Yeremiyo 44 FHB Father's Heart Bible™

44 ¹Misrda — Migdol, Tahpanxes, Memfis va Patrosda yashayotgan barcha yahudiylar haqida Yeremiyoga nozil boʻlgan soʻz:

²Samoviy qoʻshinlar Otasi, Isroilning Otamiz shunday demoqda: Men Quddus va Yahudoning har bir shahri ustiga keltirgan barcha falokatni sizlar koʻrdingiz. Bugun ular vayrona boʻlib, ularda hech kim yashamaydi, ³chunki ular Meni gʻazablantirish uchun yovuzlik qildilar — oʻzlari ham, sizlar ham, ota-bobolaringiz ham bilmagan boshqa xudolarga qurbonliklar kuydirib, ularga xizmat qildilar. ⁴Shunday boʻlsa-da, Men sizlarga barcha xizmatkorlarim boʻlmish paygʻambarlarni qayta-qayta yuborib, dedim: “Men nafratlanadigan bu jirkanch ishni qilmanglar!” ⁵Lekin ular Meni eshitmadilar, yovuzligidan — boshqa xudolarga tutatqi tutatishdan qaytmadilar. ⁶Shunda Mening qahr-gʻazabim toʻkilib, Yahudo shaharlari va Quddus koʻchalarida alangalandi; ular bugungacha qolib kelayotgan sahro va vayronaga aylandi.

⁷Samoviy qoʻshinlar Otasi, Isroilning Otamiz shunday demoqda: Nega sizlar Yahudodan erkagu ayol, bolayu chaqaloqni qirib tashlab, oʻzingizga bir zurriyot ham qoldirmay, oʻzingizga shunchalik katta zarar yetkazmoqdasiz?

⁸“Sizlar yashash uchun kelgan Misrda boshqa xudolarga qurbonliklar kuydirib, qoʻlingiz bilan yasagan narsalaringiz orqali Meni gʻazablantirmoqdasiz — oʻzingizni qirib tashlab, yer yuzidagi barcha xalqlar orasida laʼnat va sharmandalikka aylanmoqdasiz. ⁹Yahudo yurtida va Quddus koʻchalarida qilingan ota-bobolaringizning, Yahudo shohlarining, ularning xotinlarining, oʻzingizning va xotinlaringizning yovuzliklarini unutdingizmi? ¹⁰Bugungacha ular na kamtarin boʻldilar, na qoʻrqdilar, na sizlar va ota-bobolaringiz oldiga qoʻygan qonunim va qoidalarimga amal qildilar.”

¹¹Shu bois samoviy qoʻshinlar Otasi, Isroilning Otamiz shunday demoqda: Men sizlarga yomonlik qilish uchun, butun Yahudoni qirib tashlash uchun yuzimni sizlarga qarshi qaratdim. ¹²“Men Misrda yashashga bel bogʻlagan Yahudo qoldigʻini olaman: ularning bari halok boʻladi, ulugʻidan kichigigacha oʻsha yerda qilichdan va ochlikdan qulab, qilich va ochlikdan oʻlib, laʼnat, dahshat, sharmanda va masxaraga aylanadilar. ¹³Quddusni jazolaganimdek, Misrda yashovchilarni ham qilich, ochlik va vabo bilan jazolayman. ¹⁴Misrda yashash uchun kelgan Yahudo qoldigʻidan hech biri qochib ham, tirik qolib ham, qaytadan yashashni orzu qilgan Yahudoga qaytolmaydi — bir necha qochoqdan boshqa hech kim qaytmaydi.”

¹⁵Shunda xotinlari boshqa xudolarga qurbonliklar keltirayotganini bilgan barcha erkaklar, u yerda turgan barcha ayollar — katta bir olomon — va Misrda, Patrosda yashayotgan barcha xalq Yeremiyoga javob berib dedilar: ¹⁶“Sen bizga Otamizning nomidan aytgan soʻzingga biz quloq solmaymiz. ¹⁷Yoʻq — biz, albatta, ont ichgan hamma narsani qilamiz: Yahudo shaharlari va Quddus koʻchalarida biz, ota-bobolarimiz, shohlarimiz va amaldorlarimiz qilgani kabi, osmon malikasiga qurbonliklar keltiramiz, unga sharob nazrlarini toʻkamiz. Oʻshanda oziq-ovqatimiz moʻl edi, farovon yashardik va hech qanday falokat koʻrmasdik. ^a a v17 Osmon malikasi — qadimgi Yaqin Sharqda mashhur boʻlgan hosildorlik maʼbudasi, ehtimol Astarta yoki Ishtar boʻlib, Yahudoda keng sigʻinilgan. ¹⁸Lekin osmon malikasiga tutatqi tutatishni va sharob nazrlarini toʻkishni toʻxtatganimizdan beri, hamma narsaga muhtoj boʻlib qoldik va qilich-u ochlikdan qirilib ketdik.”

¹⁹Ayollar qoʻshimcha qilib: “Biz osmon malikasiga qurbonliklar keltirib, unga sharob nazrlarini toʻkkanimizda, erlarimizning xabarisiz unga oʻxshatib kulchalar yasab, sharob nazrlarini toʻkdikmi?” dedilar.

²⁰Shunda Yeremiyo oʻziga shu tarzda javob bergan barcha xalqqa — erkagu ayolga dedi: ²¹“Yahudo shaharlari va Quddus koʻchalarida sizlar — sizlar, otalaringiz, shohlaringiz, amaldorlaringiz va yurt xalqi — kuydirgan qurbonliklarni Otamiz eslamadimi? Ular Uning yodiga kelmadimi? ²²Shu bois Otamiz sizlarning yovuz ishlaringiz va jirkanch qilmishlaringizga endi chiday olmadi; yurtingiz esa bugungidek vayrona, dahshat, laʼnat va kimsasiz bir yerga aylandi. ²³Sizlar qurbonliklar kuydirib, Otamizga qarshi gunoh qilganingiz, Uning ovoziga quloq solmay, Uning qonuni, qoidalari va koʻrsatmalari boʻyicha yurmaganingiz uchun, bugungidek, bu falokat sizlarning boshingizga tushdi.”

²⁴Yeremiyo barcha xalqqa va barcha ayollarga dedi: “Misr yurtidagi butun Yahudo xalqi, Otamizning soʻzini eshiting!

²⁵Samoviy qoʻshinlar Otasi, Isroilning Xudosi shunday demoqda: Sizlar va xotinlaringiz ogʻzingiz bilan aytib, qoʻlingiz bilan amalga oshirdingiz: «Biz ont ichgan ontlarimizni bajaramiz — osmon malikasiga tutatqi tutatib, unga sharob nazrlarini toʻkamiz», dedingiz. Mayli, ontlaringizni bajaringlar! Ularni amalga oshiringlar!”

²⁶“Misr yurtida yashayotgan butun Yahudo xalqi, Otamizning soʻzini eshiting: Mana, Men ulugʻ nomim bilan ont ichdim, deydi U, Misrning butun yurtida birorta ham yahudiy endi Mening nomimni tilga olib, «Hukmron Ota barhayotdir», demaydi. ²⁷Mana, Men ularni yaxshilik uchun emas, yomonlik uchun kuzatib turibman. Misrdagi barcha yahudiy erkaklar birorta ham qolmaguncha qilichdan va ochlikdan oʻladilar. ²⁸Qilichdan qutulgan bir nechtasi Misrdan Yahudoga qaytadi; shunda Misrga borib, oʻsha yerda yashagan Yahudo qoldigʻining bari kimning soʻzi — Meningmi yoki ularningmi — ustun turishini bilib oladi.”

²⁹Bu sizlarga belgidir, deb bildiradi Otamiz: Men sizlarni shu yerda jazolayman, toki sizlarga qarshi aytgan soʻzlarim — yomonlik haqida — albatta ushalishini bilib olasizlar. ³⁰Otamiz shunday demoqda: “Men Yahudo shohi Zidqiyoni uning oʻlimini istagan dushmani — Bobil shohi Navuxadnazarga topshirganimdek, Misr shohi Firʼavn Xofrani ham uning oʻlimini istagan dushmanlariga topshiraman.”