Dúró Ṣinṣin kí o sì Yọ̀
A dárúkọ obìnrin méjì nínú ìjọ, a sì bẹ̀ wọ́n kí wọ́n fohùn ṣọ̀kan. Lẹ́yìn náà ni àwọn ọ̀rọ̀ tí gbogbo ènìyàn mọ̀: ẹ má ṣàníyàn nípa ohunkóhun, ẹ gbàdúrà nípa ohun gbogbo, àlàáfíà Baba wa tí ó ju òye lọ yóò sì ṣọ́ yín. Paulu dúpẹ́ fún owó tí wọ́n fi ránṣẹ́, ó ní òun ti kọ́ ìtẹ́lọ́rùn yálà ní àyọ́ tàbí nínú ebi, òun kò sì nílò rẹ̀.
4 1Nítorí náà, ẹ̀yin ará mi ọ̀wọ́n, àwọn tí ọkàn mi ń ṣàfẹ́rí, ẹ̀yin ayọ̀ àti adé mi, ẹ dúró ṣinṣin nínú Olúwa báyìí, ẹ̀yin olùfẹ́.
2Mo bẹ Euodia, mo sì bẹ Sintike, pé kí wọ́n wà ní ìrẹ́pọ̀ pẹ̀lú ara wọn nínú Olúwa. 3Bẹ́ẹ̀ni, mo tún bẹ̀ ọ́, ìwọ alábàáṣiṣẹ́pọ̀ olóòótọ́: ràn àwọn obìnrin wọ̀nyí lọ́wọ́—wọ́n bá mi làkàkà fún ìhìnrere, pẹ̀lú Klementi àti àwọn alábàáṣiṣẹ́pọ̀ mi yòókù, àwọn tí orúkọ wọn wà nínú ìwé ìyè.
4Ẹ máa yọ̀ nínú Olúwa nígbà gbogbo; mo tún wí pé, ẹ yọ̀. 5Ẹ jẹ́ kí ìwà tútù yín hàn sí gbogbo ènìyàn. Olúwa súnmọ́ tòsí. 6Ẹ má ṣe máa ṣàníyàn nípa ohunkóhun; ṣùgbọ́n nínú ohun gbogbo, nípa àdúrà àti ẹ̀bẹ̀ pẹ̀lú ìdúpẹ́, ẹ jẹ́ kí àwọn ohun tí ẹ ń béèrè di mímọ̀ fún Baba wa. 7Àlàáfíà Baba wa, tí ó ré kọjá òye gbogbo, yóò pa ọkàn yín àti èrò inú yín mọ́ nínú Kristi Jesu.
8Níkẹyìn, ẹ̀yin ará, ẹ fi ọkàn yín sí ohunkóhun tí ó jẹ́ òtítọ́, tí ó yẹ fún ọlá, tí ó tọ́, tí ó mọ́, tí ó dára, tí ó wuni, tí ó dára jùlọ, tí ó sì yẹ fún ìyìn—ẹ sì máa ronú lórí àwọn nǹkan wọ̀nyí. 9Ohun tí ẹ ti kọ́, tí ẹ ti gbà, tí ẹ ti gbọ́, tí ẹ sì ti rí nínú mi—ẹ máa ṣe àwọn nǹkan wọ̀nyí, Baba àlàáfíà wa yóò sì wà pẹ̀lú yín.
Baba Gba Ọlá nípa Ìlawọ́ Wọn
10Inú mi dùn gidigidi nínú Olúwa pé nígbẹ̀yìngbẹ́yín ẹ tún bẹ̀rẹ̀ sí fi ìkanra yín hàn sí mi—lóòótọ́ ẹ ń ṣàníyàn mi, ṣùgbọ́n ẹ kò rí àǹfààní. 11Kì í ṣe pé mo ń sọ̀rọ̀ nítorí àìní—mo ti kọ́ láti ní ìtẹ́lọ́rùn nínú ipò yòówù kí ó jẹ́. 12Mo mọ bí a ṣe ń rẹ ènìyàn sílẹ̀, mo sì mọ bí a ṣe ń ní àjẹyọ. Nínú ipò yòówù àti nínú gbogbo ipò ni mo ti kọ́ àṣírí náà: láti yó àti láti ebi pa mí, láti ní àjẹyọ àti láti wà nínú àìní. 13Mo lè ṣe ohun gbogbo nípasẹ̀ Kristi tí ó ń fún mi lókun. 14Síbẹ̀, ẹ ṣeun pé ẹ bá mi pín ìpọ́njú mi. 15Ẹ̀yin ará Filipi pẹ̀lú mọ̀ pé: nígbà tí ìhìnrere bẹ̀rẹ̀, nígbà tí mo kúrò ní Makedonia, kò sí ìjọ kan tí ó bá mi pín nínú fífúnni àti gbígbà bí kò ṣe ẹ̀yin nìkan. 16Kódà ní Tẹsalonika ẹ rán ìrànlọ́wọ́ sí mi fún àìní mi ní ẹ̀ẹ̀kan ju ẹ̀ẹ̀kan lọ. 17Kì í ṣe pé mo ń wá ẹ̀bùn náà, ṣùgbọ́n mo ń wá èso tí ó ń pọ̀ sí i sí àkọsílẹ̀ yín. 18Mo ti gba owó ẹ̀san ní kíkún, ó sì ti pọ̀ ju bẹ́ẹ̀ lọ—mo ti yó, nígbà tí mo gba àwọn ẹ̀bùn yín láti ọwọ́ Epafroditu, ọrẹ olóòórùn dídùn, ẹbọ tí a tẹ́wọ́gbà tí ó sì tẹ́ Baba wa lọ́rùn. a a v18 Paulu yá èdè ẹbọ tẹ́mpìlì láti fi ṣàpèjúwe ẹ̀bùn owó àwọn ará Filipi gẹ́gẹ́ bí ìṣe ìjọsìn tòótọ́. 19Baba mi yóò sì pèsè gbogbo àìní yín gẹ́gẹ́ bí ọrọ̀ rẹ̀ nínú ògo nínú Kristi Jesu. 20Nísinsìnyí, ògo ni fún Baba wa láé àti láéláé. Àmín.
Ìkíni Ìkẹyìn
21Ẹ kí gbogbo ẹni mímọ́ nínú Kristi Jesu. Àwọn ará tí ó wà pẹ̀lú mi kí yín. 22Gbogbo àwọn ẹni mímọ́ kí yín, pàápàá jùlọ àwọn tí ó wà nínú agbo ilé Kesari. b b v22 “Agbo ilé Kesari” ń tọ́ka sí àwọn ẹrú, àwọn òmìnira, àti àwọn ìránṣẹ́ tí ń ṣiṣẹ́ ní ìkáwọ́ olú-ọba Róòmù—kì í ṣe ìdílé rẹ̀.
23Oore-ọ̀fẹ́ Olúwa Jesu Kristi wà pẹ̀lú ẹ̀mí yín. Àmín.