Kay Timoteo, Akon Matuud nga Anak

Ang pastoral nga tambag ni Pablo sa pamatan-on nga si Timoteo parte sa pag-orden sang simbahan kag pagbantay sang husto nga pagtuytuyo.

Kapitulo 1.

Si Pablo, nga apostol ni Cristo Jesus suno sa sugo sang aton Amay, nga aton Manluluwas, kag ni Cristo Jesus nga aton paglaum, kay Timoteo, akon matuud nga anak sa pagtuo: bugay, kalooy, paghidait halin sa aton Amay kag kay Cristo Jesus nga aton Ginoo.

Bantayi ang Panimalay sang Amay

Subong nga ginpangabay ko ikaw sang naglakat ako pakadto sa Macedonia, magpabilin ka sa Efeso agud sugoon mo ang pila ka tawo nga indi sila magtudlo sing lain nga panudlo, ukon magpalibog sa mga sugilanon kag sa walay katapusan nga mga kaliwatan, nga nagapatubo sing mga paghinakuhaka sa baylo sang pagdumala sang aton Amay paagi sa pagtuo. Ang tuyo sini nga sugo amo ang gugma nga halin sa matinlo nga tagipusuon, sa maayo nga konsiensia, kag sa matuud nga pagtuo. Nagsalaag ang iban palayo sa sini nga mga butang kag nagliso sa walay pulos nga mga hambal, nga nagahandum nga mangin mga manunudlo sang kasuguan, bisan wala sila makahangup sang ila ginasiling ukon sang ila ginapamatuud sing masaligon gid.

Karon nahibaluan naton nga maayo ang kasuguan, kon gamiton ini sing sibu, nga ginakilala ini: indi ginhimo ang kasuguan para sa matarung kondi para sa mga malapason kag mga masinupakon, sa mga malaut kag mga makasasala, sa mga dili balaan kag mga walay pagtahud, sa mga nagabunal sang ila mga amay kag mga iloy, sa mga mamumuno, sa mga nagahimo sing kalaw-ayan, sa mga lalaki nga nagapakigdulog sa mga lalaki, sa mga nagabaligya sing mga ulipon, sa mga butigon, sa mga nagasumpa sing butig, kag sa bisan ano pa nga nagasumpung sa maayo nga panudlo, suno sa mahimayaon nga maayong balita sang aton bulahan nga Amay, nga gintugyan sa akon.

Ang Kalooy sang Amay Nag-abut sa Pinakamalain

Nagapasalamat ako kay Cristo Jesus nga aton Ginoo, nga naghatag sa akon sing kusog, kay ginkabig niya ako nga matutom, sa pagtangdo niya sa akon sa iya pag-alagad. Sang una nagpasipala ako sa Dios, naghingabot sa iban, kag mapintas—apang ginkaluoyan ako, kay naghimo ako sa wala sing ihibalo, nga wala sing pagtuo. Nag-awas para sa akon ang bugay sang aton Ginoo, upod ang pagtuo kag gugma nga yara kay Cristo Jesus. Masaligan nga pulong ini kag takus sa bug-os nga pagbaton: nagkari si Cristo Jesus sa kalibutan agud luwason ang mga makasasala—ako ang pinakamalain sa ila. Apang ginkaluoyan ako tungud sini: agud nga sa akon, nga pinakamalain sa mga makasasala, mapakita ni Cristo Jesus ang iya bug-os nga pagpailub, subong nga sumbanan sa mga magatuo sa iya sa kabuhi nga walay katapusan. Sa Hari sang mga katubtuban, nga dimamalatyon, dimakita, ang bugtong nga Dios, ang dungug kag himaya sa gihapon kag sa gihapon. Amen.

Magpakig-away sang Maayo nga Pagpakig-away

Timoteo, anak ko, ginatugyan ko sa imo ini nga sugo, suno sa mga panagna nga ginhambal sang una parte sa imo, agud nga paagi sa ila magpakig-away ka sang maayo nga pagpakig-away, nga nagauyat sa pagtuo kag sa maayo nga konsiensia. Sa pagsikway sini, ginpalunod sang iban ang ila pagtuo, lakip sanday Himeneo kag Alejandro, nga gintugyan ko kay Satanas agud matudloan sila nga indi magpasipala sa Dios.