Irmiya 44 FHB Father's Heart Bible™

44 ¹Ga maganar da ta zo wa Irmiya game da dukan Yahudawan da suke zama a Masar, a Migdol, da Tahfanes, da Memfis, da Fatros:

²Ga abin da Uba na rundunonin sama, Ubanmu na Isra'ila, yake cewa: Kun ga dukan masifar da na kawo a kan Urushalima da kuma kowane birnin Yahuda. Yau sun zama kango, babu mai zama a cikinsu, ³saboda muguntar da suka yi don su husata ni—suna ƙone hadayu, suna bauta wa waɗansu alloli waɗanda su, ko ku, ko kakanninku ba su sani ba. ⁴Duk da haka na aiko muku da dukan bayina annabawa, kullum ina aikawa, ina cewa, “Kada ku yi wannan abin ƙyama da nake ƙi!” ⁵Amma ba su saurara ba, ba su kuma juya daga muguntarsu ba, daga ƙone turare ga waɗansu alloli. ⁶Saboda haka fushina da hasalata suka zuba, suka yi ƙuna a cikin biranen Yahuda da titunan Urushalima; suka zama kufai da kango kamar yadda suke a yau.

⁷Ga abin da Uba na rundunonin sama, Ubanmu na Isra'ila, yake cewa: Don me kuke cutar da kanku haka ƙwarai, kuna datse namiji, da mace, da yaro, da jariri daga Yahuda, har ba ku bar wa kanku ragowa ba?

⁸“Kuna husata ni da aikin hannuwanku, kuna ƙone hadayu ga waɗansu alloli a Masar, inda kuka zo zama—kuna datse kanku, kuna zama abin la'ana da abin kunya a cikin dukan al'umman duniya. ⁹Kun manta da muguntar kakanninku, da ta sarakunan Yahuda, da ta matansu, da taku, da ta matanku—da aka yi a ƙasar Yahuda da titunan Urushalima? ¹⁰Har yau ba su ƙasƙantar da kansu ba, ba su ji tsoro ba, ba su kuma bi dokata da ƙa'idojina da na shimfiɗa a gabanku da kakanninku ba.”

¹¹Saboda haka ga abin da Uba na rundunonin sama, Ubanmu na Isra'ila, yake cewa: Zan juya fuskata a kanku domin masifa, in datse dukan Yahuda. ¹²“Zan ɗauki ragowar Yahuda waɗanda suka ƙudurta zuwa zama a Masar: dukansu za su hallaka, za su fāɗi a can ta wurin takobi da yunwa, daga mafi ƙanƙanta har zuwa mafi girma, suna mutuwa ta wurin takobi da yunwa, suna zama abin la'ana, da abin tsoro, da abin kunya, da abin ba'a. ¹³Zan hukunta waɗanda suke zama a Masar yadda na hukunta Urushalima—da takobi, da yunwa, da annoba. ¹⁴Ba ɗaya daga cikin ragowar Yahuda waɗanda suka zo zama a Masar da zai tsira ko yă rayu yă koma Yahuda, inda suke marmarin komawa su zauna—sai dai 'yan kaɗan da suka tsere ne za su koma.”

¹⁵Sai dukan mazan da suka san cewa matansu suna ƙone hadayu ga waɗansu alloli, da dukan matan da suke tsaye a can—taro mai yawa—da dukan mutanen da suke zama a Masar, a Fatros, suka amsa wa Irmiya, suka ce, ¹⁶“Batun maganar da ka faɗa mana da sunan Ubanmu—ba za mu saurare ka ba. ¹⁷A'a—lalle za mu yi dukan abin da muka yi alkawari: mu ƙone hadayu ga sarauniyar sama, mu kuma zuba mata hadayun sha, yadda muka yi—mu, da kakanninmu, da sarakunanmu, da shugabanninmu—a cikin biranen Yahuda da titunan Urushalima. A lokacin muna da isasshen abinci, muka wadata, ba mu kuma ga wata masifa ba. ^a a v17 Sarauniyar Sama wata shahararriyar gunkin haihuwa ce ta tsohuwar Gabas ta Kusa, wataƙila Astarte ko Ishtar, wadda aka yi ta bauta mata a ko'ina a Yahuda. ¹⁸Amma tun da muka daina ƙone turare da zuba hadayun sha ga sarauniyar sama, mun rasa kome, takobi da yunwa kuma suka cinye mu.”

¹⁹Matan suka ƙara da cewa, “Sa'ad da muka ƙone hadayu ga sarauniyar sama, muna zuba mata hadayun sha, ashe, mun yi mata waina a siffarta, mun kuma zuba hadayun sha ba da sanin mazanmu ba?”

²⁰Sai Irmiya ya ce wa dukan mutanen, maza da mata, waɗanda suka amsa masa haka. ²¹“Hadayun da kuka ƙone a cikin biranen Yahuda da titunan Urushalima—ku, da iyayenku, da sarakunanku, da shugabanninku, da mutanen ƙasar—ashe, Ubanmu bai tuna da su ba? Ashe, bai zo masa a zuciya ba? ²²Saboda haka Ubanmu bai ƙara iya jure wa mugayen ayyukanku da abubuwan ƙyamarku ba; ƙasarku ta zama kango, da abin tsoro, da abin la'ana, marar mazauni, kamar yadda take a yau. ²³Domin kun ƙone hadayu, kun yi wa Ubanmu zunubi, ba ku kuma yi biyayya ga muryarsa ba, ba ku kuma yi tafiya cikin dokarsa, da ƙa'idodinsa, da shaidodinsa ba, saboda haka wannan masifa ta auko muku, kamar yadda take a yau.”

²⁴Irmiya ya ce wa dukan mutane da dukan mata, “Ku ji maganar Ubanmu, dukanku mutanen Yahuda da kuke a ƙasar Masar.

²⁵Ga abin da Uba na rundunonin sama, Allah na Isra'ila, yake cewa: Ku da matanku kun faɗe shi da bakunanku, kun kuma aikata shi da hannuwanku, kuna cewa, ‘Lalle za mu cika alkawuran da muka yi—mu ƙone turare ga sarauniyar sama, mu kuma zuba mata hadayun sha.’ To, ku cika alkawuranku fa! Ku aikata su!”

²⁶“Ku ji maganar Ubanmu, dukanku mutanen Yahuda da kuke zama a ƙasar Masar: Ga shi, na rantse da sunana mai girma, in ji shi, cewa babu wani mutumin Yahuda a cikin dukan ƙasar Masar da zai ƙara kiran sunana, yana cewa, ‘Muddin Uba Mai Iko Dukka yana a raye. ²⁷Ga shi, ina sa musu ido domin masifa, ba domin alheri ba. Dukan mutanen Yahuda da suke a Masar za su mutu ta wurin takobi da yunwa har sai babu sauran ko ɗaya. ²⁸Kaɗan ne daga waɗanda suka tsira daga takobi za su komo daga Masar zuwa Yahuda; sa'an nan dukan ragowar Yahuda da suka tafi Masar su zauna a can za su san maganar wa ce ta tabbata—tawa ko tasu.’

²⁹Wannan ce alama a gare ku, in ji Ubanmu: Zan hukunta ku a wannan wuri, domin ku san cewa lalle maganata game da ku za ta tabbata—domin masifa. ³⁰Ga abin da Ubanmu yake cewa: Ga shi, zan ba da Fir'auna Hofra sarkin Masar ga hannun maƙiyansa waɗanda suke neman ransa, yadda na ba da Zedekiya sarkin Yahuda ga hannun Nebukadnezzar sarkin Babila, maƙiyinsa da yake neman ransa.”