Aan Timoteus, My Ware Kind

Paulus se pastorale raad aan die jong Timoteus oor die orde in die kerk en die bewaring van gesonde leer.

Hoofstuk 1.

Paulus, ’n apostel van Christus Jesus in opdrag van ons Vader, ons Verlosser, en van Christus Jesus, ons hoop, aan Timoteus, my ware kind in die geloof: genade, barmhartigheid en vrede van ons Vader en Christus Jesus, ons Here.

Bewaak die Vader se Huishouding

Soos ek jou aangespoor het toe ek na Masedonië toe vertrek het, bly in Efese om sommige mense te gelas om nie ’n ander leer te verkondig nie, en hulle nie met fabels en eindelose geslagsregisters besig te hou nie, wat net spekulasies voortbring in plaas van ons Vader se bestuur deur die geloof. Die doel van hierdie opdrag is liefde uit ’n rein hart, ’n goeie gewete en ’n opregte geloof. Sommige het van hierdie dinge weggedwaal en na sinlose gepraat afgewyk, en wil leraars van die wet wees, maar verstaan nie wat hulle sê of waaroor hulle met soveel oortuiging aandring nie.

Ons weet nou dat die wet goed is, solank dit wettig gebruik word, en ons weet dit: die wet is nie vir die regverdige neergelê nie, maar vir die wettelose en opstandige, die goddelose en sondige, die onheilige en oneerbiedige, vir dié wat hulle vaders en moeders slaan, vir moordenaars, seksuele sondaars, mans wat met mans slaap, slawehandelaars, leuenaars, dié wat vals sweer, en wat ook al verder teen die gesonde leer indruis, ooreenkomstig die heerlike evangelie van ons geseënde Vader, wat aan my toevertrou is.

Die Vader se Barmhartigheid het na die Ergste Gekom

Ek dank Christus Jesus, ons Here, wat my versterk het, omdat hy my getrou geag en my in sy diens aangestel het. Ek het God eens belaster, ander vervolg en was gewelddadig—tog is daar aan my barmhartigheid bewys, omdat ek onwetend opgetree het, sonder geloof. Ons Here se genade het oorvloedig na my toe oorgevloei, met geloof en liefde in Christus Jesus. Dít is ’n betroubare woord, die volle aanvaarding werd: Christus Jesus het na die wêreld gekom om sondaars te red—en ek is die ergste van hulle. Maar om hierdie rede is daar aan my barmhartigheid bewys: dat Christus Jesus in my, die ergste van die sondaars, sy volkome geduld kon toon, as ’n voorbeeld vir dié wat in hom sou glo tot die ewige lewe. Aan die Koning van die eeue, die onsterflike, onsigbare, enigste God, kom die eer en heerlikheid toe tot in alle ewigheid. Amen.

Stry die Goeie Stryd

Timoteus, my kind, ek vertrou hierdie opdrag aan jou toe, in ooreenstemming met die profesieë wat eens oor jou uitgespreek is, sodat jy daardeur die goeie stryd kan stry, terwyl jy vashou aan die geloof en ’n goeie gewete. Deurdat sommige hierdie dinge verwerp het, het hulle skipbreuk met hulle geloof gely, onder wie Himeneus en Aleksander is, wat ek aan die Satan oorgegee het, sodat hulle geleer kan word om nie God te belaster nie.