1 Timotheus 2

2 ¹Vor allem also ermahne ich, dass man Bitten, Gebete, Fürbitten und Danksagungen für alle Menschen darbringe, ²für die Könige und für alle, die in Amt und Würden sind, damit wir ein ruhiges und stilles Leben führen können in aller Frömmigkeit und Ehrbarkeit. ³Das ist gut und wohlgefällig vor unserem Vater, unserem Retter, ⁴der will, dass allen Menschen geholfen werde und sie zur Erkenntnis der Wahrheit kommen. ⁵Denn es ist ein Vater und ein Mittler zwischen dem Vater und den Menschen, der Mensch Christus Jesus, ⁶der sich selbst gab als Lösegeld für alle — das Zeugnis, das zur rechten Zeit gegeben wurde. ⁷Dazu bin ich eingesetzt als Prediger und Apostel — ich sage die Wahrheit und lüge nicht —, als Lehrer der Völker im Glauben und in der Wahrheit. ⁸So will ich nun, dass die Männer an allen Orten beten und heilige Hände aufheben ohne Zorn und Streit.

⁹Ebenso sollen die Frauen sich anständig kleiden, mit Schamhaftigkeit und Besonnenheit, nicht mit geflochtenem Haar, mit Gold, Perlen oder kostbaren Kleidern, ¹⁰sondern mit guten Werken, wie es sich für Frauen ziemt, die sich zur Ehrfurcht vor unserem Vater bekennen. ¹¹Eine Frau lerne in der Stille und in aller Unterordnung. ¹²Einer Frau gestatte ich nicht, dass sie lehre oder über einen Mann herrsche; sie soll vielmehr still sein. ¹³Denn Adam wurde zuerst gebildet, danach Eva. ¹⁴Und Adam wurde nicht verführt, die Frau aber wurde verführt und fiel in Übertretung. ¹⁵Sie wird aber gerettet werden durch das Gebären von Kindern, wenn sie bleiben im Glauben, in der Liebe, in der Heiligung, mit Besonnenheit. ^a a v15 Das Fürwort wechselt von „sie“ (Einzahl) zu „sie“ (Mehrzahl) — wie im Urtext —, was sich wahrscheinlich auf die Frauen im Allgemeinen bezieht, die in diesen Tugenden bleiben.