੀਂ ਲਿਆਉਂਦੇ। ¹²ਪਰ ਇਹ ਲੋਕ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੇਸਮਝ ਪਸ਼ੂਆਂ ਵਾਂਗ ਜੋ ਸੁਭਾਅ ਅਨੁਸਾਰ ਫੜੇ ਅਤੇ ਨਾਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਜੰਮੇ ਹਨ, ਉਸ ਗੱਲ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਸਮਝਦੇ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਾਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ¹³ਕੁਕਰਮ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਜੋਂ ਬੁਰਾਈ ਭੋਗਦੇ ਹੋਏ। ਉਹ ਦਿਨ-ਦਿਹਾੜੇ ਐਸ਼ ਕਰਨ ਨੂੰ ਸੁਖ ਸਮਝਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਦਾਗ਼ ਅਤੇ ਕਲੰਕ ਹਨ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਦਾਵਤ ਕਰਦਿਆਂ ਆਪਣੇ ਧੋਖਿਆਂ ਵਿੱਚ ਐਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। ¹⁴ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿਭਚਾਰ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਪਾਪ ਤੋਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹਟਦੀਆਂ, ਡਾਵਾਂਡੋਲ ਜਾਨਾਂ ਨੂੰ ਭਰਮਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਲੋਭ ਵਿੱਚ ਸਾਧੇ ਹੋਏ ਹਨ—ਸਰਾਪੇ ਹੋਏ ਬੱਚੇ! ¹⁵ਸਿੱਧਾ ਰਾਹ ਛੱਡ ਕੇ ਉਹ ਭਟਕ ਗਏ, ਬਓਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਿਲਆਮ ਦੇ ਰਾਹ ਦੇ ਮਗਰ ਲੱਗ ਕੇ, ਜਿਸ ਨੇ ਕੁਕਰਮ ਦੀ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ। ^c c v15 ਬਿਲਆਮ ਇੱਕ ਭਾੜੇ ਦਾ ਨਬੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨਾਲੋਂ ਪੈਸੇ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਹੀ ਗਧੀ ਦੁਆਰਾ ਝਿੜਕਿਆ ਗਿਆ — ਉਸ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ਗਿਣਤੀ 22–24 ਵਿੱਚ ਹੈ। ¹⁶ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕੁਕਰਮ ਲਈ ਤਾੜਿਆ ਗਿਆ: ਇੱਕ ਗੂੰਗੀ ਗਧੀ ਨੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਕੇ ਨਬੀ ਦੇ ਪਾਗਲਪਣ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ।

¹⁷ਇਹ ਸੁੱਕੇ ਹੋਏ ਸੋਤੇ ਹਨ, ਤੂਫ਼ਾਨ ਨਾਲ ਉੱਡਦੀ ਧੁੰਦ—ਇਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਘੁੱਪ ਹਨੇਰਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ¹⁸ਫੁੱਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ, ਖੋਖਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਸਰੀਰ ਦੀਆਂ ਕਾਮੁਕ ਵਾਸਨਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਰਮਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਭੁਲੇਖੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਮਸਾਂ ਬਚ ਕੇ ਨਿਕਲ ਰਹੇ ਹਨ। ¹⁹ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦ ਕਿ ਆਪ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੇ ਗ਼ੁਲਾਮ ਹਨ—ਕਿਉਂਕਿ ਜੋ ਕੁਝ ਮਨੁੱਖ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਗ਼ੁਲਾਮ ਬਣਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

²⁰ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਉਹ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਗਿਆਨ ਦੁਆਰਾ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਤੋਂ ਬਚ ਕੇ, ਫਿਰ ਉਸੇ ਵਿੱਚ ਫਸ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅੰਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਰੰਭ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਬੁਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ²¹ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਉਹ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦੇ ਰਾਹ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਾ ਜਾਣਦੇ, ਇਸ ਨਾਲੋਂ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁਕਮ ਤੋਂ ਮੁੜ ਜਾਂਦੇ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ²²ਇਹ ਸੱਚੀ ਕਹਾਵਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਸਹੀ ਉਤਰੀ: “ਕੁੱਤਾ ਆਪਣੀ ਉਲਟੀ ਵੱਲ ਮੁੜ ਆਉਂਦਾ ਹੈ,” ਅਤੇ “ਨਹਾਈ ਹੋਈ ਸੂਰਨੀ ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ ਲੇਟਣ ਲਈ ਮੁੜ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।”