ద్వితీయోపదేశకాండము 5

5 ¹మోషే ఇశ్రాయేలీయులందరిని పిలిచి వారితో ఇలా అన్నాడు: "ఇశ్రాయేలూ, ఈ రోజు నేను మీ వినికిడిలో చెప్పే కట్టడలను, న్యాయవిధులను వినండి. వాటిని నేర్చుకొని జాగ్రత్తగా పాటించండి." ²మన తండ్రి హోరేబులో మనతో ఒక నిబంధన చేశాడు. ³ఈ నిబంధనను మన తండ్రి మన పూర్వికులతో కాదు గాని మనతో—ఈ రోజు ఇక్కడ సజీవంగా ఉన్న మనందరితో—చేశాడు. ⁴మన తండ్రి ఆ కొండ మీద అగ్ని మధ్య నుండి మీతో ముఖాముఖిగా మాట్లాడాడు.

⁵ఆ సమయంలో మీరు అగ్నికి భయపడి కొండ ఎక్కలేదు కాబట్టి, మన తండ్రి మాటను మీకు తెలియజేయడానికి నేను మన తండ్రికి మీకు మధ్య నిలిచాను. ఆయన ఇలా అన్నాడు:

⁶"నేను నీ తండ్రిని, ఐగుప్తు నుండి, దాస్యగృహము నుండి నిన్ను బయటకు తీసుకొని వచ్చినవాడను.

⁷"నా ఎదుట నీకు వేరే దేవుళ్ళు ఉండకూడదు.

⁸"పైన ఆకాశములో, క్రింద భూమిపై, భూమి క్రింద నీళ్లలో ఉన్నదాని ఏ రూపమునైనా, ఏ చెక్కిన విగ్రహమునైనా నీకు చేసుకోవద్దు. ⁹వాటికి నమస్కరించవద్దు, వాటిని సేవించవద్దు; ఎందుకంటే నీ తండ్రినైన నేను రోషముగల తండ్రిని, నన్ను ద్వేషించువారి విషయంలో తండ్రుల దోషమును పిల్లలమీదికి, మూడవ నాలుగవ తరము వరకు మోపువాడను, ¹⁰అయితే నన్ను ప్రేమించి నా ఆజ్ఞలను గైకొనువారి వెయ్యి తరముల వరకు నిబంధనా కృపను చూపువాడను.

¹¹"నీ తండ్రి నామమును దుర్వినియోగం చేయవద్దు, ఎందుకంటే తన నామమును దుర్వినియోగం చేయువానిని మన తండ్రి శిక్షింపకుండా విడువడు.

¹²"నీ తండ్రి నీకు ఆజ్ఞాపించినట్లే, విశ్రాంతిదినమును పరిశుద్ధముగా ఆచరించుటకు దానిని గైకొనుము. ¹³ఆరు దినములు నీవు కష్టపడి నీ పని అంతా చేయవలెను, ¹⁴అయితే ఏడవ దినము నీ తండ్రికి విశ్రాంతిదినము. ఏ పనీ చేయవద్దు—నీవు, నీ కుమారుడు గాని కుమార్తె గాని, నీ దాసుడు గాని దాసి గాని, నీ ఎద్దు, గాడిద, ఏ పశువైనా, నీ పట్టణములలో ఉన్న పరదేశి—నీ దాసుడు దాసి నీలాగే విశ్రాంతి తీసుకొనునట్లు. ¹⁵నీవు ఐగుప్తులో దాసుడవుగా ఉన్నావని, నీ తండ్రి బలమైన హస్తముతో చాచిన బాహువుతో నిన్ను అక్కడ నుండి బయటకు తీసుకొని వచ్చాడని జ్ఞాపకముంచుకొనుము. అందుచేత నీ తండ్రి విశ్రాంతిదినమును ఆచరించుమని నీకు ఆజ్ఞాపించాడు.

¹⁶"నీ తండ్రి నీకు ఆజ్ఞాపించినట్లే నీ తండ్రిని నీ తల్లిని ఘనపరచుము, అప్పుడు నీ దినములు దీర్ఘమవుతాయి, నీ తండ్రి నీకు ఇస్తున్న దేశములో నీకు మేలు కలుగుతుంది.

¹⁷"నరహత్య చేయకూడదు.

¹⁸"వ్యభిచారము చేయకూడదు.

¹⁹"దొంగతనము చేయకూడదు.

²⁰"నీ పొరుగువానికి విరోధముగా అబద్ధసాక్ష్యము చెప్పకూడదు.

²¹"నీ పొరుగువాని భార్యను ఆశించవద్దు. నీ పొరుగువాని ఇంటిని, పొలమును, దాసుడు గాని దాసి గాని, ఎద్దు, గాడిద, నీ పొరుగువానికి కలిగిన దేనినైనా ఆశించవద్దు."

²²ఈ మాటలను మన తండ్రి కొండ మీద అగ్ని, మేఘము, గాఢాంధకారము మధ్య నుండి పెద్ద స్వరముతో మీ సమాజమంతటికి చెప్పాడు; ఆయన ఇక ఏమీ చేర్చలేదు. ఆయన వాటిని రెండు రాతి పలకల మీద వ్రాసి నాకు ఇచ్చాడు. ²³అంధకారము నుండి వచ్చిన స్వరమును మీరు విన్నప్పుడు, కొండ అగ్నితో మండుచుండగా, మీరు—మీ గోత్రముల పెద్దలందరు, మీ వృద్ధులు—నా దగ్గరకు వచ్చి,

²⁴ఇలా అన్నారు, "చూడు, మన తండ్రి తన మహిమను, గొప్పతనమును మనకు చూపించాడు; ఆయన స్వరమును అగ్ని నుండి మనము విన్నాము. ఈ రోజు మన తండ్రి ఒక మనిషితో మాట్లాడడం మనము చూశాము, ఆ మనిషి ఇంకా బ్రతికే ఉన్నాడు. ²⁵ఇప్పుడు మనము ఎందుకు చనిపోవాలి? ఈ గొప్ప అగ్ని మనలను దహించివేస్తుంది. మనము ఇంకా ఎక్కువసేపు మన తండ్రి స్వరమును వింటూ ఉంటే మనము చనిపోతాము. ²⁶అగ్ని మధ్య నుండి మాట్లాడు జీవముగల తండ్రి స్వరమును మనలాగా విని బ్రతికిన వాడు సమస్త మానవులలో ఎవడు? ²⁷నీవు దగ్గరకు వెళ్ళి మన తండ్రి చెప్పేదంతా విను, అప్పుడు మన తండ్రి నీకు చెప్పేదంతా మాకు తెలియజేయి, మేము వినుచు విధేయులమవుతాము."

²⁸మీరు నాతో చెప్పిన మాటలను మన తండ్రి విన్నాడు, మన తండ్రి నాతో ఇలా అన్నాడు: "ఈ ప్రజలు నీతో చెప్పిన మాటలను నేను విన్నాను. వారు చెప్పినదంతా సరైనదే. ²⁹వారికి, వారి పిల్లలకు నిత్యము మేలు కలుగునట్లు, వారు నాకు భయపడి నా ఆజ్ఞలన్నిటిని ఎల్లప్పుడు గైకొను ఈ హృదయమును కలిగియుంటే ఎంత బాగుండును! ³⁰వెళ్ళి, 'మీ గుడారములకు తిరిగి వెళ్ళండి' అని వారితో చెప్పు. ³¹అయితే నీవు ఇక్కడ నాతో నిలువుము, ఆజ్ఞ అంతటిని—కట్టడలను, న్యాయవిధులను—నేను నీకు చెబుతాను, నీవు వాటిని వారికి బోధించవలెను, నేను వారికి స్వాధీనము చేయుటకు ఇస్తున్న దేశములో వారు వాటిని పాటించునట్లు."

³²కాబట్టి నీ తండ్రి నీకు ఆజ్ఞాపించినట్లు జాగ్రత్తగా చేయుము; కుడికిగాని ఎడమకుగాని తొలగవద్దు. ³³నీవు స్వాధీనము చేసుకొను దేశములో నీవు జీవించి, వర్ధిల్లి, దీర్ఘకాలము ఉండునట్లు నీ తండ్రి ఆజ్ఞాపించిన మార్గమంతటిలో నడువుము.