آتامیزین خورِبده‌کی عهدی
موسا اون امری تزه بئر نسله تکرار ادئر و تأکید ادئر کی، عهد فقط اونلارین اَجدادلاری ائله یوخ، اؤزلری ائله باغلانیب. سَبّت بورادا یادا سالینان نؤکرچئلئیه باغلانیب. خالق اوددان قورخوب، موسادان خاهئش ادئر کی، اونلارین اوچون قولاق آسسین، و آتامیز ائسته‌یئر کی، اونلارین اوره‌یی همئشه بله قالسین.
5 1موسا بوتون ائسرایئلی چاغیریب اونلارا ددی: «ای ائسرایئل، بو گون سئزئن قولاغینیزا ددئیئم قایدالار و حؤکملره قولاق آسین. اونلاری اؤیره‌نئب دئقّتله یرئنه یتئرئن.» 2آتامیز خورِبده بئزئمله عهد باغلادی. 3آتامیز بو عهدی بئزئم اَجدادلاریمیزلا یوخ، بلکه بئزئمله، یعنی بو گون بورادا دئری اولان هامیمیز ائله باغلادی. 4آتامیز داغدا، اودون ائچه‌رئسئندن سئزئنله اوز-اوزه دانیشدی.
5او واخت من آتامیز ائله سئزئن آرانیزدا دوردوم کی، آتامیزین سؤزونو سئزه دیئم، چونکی سئز اوددان قورخوب داغا چیخمادینیز. او ددی:
6«سئزی مئصئردن، نؤکرچئلئک اِوئندن چیخاردان آتانیز، منم.
7منئم حوضورومدا آیری آللاهلارین اولماسین.
8اؤزونه اویما بوت دوزَلتمه، نه یوخاریدا گؤیلرده، نه آشاغیدا یرده، نه ده یرئن آلتینداکی سولاردا اولان هچ بئر شیئن صورتئنی. 9اونلارا سجده اتمه و اونلارا قوللوق اتمه، چونکی من، آتان، قیرتلی بئر آتایام کی، مندن نئفرت ادنلرئن آتالارینین حاقسیزلیغینین جزاسینی اؤولادلارینا، اوچونجو و دؤردونجو نسله کئمی وره‌رم، 10آمّا منی سِوئب امرلرئمی ساخلایانلارا، مئن نسله کئمی محبّتئمی گؤرسده‌رم.
11آتانین آدینی بوش یره آغزینا آلما، چونکی آتامیز اؤز آدینی بوش یره آغزینا آلان هچ کسی جزاسیز قویماز.
12سَبّت گونونو موقدّس توتماق اوچون اونو رئعایت ات، نجه کی، آتان سنه امر ادئب. 13آلتی گون چالیشیب بوتون ائشلرئنی گؤر، 14آمّا یدّئنجی گون آتانا سَبّتدئر. هچ بئر ائش گؤرمه، نه سن، نه اوغلون و یا قیزین، نه قولون و یا کنئزئن، نه اؤکوزون، اِششه‌یئن و یا هر هانسی حیوانین، نه ده شهرلرئنده اولان یاداِللی، اله کی، قولون و کنئزئن ده سنئن کئمی دئنجلئک تاپسین. 15مئصئرده قول اولدوغونو یادا سال؛ آتان سنی قووّتلی اَلی ائله و اوزانان قولو ائله اورادان چیخاردی. اونا گؤره آتان سنه امر ادئب کی، سَبّت گونونو ساخلایاسان.
16آتانا و آنانا حؤرمت ات، نجه کی، آتان سنه امر ادئب، اله کی، گونلرئن اوزون اولسون و آتانین سنه وره‌جیی تورپاقدا ائشئن یاخشی گتسئن.
17قتل اتمه.
18زئنا اتمه.
19اوغورلوق اتمه.
20قونشونون ضئدّئنه یالان شاهئدلئک اتمه.
21قونشونون آروادینا طاماح سالما. قونشونون اِوئنی، زمئسئنی، قولونو، کنئزئنی، اؤکوزونو، اِششه‌یئنی و یا قونشونون هر نه‌یی وارسا، آرزولاما.»
22آتامیز بو سؤزلری داغدا، اود، بولود و قاتی قارانلیق ائچئندن اوجا سَسله بوتون جاماعاتینیزا ددی و داها هچ نه آرتیرمادی. اونلاری ائکی داش لؤوحه‌نئن اوستونه یازیب منه وردی. 23داغ اودلا آلوولانیب یانارکَن، قارانلیقدان گلن سَسی اشئدنده، سئز منئم یانیما گلدئنئز، یعنی بوتون قبئله باشچیلارینیز و آغساقّاللارینیز،
24و دِدئنئز: «باخ، آتامیز اؤز جلالینی و عظمتئنی بئزه گؤرستدی و اونون سَسئنی اودون ائچئندن اشئتدئک. بو گون گؤردوک کی، آتامیز بئر ائنسانلا دانیشیر و او ائنسان حله ده دئری قالیر. 25ائندی نئیه اؤلَک؟ بو بؤیوک اود بئزی یاندیریب قورتاراجاق. اگر آتامیزین سَسئنی داها اشئتمه‌یه داوام اِتسَک، اؤله‌جیئک. 26بوتون بشر آراسیندا کئم بئزئم کئمی دئری آتانین اودون ائچئندن دانیشان سَسئنی اشئدئب و ساغ قالیب؟ 27یاخین گت، آتامیزین دئیَجَیی هر شیی اشئت، سونرا آتامیزین سنه دئیَجَیی هر شیی بئزه دِه، بئز ده قولاق آسیب ائطاعت اده‌جیئک.»
28آتامیز سئزئن منه ددئیئنئز سؤزلری اشئتدی و آتامیز منه ددی: «بو خالقین سنه ددئیی سؤزلری اشئتدئم. ددئکلرئنئن هامیسی دوزدور. 29کاشکی اونلاردا بله بئر اورَک اولایدی کی، همئشه مندن قورخوب بوتون امرلرئمی ساخلایاردیلار، اله کی، اؤزلرئنئن و اؤولادلارینین ائشی ابده کئمی یاخشی گتسئن! 30گت و اونلارا دِه: ”چادیرلارینیزا قاییدین.“ 31آمّا سن بورادا منئمله دایان، من ده بوتون امری، یعنی قایدالار و حؤکملری سنه دیئم کی، اونلارا اؤیرده‌سن، اله کی، اونلاری مولک اولاراق اونلارا وره‌جیئم تورپاقدا یرئنه یتئرسئنلر.»
32اونا گؤره دئقّتلی اولون کی، آتانیز سئزه امر اتدئیی کئمی عمل اده‌سئنئز؛ نه ساغا، نه سولا دؤنمه‌یئن. 33آتانیز سئزه امر اتدئیی بوتون یولو گدئن کی، یاشایاسینیز، اوغورلو اولاسینیز و مولک اولاراق آلاجاغینیز تورپاقدا عؤمرونوز اوزون اولسون.
