ফিলিপীয় 4

4 ¹সুতরাং, আমার প্রিয়, বহু-আকাঙ্ক্ষিত ভাই ও বোনেরা, আমার আনন্দ ও মুকুট, প্রিয়জনেরা, তোমরা এইভাবে প্রভুতে স্থির থাকো।

²আমি ইবদিয়াকে অনুরোধ করি এবং সুন্তুখীকেও অনুরোধ করি, তারা যেন প্রভুতে পরস্পর একমত হয়। ³হ্যাঁ, আমি তোমাকেও অনুরোধ করি, হে আমার প্রকৃত সহকর্মী: এই নারীদের সাহায্য করো—তারা ক্লীমেন্ট ও আমার অন্যান্য সহকর্মীদের সঙ্গে সুসমাচারের জন্য আমার সঙ্গে সংগ্রাম করেছে, যাদের নাম জীবন-পুস্তকে লেখা আছে।

⁴তোমরা প্রভুতে সর্বদা আনন্দ করো; আবার বলছি, আনন্দ করো। ⁵তোমাদের কোমলতা সকলের কাছে প্রকাশ করো। প্রভু নিকটবর্তী। ⁶কোনো কিছুর জন্য চিন্তা কোরো না; বরং সব বিষয়ে, ধন্যবাদ সহকারে প্রার্থনা ও বিনতির মাধ্যমে, তোমাদের প্রার্থনার বিষয় আমাদের পিতাকে জানাও। ⁷আমাদের পিতার শান্তি, যা সমস্ত বোধের অতীত, খ্রীষ্ট যীশুতে তোমাদের হৃদয় ও মন রক্ষা করবে।

⁸অবশেষে, ভাইয়েরা, যা কিছু সত্য, যা কিছু সম্মানজনক, যা কিছু ন্যায্য, যা কিছু বিশুদ্ধ, যা কিছু মনোরম, যা কিছু প্রশংসনীয়, যা কিছু উৎকৃষ্ট এবং প্রশংসার যোগ্য—সেই সব বিষয়ে তোমাদের মন স্থির করো এবং এই সব বিষয় নিয়ে চিন্তা করতে থাকো। ⁹তোমরা আমার কাছ থেকে যা শিখেছ, গ্রহণ করেছ, শুনেছ ও দেখেছ—সেই সব কাজ করো, তাহলে শান্তির আমাদের পিতা তোমাদের সঙ্গে থাকবেন।

তাদের উদারতায় পিতা সম্মানিত

¹⁰আমি প্রভুতে অত্যন্ত আনন্দিত হয়েছি যে, অবশেষে তোমরা আমার প্রতি তোমাদের যত্ন আবার নতুন করে জাগিয়ে তুলেছ—তোমরা প্রকৃতপক্ষে যত্নবান ছিলে, কিন্তু সুযোগ পাওনি। ¹¹আমি যে অভাবের কারণে এ কথা বলছি, তা নয়—আমি যে কোনো অবস্থায় সন্তুষ্ট থাকতে শিখেছি। ¹²আমি জানি কীভাবে নত হতে হয়, আর জানি কীভাবে উপচে পড়তে হয়। সব রকম অবস্থায়, প্রতিটি পরিস্থিতিতে আমি এই গোপন রহস্য শিখেছি: পরিতৃপ্ত ও ক্ষুধার্ত, উপচে পড়া ও অভাবগ্রস্ত থাকার রহস্য। ¹³যিনি আমাকে শক্তি দেন, সেই খ্রীষ্টের মাধ্যমে আমি সব কিছু করতে পারি। ¹⁴তবুও তোমরা আমার কষ্টের ভাগীদার হয়ে সদয় আচরণ করেছ। ¹⁵হে ফিলিপীয়েরা, তোমরাও জানো: সুসমাচারের সূচনাকালে, যখন আমি মাকিদনিয়া ছেড়ে এলাম, তখন তোমরা ছাড়া আর কোনো মণ্ডলী দেওয়া ও নেওয়ার বিষয়ে আমার সঙ্গে অংশীদার হয়নি। ¹⁶এমনকি থিষলনীকীতেও তোমরা একাধিকবার আমার প্রয়োজনের জন্য সাহায্য পাঠিয়েছিলে। ¹⁷আমি যে দান চাই, তা নয়, বরং আমি সেই ফল চাই যা তোমাদের হিসাবে বৃদ্ধি পায়। ¹⁸আমি সম্পূর্ণ পরিশোধ পেয়েছি, এমনকি তার বেশিও—পরিতৃপ্ত হয়েছি, ইপাফ্রদিতের কাছ থেকে তোমাদের উপহার পেয়ে, যা এক সুগন্ধময় নৈবেদ্য, আমাদের পিতার কাছে গ্রহণযোগ্য ও প্রীতিকর এক বলি। ^a a v18 পৌল মন্দিরের বলিদানের ভাষা ধার করে ফিলিপীয়দের আর্থিক উপহারকে এক প্রকৃত আরাধনার কাজ হিসেবে বর্ণনা করেছেন। ¹⁹আর আমার পিতা খ্রীষ্ট যীশুতে গৌরবে তাঁর ঐশ্বর্য অনুসারে তোমাদের সমস্ত প্রয়োজন পূর্ণ করবেন। ²⁰এখন আমাদের পিতার গৌরব যুগে যুগে চিরকাল হোক। আমেন।

শেষ শুভেচ্ছা

²¹খ্রীষ্ট যীশুতে প্রত্যেক পবিত্রজনকে শুভেচ্ছা জানাও। আমার সঙ্গী ভাইয়েরা তোমাদের শুভেচ্ছা জানাচ্ছেন। ²²সমস্ত পবিত্রজন তোমাদের শুভেচ্ছা জানাচ্ছেন, বিশেষত যারা কৈসরের পরিবারভুক্ত। ^b b v22 "কৈসরের পরিবার" বলতে রোমীয় সম্রাটের সেবায় নিযুক্ত দাস, স্বাধীন-করা ব্যক্তি ও ভৃত্যদের বোঝায়—তাঁর পরিবারকে নয়।

²³প্রভু যীশু খ্রীষ্টের অনুগ্রহ তোমাদের আত্মার সঙ্গে থাকুক। আমেন।