ルツ記 4

4 ¹ボアズは町の門に上って行って座った。彼が話していた家の買い戻しの権利のある親戚が通りかかると、ボアズは言った。「友よ、ここに来て座りなさい。」そこで彼は来て座った。 ²それからボアズは町の長老十人を連れて来て言った。「ここにお座りください。」彼らは座った。 ³ボアズは家の買い戻しの権利のある親戚に言った。「モアブの野から帰って来たナオミが、わたしたちの兄弟エリメレクのものであった畑を売ろうとしています。 ⁴それであなたに知らせようと思ったのです。ここに座っている人々と、わたしの民の長老たちの前で、それを買い取ってください。もし買い戻すのなら、買い戻してください。もしそうしないのなら、わたしに告げて分からせてください。あなたのほかに買い戻す者はなく、わたしはあなたの次なのですから。」すると彼は言った。「わたしが買い戻しましょう。」

⁵ボアズは言った。「あなたがナオミの手からその畑を買い取る日には、死んだ人の妻であったモアブの女ルツをも引き取り、亡くなった人の名をその相続地に立てなければなりません。」

⁶すると買い戻しの権利のある者は言った。「わたしは自分では買い戻すことができません。そんなことをすれば、わたし自身の相続地を損なってしまうでしょう。わたしの買い戻しの権利をあなたが取ってください。わたしには買い戻すことができません。」

⁷ 以前イスラエルでは、買い戻しや交換に関するすべての取り決めを有効にするために、一方の者が自分の履物を脱いで相手に渡した。これがイスラエルにおける取り決めの確認であった。 ^a a v7 履物を脱いで公に手渡すことは、古代イスラエルにおいて法的取引を成立させるしるしであった。証人の前で契約書に署名するのに等しい。 ⁸そこで家の買い戻しの権利のある者がボアズに「あなた自身のために買い取ってください」と言ったとき、彼は自分の履物を脱いだ。

⁹ボアズは長老たちとすべての民に言った。「あなたがたは今日、証人です。わたしはエリメレク、キルヨン、マフロンのものであったすべてを、ナオミの手から買い取りました。 ¹⁰またわたしは、マフロンの妻であったモアブの女ルツをも、わたしの妻として迎えました。死んだ人の名をその相続地とともに残し、その名が一族からも、生まれ故郷の記録からも消え去らないためです。あなたがたは今日、証人です。」

¹¹すると門にいたすべての民と長老たちは言った。「わたしたちは証人です。どうかわたしたちの父が、あなたの家に入るこの女を、共にイスラエルの家を建てたラケルとレアのようにしてくださいますように。エフラタで栄え、ベツレヘムで名を上げますように。 ¹²わたしたちの父がこの若い女によってあなたに授けられる子らを通して、あなたの家が、タマルがユダに産んだペレツの家のようになりますように。」

ボアズとルツの結婚

¹³こうしてボアズはルツを妻として迎えた。彼は彼女と床を共にし、わたしたちの父は彼女を身ごもらせてくださり、彼女は男の子を産んだ。 ¹⁴そこで女たちはナオミに言った。「わたしたちの父をほめたたえましょう。この方は今日、あなたを家の買い戻しの権利のある者のいない者とはなさいませんでした。どうかその子の名がイスラエルで名高くなりますように。 ¹⁵その子はあなたの命を新たにし、あなたの老後を養うでしょう。あなたを愛する嫁が、その子を産んだのですから。この嫁はあなたにとって、七人の息子にもまさる者です。」 ¹⁶ナオミはその子を取り、胸に抱いて、その養い育てる者となった。 ¹⁷近所の女たちはその子に名をつけて言った。「ナオミに男の子が生まれた。」彼女たちはその子をオベドと名づけた。オベドはエッサイの父、エッサイはダビデの父である。

ダビデへの系図

¹⁸さて、これはペレツの系図である。ペレツはヘツロンをもうけ、 ¹⁹ヘツロンはラムをもうけ、ラムはアミナダブをもうけ、 ²⁰アミナダブはナフションをもうけ、ナフションはサルマをもうけ、 ²¹サルマはボアズをもうけ、ボアズはオベドをもうけ、 ²² オベドはエッサイをもうけ、エッサイはダビデをもうけた。 ^b b v22 ルツ記は初めからずっと、この名へと向かって進んできた。ダビデの家から、イエスが来られる。ダビデの子であり、ボアズが静かに指し示している、まことの贖い主なる親族である。