مثل‌لر کئتابی 29 FHB Father's Heart Bible™

29 ¹دفه‌لرله تأدئب اولونوب گئنه ده قولاق آسمایان آدام، قفلتن اِله سیندیریلاجاق کی، شفا تاپمایاجاق. ²صالح آداملار چوخالاندا، خالق شادلانار، آمّا پئس آداملار حؤکمرانلیق ادنده، خالق ناله ادر. ³حئکمتی سِوَن آدام آتاسینا شادلیق گتئرر، آمّا فاحئشه‌لر ائله یولداشلیق اِدَن اؤز مال-دؤولتئنی تلف ادر. ⁴عدالتله بئر پادشاه اؤلکه‌یه ثبات وِرَر، آمّا روشوت دالینجا دوشَن آدام اونو ییخار. ⁵اؤز قونشوسونا یالتاقلیق اِدَن آدام اونون آیاقلاری اوچون تور قورور. ⁶یامان آدام اؤز گوناهی ائله تله‌یه دوشر، آمّا صالح آدام اوخویوب شادلانار. ⁷صالح آدام فاغیرلارین عدالتئنه اهمئیّت وِرَر، آمّا پئس آدامین بله بئر فراستی یوخدور. ⁸رئشخند اِدَنلر بئر شهری اودا وِرَر، آمّا حئکمتلی‌لر قضبی یاتیرار. ⁹حئکمتلی آدام آخماق ائله محکمه‌یه گدنده، آخماق حئرصلَنئب رئشخند ادر و راحاتلیق اولماز. ¹⁰قانا سوسامیش آداملار کامئل آداملاردان نئفرت ادر و دوز آداملارین جانینی آلماق ائسته‌یئر. ¹¹آخماق آدام بوتون قضبئنی بوشالدار، آمّا حئکمتلی آدام اونو ساخلاییب اؤزونو ساکئت توتار. ¹²اگر بئر حؤکمدار یالانا قولاق آسسا، اونون بوتون اعیانلاری پئس اولار. ¹³یوخسول آدامین و ظالئمئن بئر موشترک جهتی وار: آتامیز هر ائکئسئنئن گؤزلرئنه ائشیق وِرَر. ¹⁴اگر بئر پادشاه یوخسوللاری حقئقتله موحاکئمه اتسه، اونون تختی ابده‌جک برقرار قالار. ¹⁵دَیَنک و تأدئب سؤزو حئکمت وِرَر، آمّا اؤز باشینا قالان اوشاق آناسینی اوتاندیرار. ¹⁶پئس آداملار چوخالاندا، حاقسیزلیق دا چوخالیر، آمّا صالح آداملار اونلارین ییخیلماسینی گؤره‌جکلر. ¹⁷اوغلونو تربئیه ات و او سنه راحاتلیق وِرَر؛ سنئن اوره‌یئنه صفا گتئرر. ¹⁸رؤیا اولمایان یرده، خالق پوزولار، آمّا شرئعتی ساخلایان آدامین حالینا خوش. ¹⁹بئر قول تکجه سؤزله تأدئب اولماز؛ باشا دوشسه ده، ائطاعت اتمز. ²⁰سؤزلرئنده تلَسَن بئر آدام گؤرورسن؟ آخماق اوچون اوندان داها چوخ اومئد وار. ²¹بئر قولو اوشاقلیقدان ناز-نعمتله بسله‌سَن، آخیردا وارئث کئمی اولار. ²²قضبلی آدام داعوا سالیر و حئرصلَنَن آدام چوخلو گوناه ادر. ²³آدامین تکبّورو اونو آلچالدار، آمّا باشی‌آشاغی روح شرف قازانار. ²⁴اوغرونون شرئکی اؤز جانینین دوشمنی‌دئر؛ لعنتی اِشئدَر، آمّا هچ بئر شی دمز. ^a a v24 «لعنت» آشکار بئر آنددیر کی، بو جئنایتی گؤرَن هرکسدن ائره‌لی گلئب شهادت ورمه‌یی طلب ادر. ²⁵آداملاردان قورخماق تله قورور، آمّا آتامیزا اعتئماد اِدَن آدام سالامات قالار. ²⁶چوخ آدام حؤکمدارین لوطفونو آختاریر، آمّا ائنسانین عدالتی آتامیزدان گلر. ²⁷حاقسیز آدام صالح آداملارا مکروهدور، دوز آدام دا پئس آداملارا مکروهدور.