Rut 4

4 ¹Boaz salì alla porta della città e vi si sedette. Quando passò il parente redentore di cui aveva parlato, Boaz disse: «Vieni a sederti qui, amico». Ed egli venne e si sedette. ²Poi Boaz prese dieci uomini fra gli anziani della città e disse: «Sedetevi qui». Ed essi si sedettero. ³Egli disse al parente redentore: «Naomi, tornata dal paese di Moab, vende il pezzo di terra che apparteneva al nostro fratello Elimelec. ⁴Ho quindi deciso di informartene: comprala in presenza di quelli che siedono qui e degli anziani del mio popolo. Se vuoi riscattarla, riscattala. Se no, dimmelo, perché io lo sappia, poiché nessun altro all'infuori di te può riscattarla, e io vengo dopo di te». Egli rispose: «La riscatterò io».

⁵Boaz disse: «Il giorno in cui comprerai il campo dalla mano di Naomi, acquisterai anche Rut, la Moabita, la vedova del defunto, per far risorgere il nome del defunto sulla sua eredità».

⁶Allora il redentore disse: «Non posso riscattarla per me, altrimenti rovinerei la mia stessa eredità. Prenditi tu il mio diritto di riscatto; io non posso riscattarla».

⁷Anticamente in Israele, per convalidare qualsiasi affare di riscatto o di scambio di proprietà, un uomo si toglieva il sandalo e lo dava all'altro. Così si confermavano gli accordi in Israele. ^a a v7 Togliersi il sandalo e consegnarlo pubblicamente sanciva una transazione legale nell'antico Israele — l'equivalente di firmare un contratto davanti ai testimoni. ⁸Così, quando il parente redentore disse a Boaz: «Compratela tu», si tolse il sandalo.

⁹Allora Boaz disse agli anziani e a tutto il popolo: «Voi siete oggi testimoni che ho comprato dalla mano di Naomi tutto ciò che apparteneva a Elimelec, a Chilion e a Malon. ¹⁰Ho preso anche Rut, la Moabita, vedova di Malon, come mia moglie, per conservare il nome del defunto sulla sua eredità, affinché il suo nome non scompaia dalla sua famiglia né dai registri della sua città natale. Voi ne siete oggi testimoni».

¹¹Allora tutto il popolo che era alla porta e gli anziani dissero: «Ne siamo testimoni. Il nostro Padre renda la donna che entra in casa tua come Rachele e come Lea, che insieme edificarono la casa d'Israele. Prospera in Efrata e rendi celebre il tuo nome in Betlemme. ¹²Sia la tua casa come la casa di Perez, che Tamar partorì a Giuda, grazie ai figli che il nostro Padre ti darà da questa giovane donna».

Boaz e Rut si sposano

¹³Così Boaz prese Rut come sua moglie. Si unì a lei, e il nostro Padre le concesse di concepire, ed ella diede alla luce un figlio. ¹⁴Allora le donne dissero a Naomi: «Lodate il nostro Padre, che non ti ha lasciata oggi senza un parente redentore—che il suo nome diventi celebre in Israele! ¹⁵Egli rinnoverà la tua vita e sosterrà la tua vecchiaia, poiché lo ha partorito tua nuora, che ti ama e che vale per te più di sette figli». ¹⁶Allora Naomi prese il bambino, se lo pose in grembo e si prese cura di lui. ¹⁷Le vicine gli diedero un nome, dicendo: «È nato un figlio a Naomi!». E lo chiamarono Obed, padre di Iesse, padre di Davide.

La discendenza fino a Davide

¹⁸Or queste sono le generazioni di Perez: Perez generò Chesron, ¹⁹Chesron generò Ram, Ram generò Amminadab, ²⁰Amminadab generò Nason, Nason generò Salmon, ²¹Salmon generò Boaz, Boaz generò Obed, ²²Obed generò Iesse, e Iesse generò Davide. ^b b v22 Il libro di Rut si è mosso verso questo nome fin dall'inizio. Dalla casa di Davide verrà Gesù — il Figlio di Davide, il vero Parente-Redentore che Boaz silenziosamente prefigura.