Misulti Pag-usab si Bildad
Nasilo si Bildad nga giisip sama sa kahayopan ug mitubag sa usa ka andam nang pakigpulong bahin sa kapalaran sa daotan: ang suga gipalong, ang lit-ag sa tikod, walay kaliwat nga nahibilin nga buhi. Ang matag hulagway mitugpa sa usa ka tawo nga bag-o lang naglubong sa iyang mga anak.
18 1Unya mitubag si Bildad nga Suhanon: 2“Hangtod kanus-a ka mangita ug mga pulong? Pagpakita ug panabot, ug unya makasulti kita. 3Nganong giisip man kami nga daw mga baka, giila nga buang-buang sa imong panan-aw? 4Ikaw nga nagkuniskunis sa imong kaugalingon sa imong kasuko—angay bang biyaan ang yuta tungod kanimo, o balhinon ang bato gikan sa dapit niini? 5Oo, ang kahayag sa daotan pagapalongon, ug ang siga sa iyang kalayo mongitngit. 6Mongitngit ang kahayag sulod sa iyang tolda, ug ang lampara sa ibabaw niya mapalong. 7Mamubo ang iyang kusgan nga mga lakang, ug ang iyang kaugalingong mga laraw maoy maghukmanaw kaniya. 8Ang iyang kaugalingong mga tiil maoy nagdala kaniya ngadto sa pukot, ug milakaw siya diretso ngadto sa mga mata niini. 9Ang lit-ag modakop kaniya sa tikod; ang bitik mogunit kaniya pag-ayo. 10Adunay giok nga gitago alang kaniya sa yuta, ug adunay lit-ag nga naghulat sa iyang dalan. 11Ang mga kalisang makapakurat kaniya sa matag kilid ug moukay kaniya sa iyang mga tikod. 12Mahutdan sa kusog ang iyang kabaskog, ug ang katalagman andam na alang sa iyang pagkapukan. 13Lamyon niini ang mga bahin sa iyang panit; lamyon sa kamagulangan sa kamatayon ang iyang mga bukton. a a v13 Ang “kamagulangan sa kamatayon” maoy balaknong paagi sa paghisgot sa makamatay nga sakit nga nag-ut-ot sa lawas — ang labing makahahadlok nga sulugoon sa kamatayon. 14Langkaton siya gikan sa kasigurohan sa iyang tolda ug dad-on ngadto sa hari sa mga kalisang. 15Mopuyo ang kalayo sa iyang tolda, nga dili na iyang gipanag-iya; ang nagdilaab nga asupre isabwag sa iyang puloy-anan. 16Mangalaya ang iyang mga gamot sa ilalom, ug mangauga ang iyang mga sanga sa ibabaw. 17Mawala ang paghandom kaniya gikan sa yuta, ug wala na siyay ngalan sa kadalanan. 18Abugon siya gikan sa kahayag ngadto sa kangitngit ug papahawaon gikan sa kalibotan. 19Wala siyay mabilin nga kaliwat o kaapuhan taliwala sa iyang katawhan, walay nahibilin sa dapit nga iyang gipuy-an kaniadto. 20Ang mga anaa sa kasadpan nahikugang sa iyang dangatan, ug ang mga anaa sa sidlakan giabot ug kalisang. 21Sa pagkatinuod mao kini ang dangatan sa mga puloy-anan sa daotan, ang dapit sa tawo nga wala makaila sa Dios.”
