1 ทิโมธี 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹ดังนั้น ก่อนอื่น ข้าพเจ้าขอกำชับว่า จงทูลขอ อธิษฐาน วิงวอน และขอบพระคุณเผื่อทุกคน ²เผื่อบรรดากษัตริย์และทุกคนที่มีอำนาจ เพื่อเราจะได้ดำเนินชีวิตอย่างสงบสุขและเงียบสงบ ด้วยความยำเกรงพระเจ้าและความสง่างามอย่างเต็มเปี่ยม ³สิ่งนี้ดีและเป็นที่พอพระทัยของพระบิดาของเรา พระผู้ช่วยให้รอดของเรา ⁴ผู้ที่ต้องการให้ทุกคนได้รับความรอดและมารู้จักความจริง ⁵เพราะมีพระบิดาเพียงองค์เดียว และมีคนกลางเพียงผู้เดียวระหว่างพระบิดากับมนุษย์ คือพระเยซูคริสต์ผู้เป็นมนุษย์ ⁶ผู้ที่สละพระองค์เองเป็นค่าไถ่สำหรับทุกคน เป็นพยานที่ให้ไว้ในเวลาอันเหมาะสม ⁷เพราะเหตุนี้ ข้าพเจ้าจึงได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ประกาศและอัครทูต ข้าพเจ้าพูดความจริง ไม่ได้โกหก เป็นผู้สอนบรรดาประชาชาติในความเชื่อและความจริง ⁸ข้าพเจ้าต้องการให้ผู้ชายในทุกแห่งอธิษฐาน โดยยกมืออันบริสุทธิ์ขึ้น ปราศจากความโกรธหรือการโต้เถียง

⁹เช่นเดียวกัน ผู้หญิงควรแต่งกายอย่างเหมาะสม ด้วยความสุภาพเรียบร้อยและการรู้จักควบคุมตนเอง ไม่ใช่ด้วยการถักผม ทองคำ ไข่มุก หรือเสื้อผ้าราคาแพง ¹⁰แต่ด้วยการทำความดี ตามที่เหมาะสมกับผู้หญิงที่ประกาศตนว่ายำเกรงพระบิดาของเรา ¹¹ผู้หญิงควรเรียนรู้อย่างเงียบๆ ด้วยการยอมเชื่อฟังอย่างเต็มที่ ¹²ข้าพเจ้าไม่อนุญาตให้ผู้หญิงสอนหรือมีอำนาจเหนือผู้ชาย แต่เธอควรเงียบไว้ ¹³เพราะอาดัมถูกสร้างขึ้นก่อน แล้วจึงเป็นเอวา ¹⁴อาดัมไม่ได้ถูกหลอกลวง แต่ผู้หญิงนั้นถูกหลอกลวงและกลายเป็นผู้ละเมิด ¹⁵แต่เธอจะได้รับความรอดโดยการคลอดบุตร ถ้าพวกเขาดำรงอยู่ในความเชื่อ ความรัก ความบริสุทธิ์ พร้อมกับการรู้จักควบคุมตนเอง ^a a v15 สรรพนามเปลี่ยนจาก ‘เธอ’ เป็น ‘พวกเขา’ ตามที่ปรากฏในต้นฉบับ น่าจะหมายถึงผู้หญิงโดยทั่วไปที่ดำเนินต่อไปในคุณธรรมเหล่านี้