Rute 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Boazi anakwera kupita ku chipata cha mzinda, nakhala pansi. Ndipo pamene mbale wowombola amene anamtchula uja anadutsa, Boazi anati, “Bwera, ukhale pano, mnzanga.” Choncho anabwera nakhala pansi. ²Ndipo anatenga akulu khumi a mzinda, nati, “Khalani pano.” Choncho anakhala pansi. ³Nati kwa mbale wowombola uja, “Naomi, amene wabwera kuchokera ku dziko la Mowabu, akugulitsa chigawo cha munda umene unali wa mbale wathu Elimeleki. ⁴Choncho ndaganiza kukuuza kuti: ugule pamaso pa awa amene akhala pano ndi akulu a anthu anga. Ngati uwombola, uwombole. Koma ngati sutero, undiuze kuti ndidziwe, popeza palibe wina wowombola koma iwe, ndipo ine ndili pambuyo pako.” Iye anati, “Ndidzawombola.”

⁵Boazi anati, “Tsiku limene udzagula munda kwa Naomi, udzatenganso Rute Mmowabu, mkazi wamasiye wa womwalirayo, kuti uukitse dzina lake pa cholowa chake.”

⁶Ndipo wombolayo anati, “Ine sindingathe kuwombola ndekha, kuopa kuti ndingawononge cholowa changa. Iwe tenga ufulu wanga wowombola; ine sindingathe kuwombola.”

⁷Kale mu Israeli, pa nkhani iliyonse ya kuwombola kapena kusinthana katundu, kuti ikhazikike, munthu anavula nsapato yake, naipereka kwa mnzake. Umu ndi mmene ankatsimikizira mapangano mu Israeli. ^a a v7 Kuvula nsapato ndi kuipereka pamaso pa anthu kunali kutsimikizira mgwirizano wovomerezeka mu Israeli wakale—zofanana ndi kusaina pangano pamaso pa mboni. ⁸Choncho pamene mbale wowombola uja anati kwa Boazi, “Udzigulire wekha,” iye anavula nsapato yake.

⁹Ndipo Boazi anati kwa akulu ndi anthu onse, “Inu ndinu mboni lero kuti ndagula kwa Naomi zonse zimene zinali za Elimeleki, Kiliyoni, ndi Maloni. ¹⁰Ndatenganso Rute Mmowabu, mkazi wamasiye wa Maloni, kukhala mkazi wanga, kuti ndisunge dzina la womwalirayo pamodzi ndi cholowa chake, kuti dzina lake lisazimiririke pakati pa abale ake kapena pa zolembedwa za mudzi wa kwawo. Inu ndinu mboni lero.”

¹¹Ndipo anthu onse amene anali pa chipata ndi akulu anati, “Ife ndife mboni. Atate wathu amusandutse mkazi amene akulowa m'nyumba mwako kukhala ngati Rakele ndi Leya, amene pamodzi anamanga nyumba ya Israeli. Ukhale ndi chuma ku Efurata, ndipo utchuke mu Betelehemu. ¹²Nyumba yako ikhale ngati nyumba ya Perezi, amene Tamara anamuberekera Yuda, kudzera mwa ana amene Atate wathu adzakupatsa ndi mkazi wamng'ono uyu.”

Boazi Akwatira Rute

¹³Choncho Boazi anatenga Rute kukhala mkazi wake. Anagona naye, ndipo Atate wathu anamupatsa pakati, ndipo anabereka mwana wamwamuna. ¹⁴Ndipo akazi anati kwa Naomi, “Alemekezedwe Atate wathu, amene sanakusiye lero wopanda mbale wowombola—dzina lake litchuke mu Israeli! ¹⁵Iye adzatsitsimutsa moyo wako ndi kusamalira ukalamba wako, pakuti mpongozi wako amene amakukonda, wa mtengo woposa ana aamuna asanu ndi awiri kwa iwe, ndiye wamuberekera.” ¹⁶Ndipo Naomi anatenga mwanayo, nam'gwira pachifuwa pake, namusamalira iye. ¹⁷Akazi oyandikana nawo anamtcha dzina, nati, “Naomi wabereka mwana wamwamuna!” Anamtcha Obedi, bambo wa Yese, bambo wa Davide.

Mibadwo Yofika kwa Davide

¹⁸Tsopano iyi ndi mibadwo ya Perezi: Perezi anabereka Hezroni, ¹⁹Hezroni anabereka Ramu, Ramu anabereka Aminadabu, ²⁰Aminadabu anabereka Nahasoni, Nahasoni anabereka Salimoni, ²¹Salimoni anabereka Boazi, Boazi anabereka Obedi, ²²Obedi anabereka Yese, ndipo Yese anabereka Davide. ^b b v22 Buku la Rute lakhala likuyenda kulowera ku dzina ili nthawi yonse. Kuchokera m'nyumba ya Davide adzadza Yesu—Mwana wa Davide, mbale wowombola weniweni amene Boazi anamufanizira mwakachetechete.