Ruth 4

4 ¹Miadto si Boaz sa ganghaan sa lungsod ug milingkod didto. Sa dihang miagi ang manunubos sa banay nga iyang gihisgotan, miingon si Boaz, “Dali, lingkod dinhi, higala.” Busa miduol siya ug milingkod. ²Unya mikuha siyag napulo ka mga kadagkoan sa lungsod ug miingon, “Lingkod kamo dinhi.” Busa nanglingkod sila. ³Miingon siya sa manunubos sa banay, “Si Noemi, nga mibalik gikan sa yuta sa Moab, nagabaligya sa luna sa yuta nga iya sa atong igsoon nga si Elimelec. ⁴Busa naghukom ako sa pagsulti kanimo: palita kini atubangan niadtong nanglingkod dinhi ug sa mga kadagkoan sa akong katawhan. Kon tuboson mo kini, tubosa. Kon dili, sultihi ako aron mahibaloan ko, kay walay laing makatubos gawas kanimo, ug sunod ako kanimo.” Miingon siya, “Tuboson ko kini.”

⁵Miingon si Boaz, “Sa adlaw nga paliton mo ang uma gikan kang Noemi, maangkon mo usab si Rut nga Moabnon, ang balo sa namatay, aron mapabilin ang iyang ngalan diha sa iyang panulondon.”

⁶Unya miingon ang manunubos, “Dili ko kini matubos alang sa akong kaugalingon, kay basin madaot ang akong kaugalingong panulondon. Kuhaa ang akong katungod sa pagtubos; dili ko kini matubos.”

⁷Kaniadto sa Israel, aron malig-on ang bisan unsang kasabotan sa pagtubos o pag-ilis sa kabtangan, huboon sa usa ka tawo ang iyang sandalyas ug ihatag kini sa usa. Mao kini ang nagpamatuod sa mga kasabotan sa Israel. ^a a v7 Ang paghubo sa sandalyas ug pag-abot niini sa dayag nagpatik sa usa ka legal nga transaksiyon sa karaang Israel—katumbas sa pagpirma sa usa ka kontrata atubangan sa mga saksi. ⁸Busa sa dihang miingon ang manunubos sa banay kang Boaz, “Palita kini alang sa imong kaugalingon,” gihubo niya ang iyang sandalyas.

⁹Unya miingon si Boaz sa mga kadagkoan ug sa tanang katawhan, “Mga saksi kamo karong adlawa nga napalit ko gikan kang Noemi ang tanang butang nga iya ni Elimelec, ni Quilion, ug ni Mahlon. ¹⁰Gikuha ko usab si Rut nga Moabnon, ang balo ni Mahlon, aron mahimong akong asawa, aron mapabilin ang ngalan sa namatay uban sa iyang panulondon, aron dili mawala ang iyang ngalan gikan sa iyang banay o sa mga talaan sa iyang lungsod. Mga saksi kamo karong adlawa.”

¹¹Unya miingon ang tanang katawhan nga didto sa ganghaan ug ang mga kadagkoan, “Mga saksi kami. Hinaut nga ang atong Amahan maghimo sa babaye nga mosulod sa imong balay nga sama kang Raquel ug kang Lea, nga nag-usa sa pagtukod sa balay sa Israel. Mouswag ka sa Efrata ug mabantog sa Betlehem. ¹²Hinaut nga ang imong balay mahisama sa balay ni Perez, nga gipakatawo ni Tamar alang kang Juda, pinaagi sa mga anak nga ihatag kanimo sa atong Amahan gikan niining batan-ong babaye.”

Nagminyo si Boaz ug si Rut

¹³Busa gikuha ni Boaz si Rut ingon nga iyang asawa. Midulog siya kaniya, ug gitugotan sa atong Amahan nga manamkon siya, ug nanganak siyag usa ka batang lalaki. ¹⁴Unya miingon ang mga babaye kang Noemi, “Dayegon ang atong Amahan, nga wala magbiya kanimo karong adlawa nga walay manunubos sa banay—hinaut nga mabantog ang iyang ngalan sa Israel! ¹⁵Bag-ohon niya ang imong kinabuhi ug sapnayon ang imong pagkatigulang, kay ang imong umagad nga babaye nga nahigugma kanimo, nga mas bililhon kanimo kay sa pito ka anak nga lalaki, nanganak kaniya.” ¹⁶Unya gikuha ni Noemi ang bata, gisapnay siya sa iyang sabakan, ug giatiman siya. ¹⁷Ginganlan siya sa mga babayeng silingan: “Natawo ang usa ka anak nga lalaki alang kang Noemi!” Ginganlan nila siyag Obed, nga amahan ni Jese, nga amahan ni David.

Ang Kaliwatan Paingon kang David

¹⁸Karon mao kini ang mga kaliwatan ni Perez: Si Perez nanganak kang Hezron, ¹⁹Si Hezron nanganak kang Ram, si Ram nanganak kang Aminadab, ²⁰Si Aminadab nanganak kang Naason, si Naason nanganak kang Salmon, ²¹Si Salmon nanganak kang Boaz, si Boaz nanganak kang Obed, ²²Si Obed nanganak kang Jese, ug si Jese nanganak kang David. ^b b v22 Ang basahon ni Rut nagpadulong na gayod ngadto niini nga ngalan sukad pa sa sinugdan. Gikan sa balay ni David motungha si Jesus—ang Anak ni David, ang tinuod nga Manunubos sa Banay nga hilom nga gipakita nang daan ni Boaz.