Gióp 18

18 ¹Bấy giờ, Binh-đát, người Su-a, đáp rằng: ²“Anh còn săn tìm lời nói cho đến bao giờ? Hãy tỏ ra biết điều, rồi chúng ta mới nói chuyện được. ³Tại sao chúng tôi bị coi như súc vật, bị xem là ngu dại dưới mắt anh? ⁴Hỡi người xé nát chính mình trong cơn giận—chẳng lẽ vì cớ anh mà đất phải bị bỏ hoang, hoặc tảng đá phải dời khỏi chỗ nó sao? ⁵Phải, ánh sáng của kẻ ác sẽ bị dập tắt, và ngọn lửa của nó sẽ tối đi. ⁶Ánh sáng trong trại nó trở nên mờ tối, và ngọn đèn phía trên nó sẽ tắt ngấm. ⁷Những bước đi mạnh mẽ của nó bị thu ngắn, và chính mưu kế của nó xô nó ngã nhào. ⁸Chính chân nó đưa nó vào lưới, và nó bước ngay vào mắt lưới ấy. ⁹Một cái bẫy chộp lấy gót chân nó; một chiếc lưới siết chặt lấy nó. ¹⁰Một dây thòng lọng giấu sẵn cho nó dưới đất, và một cạm bẫy chờ đợi trên lối đi của nó. ¹¹Nỗi kinh hãi làm nó giật mình tứ phía và rượt đuổi ngay sau gót chân nó. ¹²Sức lực nó bị bỏ đói mòn mỏi, và tai họa chực sẵn cho lúc nó sa ngã. ¹³Nó ăn nuốt từng mảng da của nó; con đầu lòng của sự chết ăn nuốt tay chân nó. ^a a v13 “Con đầu lòng của sự chết” là một cách nói thi ca chỉ về một chứng bệnh chết người, hao mòn — kẻ gieo chết chóc dữ dội nhất của sự chết. ¹⁴Nó bị giật khỏi nơi an toàn của trại mình và bị điệu đến vua của mọi nỗi kinh hãi. ¹⁵Lửa ngự trong trại nó, chẳng còn là của nó nữa; diêm sinh cháy đỏ rải khắp nhà nó. ¹⁶Rễ nó khô héo bên dưới, và cành nó tàn úa bên trên. ¹⁷Kỷ niệm về nó bị diệt mất khỏi đất, và nó chẳng còn danh tiếng nơi đường phố. ¹⁸Nó bị xua đuổi từ ánh sáng vào bóng tối và bị đuổi ra khỏi thế gian. ¹⁹Nó chẳng để lại con cái hay dòng dõi giữa dân mình, không một kẻ sống sót nơi nó từng ở. ²⁰Những người ở phương tây kinh hoàng về số phận của nó, và những người ở phương đông run sợ hãi hùng. ²¹Chắc chắn đó là kết cục của chỗ ở của kẻ ác, là nơi của kẻ không nhận biết Đức Chúa Trời.”