Gebed vir alle mense
Paulus vra eerstens dat vir almal gebid word, konings ingesluit, want ons Vader wil hê dat alle mense gered word, en een middelaar, Christus Jesus, het Homself vir almal gegee. Dan moet mans sonder woede bid, en vroue moet hulle beskeie aantrek, in stilte leer en nie onderrig gee nie.
2 1Eerstens, dan, versoek ek dat smekinge, gebede, voorbedes en danksegginge vir alle mense gebring word, 2vir konings en almal in gesag, sodat ons rustige, stil lewens in volle godsvrug en waardigheid kan lei. 3Dit is goed en aangenaam vir ons Vader, ons Verlosser, 4wat wil hê dat alle mense gered word en die waarheid leer ken. 5Want daar is een Vader, en een middelaar tussen die Vader en die mensdom, die mens Christus Jesus, 6wat homself as ’n losprys vir almal gegee het—die getuienis wat op die regte tyd gegee is. 7Hiervoor is ek aangestel as prediker en apostel—ek praat die waarheid, ek lieg nie—’n leraar van die nasies in geloof en waarheid. 8Ek wil hê dat die mans op elke plek moet bid en heilige hande ophef sonder woede of twis.
9Net so moet vroue hulle behoorlik klee, met beskeidenheid en selfbeheersing, nie met gevlegte hare, goud, pêrels of duur klere nie, 10maar met goeie werke, soos dit reg is vir vroue wat verering vir ons Vader bely. 11’n Vrou moet stil leer, in volle onderdanigheid. 12Ek laat nie toe dat ’n vrou onderrig gee of gesag oor ’n man het nie; sy moet eerder stil bly. 13Want Adam is eerste geformeer, daarna Eva. 14En Adam is nie mislei nie, maar die vrou is mislei en het ’n oortreder geword. 15Maar sy sal deur kindergeboorte gered word, as hulle in geloof, liefde en heiligheid bly, met selfbeheersing. a a v15 Die voornaamwoord verskuif van ‘sy’ na ‘hulle’ — soos in die oorspronklike — wat waarskynlik verwys na vroue in die algemeen wat in hierdie deugde volhard.