Deuteronomio 5

5 ¹Tinawag ni Moises ang buong Israel at sinabi sa kanila: “Makinig ka, Israel, sa mga palatuntunan at mga hatol na sinasabi ko sa iyong pandinig ngayon. Pag-aralan ninyo ang mga ito at maingat na tuparin.” ²Ang ating Ama ay gumawa ng tipan sa atin sa Horeb. ³Ang tipang ito ay ginawa ng ating Ama hindi sa ating mga ninuno kundi sa atin—sa ating lahat na buháy dito ngayon. ⁴Nangusap ang ating Ama sa inyo nang mukhaan sa bundok, mula sa gitna ng apoy.

⁵Nang panahong iyon ay tumayo ako sa pagitan ng ating Ama at ninyo upang sabihin sa inyo ang salita ng ating Ama, sapagkat natakot kayo sa apoy at hindi umakyat sa bundok. Sinabi niya:

⁶“Ako ang inyong Ama, na naglabas sa inyo mula sa Ehipto, mula sa bahay ng pagkaalipin.

⁷“Huwag kayong magkakaroon ng ibang mga diyos bukod sa akin.

⁸“Huwag kayong gagawa para sa inyong sarili ng inukit na larawan, ng anumang anyo ng nasa langit sa itaas, sa lupa sa ibaba, o sa tubig sa ilalim ng lupa. ⁹Huwag kayong yuyukod sa mga ito ni maglilingkod sa mga ito, sapagkat ako, ang inyong Ama, ay isang mapanibughuing Ama, na sinisingil ang kasalanan ng mga ama sa mga anak, hanggang sa ikatlo at ikaapat na salinlahi ng mga napopoot sa akin, ¹⁰ngunit nagpapakita ng pag-ibig ng tipan sa 1,000 salinlahi ng mga umiibig sa akin at tumutupad sa aking mga utos.

¹¹“Huwag ninyong gagamitin nang mali ang pangalan ng inyong Ama, sapagkat hindi iiwang walang parusa ng ating Ama ang sinumang gumagamit nang mali sa kanyang pangalan.

¹²“Ipangilin ninyo ang araw ng Sabbath, upang panatilihin itong banal, gaya ng iniutos sa inyo ng inyong Ama. ¹³Anim na araw kayong gagawa at gagampan ng lahat ninyong gawain, ¹⁴ngunit ang ikapitong araw ay Sabbath para sa inyong Ama. Huwag kayong gagawa ng anumang gawain—kayo, ang inyong anak na lalaki o babae, ang inyong aliping lalaki o babae, ang inyong baka, asno, o anumang hayop, o ang dayuhang nasa inyong mga bayan—upang ang inyong aliping lalaki at babae ay makapagpahinga na gaya ninyo. ¹⁵Alalahanin ninyong kayo ay naging alipin sa Ehipto, at inilabas kayo mula roon ng inyong Ama sa pamamagitan ng malakas na kamay at nakaunat na bisig. Kaya iniutos sa inyo ng inyong Ama na ipangilin ang araw ng Sabbath.

¹⁶“Igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina, gaya ng iniutos sa iyo ng iyong Ama, upang humaba ang iyong mga araw at ikabuti mo sa lupaing ibinibigay sa iyo ng iyong Ama.

¹⁷“Huwag kang papatay.

¹⁸“Huwag kang mangangalunya.

¹⁹“Huwag kang magnanakaw.

²⁰“Huwag kang magbibigay ng huwad na patotoo laban sa iyong kapwa.

²¹“Huwag mong pag-iimbutan ang asawa ng iyong kapwa. Huwag mong nasain ang bahay ng iyong kapwa, ang kanyang bukid, ang kanyang aliping lalaki o babae, ang kanyang baka, asno, o anumang pag-aari ng iyong kapwa.”

²²Ang mga salitang ito ay sinabi ng ating Ama sa inyong buong kapulungan sa bundok, mula sa gitna ng apoy, ulap, at makapal na kadiliman, sa malakas na tinig; wala na siyang idinagdag pa. Isinulat niya ang mga ito sa dalawang tapyas na bato at ibinigay sa akin. ²³Nang marinig ninyo ang tinig mula sa kadiliman, habang nagliliyab sa apoy ang bundok, lumapit kayo sa akin—ang lahat ng mga pinuno ng inyong mga lipi at mga matatanda,

²⁴at sinabi ninyo, “Tingnan mo, ipinakita sa amin ng ating Ama ang kanyang kaluwalhatian at kadakilaan; narinig namin ang kanyang tinig mula sa apoy. Ngayon ay nakita namin na nangungusap ang ating Ama sa isang tao, at ang taong iyon ay buháy pa. ²⁵Ngayon, bakit pa kami mamamatay? Lalamunin kami ng malaking apoy na ito. Kung patuloy naming maririnig ang tinig ng ating Ama, kami ay mamamatay. ²⁶Sino sa buong sangkatauhan ang nakarinig ng tinig ng buháy na Ama na nangungusap mula sa gitna ng apoy, gaya namin, at nabuhay? ²⁷Lumapit ka, pakinggan mo ang lahat ng sinasabi ng ating Ama, at pagkatapos ay sabihin mo sa amin ang lahat ng sasabihin sa iyo ng ating Ama, at makikinig kami at susunod.”

²⁸Narinig ng ating Ama ang inyong mga salita sa akin, at sinabi sa akin ng ating Ama: “Narinig ko ang mga salita ng bayang ito sa iyo. Tama ang lahat ng kanilang sinabi. ²⁹O kung panatilihin lamang nila ang pusong ito—na natatakot sa akin at tumutupad sa lahat ng aking mga utos kailanman—upang ikabuti nila at ng kanilang mga anak magpakailanman! ³⁰Humayo ka at sabihin mo sa kanila, ‘Bumalik kayo sa inyong mga tolda.’ ³¹Ngunit ikaw, tumayo ka rito na kasama ko, at sasabihin ko sa iyo ang buong utos—ang mga palatuntunan at mga hatol—na ituturo mo sa kanila, upang tuparin nila ang mga ito sa lupaing ibinibigay ko sa kanila upang ariin.”

³²Kaya't maging maingat kayo na gawin ang gaya ng iniutos sa inyo ng inyong Ama; huwag kayong liliko sa kanan o sa kaliwa. ³³Lumakad kayo sa buong daang iniutos ng inyong Ama, upang kayo ay mabuhay, umunlad, at manatiling matagal sa lupaing inyong aariin.