Gũcookerithia Maathani 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Mũsa agĩĩta andũ a Isiraeli othe, akĩmeera atĩrĩ, “Thikĩrĩria, wee Isiraeli, mawatho na matuĩro marĩa ngũmwĩra mũthenya ũyũ inyuĩ mũkĩiguaga. Meerutei, na mũmekage wega.” ²Ithe witũ nĩathondekire kĩrĩĩkanĩro na ithuĩ kũu Horebu. ³Kĩrĩĩkanĩro gĩkĩ Ithe witũ ndaagĩthondekire na maithe maitũ ma tene, no nĩ na ithuĩ—ithuĩ othe tũrĩ muoyo haaha ũmũthĩ. ⁴Ithe witũ nĩaaranĩirie na inyuĩ ũthiũ kwa ũthiũ kũu kĩrĩmainĩ, oimĩte thĩinĩ wa mwaki.

⁵Ihinda rĩu niĩ ndaarũgamire gatagatĩ ka Ithe witũ na inyuĩ, nĩguo ndĩmwĩre ũhoro wa Ithe witũ, tondũ nĩmwetigagĩra mwaki ũcio na mũtiigana kwambata kĩrĩma. Akiuga atĩrĩ:

⁶“Niĩ nĩ niĩ Ithe wanyu, ũrĩa wamũrutire bũrũri wa Misiri, nyũmba ya ũkombo.

⁷“Ndũkanagĩe na ngai ingĩ, tiga o niĩ.

⁸“Ndũkeyũmbĩre mũhianano mũicũhie, kana mũhianĩre o wothe wa kĩndũ kĩrĩa kĩrĩ igũrũ matuinĩ, kana thĩ gũkũ mũhuro, kana maaĩinĩ marĩa marĩ rungu rwa thĩ. ⁹Ndũkamainamĩrĩre kana ũmatungatĩre, tondũ niĩ, Ithe wanyu, ndĩ Ithe ũrĩ ũiru, ũrĩa ũherithagia ciana nĩ ũndũ wa mehia ma maithe mao, nginya rũciaro rwa gatatũ na rwa kana rwa arĩa maathũire, ¹⁰no ngoonanagia wendo wa kĩrĩĩkanĩro kũrĩ njiarwa ngiri cia arĩa maanyendete na makarũmia maathani makwa.

¹¹“Ndũkagwete rĩĩtwa rĩa Ithe waku o ũtugũ, tondũ Ithe witũ ndangĩtiga mũndũ ũrĩa ũgwetaga rĩĩtwa rĩake o ũtugũ atarĩ mũherithie.

¹²“Menyagĩrĩra mũthenya wa Thabatũ, ũwĩkĩrage mũtheru, o ta ũrĩa Ithe waku aagwathire. ¹³Mĩthenya ĩtandatũ nĩũkarutaga wĩra na wĩke maũndũ maku mothe, ¹⁴no mũthenya wa mũgwanja nĩ Thabatũ ya Ithe waku. Ndũkaneke wĩra o na ũrĩkũ—wee, kana mũrũguo kana mwarĩguo, kana ndungata yaku ya mũndũrũme kana ya mũndũ-wa-nja, kana ndegwa yaku, kana ndigiri, kana nyamũ o yothe yaku, kana mũgeni ũrĩa ũrĩ matũũrainĩ maku—nĩguo ndungata ciaku cia arũme na cia andũ-a-nja ihurũke o ta wee. ¹⁵Ririkana atĩ wee warĩ ngombo kũu bũrũri wa Misiri, na Ithe waku akĩkũruta kũu na guoko kũrĩ hinya na gĩcoka gĩtambũrũkĩtio. Nĩ ũndũ ũcio Ithe waku agĩgwatha ũmenyagĩrĩre mũthenya wa Thabatũ.

¹⁶“Tĩĩa thoguo na nyũkwa, o ta ũrĩa Ithe waku aagwathire, nĩguo matukũ maku maingĩhe na ũgaacĩre bũrũriinĩ ũrĩa Ithe waku arakũhe.

¹⁷“Ndũkanoorage mũndũ.

¹⁸“Ndũkanatharie.

¹⁹“Ndũkanaiye.

²⁰“Ndũkanaruta ũira wa maheeni wa gũũkĩrĩra mũndũ ũrĩa mũtũũranĩtie nake.

²¹“Ndũkaneerirĩrie mũtumia wa mũndũ ũrĩa mũtũũranĩtie nake. Ndũkanacumĩkĩre nyũmba ya mũndũ wanyu, kana mũgũnda wake, kana ndungata yake ya mũndũrũme kana ya mũndũ-wa-nja, kana ndegwa yake, kana ndigiri yake, kana kĩndũ o gĩothe kĩrĩa arĩ nakĩo.”

²²Ciugo icio nĩcio Ithe witũ aarĩirie kĩũngano kĩanyu gĩothe kũu kĩrĩmainĩ, oimĩte thĩinĩ wa mwaki, na itu, na nduma ndumanu, na mũgambo mũnene; na ndaigana kuonjeerera ũndũ ũngĩ. Agĩciandĩka ihengere igĩrĩ cia mahiga, agĩcĩnengera niĩ. ²³Rĩrĩa mwaiguire mũgambo ũcio ũkiuma nduma-inĩ, kĩrĩma gĩgĩakana mwaki, nĩmwokire kũrĩ niĩ—atongoria othe a mĩhĩrĩga yanyu na athuuri,

²⁴na mũkiuga atĩrĩ, “Ta rora, Ithe witũ nĩatuonetie riiri wake na ũnene wake; na nĩtwaiguire mũgambo wake ũkiuma thĩinĩ wa mwaki. Ũmũthĩ nĩtuonete Ithe witũ akĩaria na mũndũ, na mũndũ ũcio arĩ o muoyo. ²⁵Rĩu-rĩ, tũgũkua nĩkĩ? Mwaki ũyũ mũnene nĩũgũtũniina. Tũngĩthiĩ na mbere kũigua mũgambo wa Ithe witũ, nĩtũgũkua. ²⁶Nũũ thĩinĩ wa andũ othe ũrĩ warĩgua mũgambo wa Ithe ũrĩ muoyo akĩaria oimĩte thĩinĩ wa mwaki, ta ithuĩ, na agĩtũũra muoyo? ²⁷Thengerera harĩa hakuhĩ, ũigue maũndũ mothe marĩa Ithe witũ ekuuga, ũcooke ũtwĩre maũndũ mothe marĩa Ithe witũ egũkwĩra, na ithuĩ nĩtũgũthikĩrĩria na twathĩke.”

²⁸Ithe witũ nĩaiguire ciugo cianyu iria mwanjĩĩrire, na Ithe witũ akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Nĩnjiguĩte ciugo cia andũ aya iria makwĩrĩte. Maũndũ mothe marĩa moiga nĩ ma ma. ²⁹Naarĩ korwo mangĩkorwo na ngoro ĩno—ya kũnjĩtigĩra na kũrũmia maathani makwa mothe hĩndĩ ciothe—nĩguo mo na ciana ciao magaacĩre nginya tene na tene! ³⁰Thiĩ ũmeere atĩrĩ, ‘Cookai hema-inĩ cianyu.’ ³¹No wee, rũgama haaha hamwe na niĩ, na niĩ nĩngũkwĩra rĩathani rĩothe—mawatho na matuĩro—marĩa ũkamaruta, nĩguo mamekage bũrũriinĩ ũrĩa ndĩramahe matũũre kuo.”

³²Nĩ ũndũ ũcio menyagĩrĩrai mwĩkage o ta ũrĩa Ithe wanyu aamwathire; mũtikahũngũke mwena wa ũrĩo kana wa ũmotho. ³³Thiiagai na njĩra ĩrĩa yothe Ithe wanyu aamwathire, nĩguo mũtũũre muoyo, na mũgaacĩre, na mũikare matukũ maingĩ bũrũriinĩ ũrĩa mũkegwatĩra.