फिलिप्पैकरांस 4

4 ¹ म्हणून, माझ्या प्रिय व उत्कंठेने वाट पाहिलेल्या बंधुभगिनींनो, माझा आनंद व माझा मुकुट असणाऱ्यांनो, प्रिय जनांनो, अशा प्रकारे प्रभूमध्ये स्थिर राहा.

² मी युवदियेला विनवितो आणि सुंतुखेला विनवितो की, त्यांनी प्रभूमध्ये एकमेकींशी एकमत व्हावे. ³ होय, माझ्या खऱ्या सहकाऱ्या, मी तुलाही विनवितो: या स्त्रियांना मदत कर — त्यांनी क्लेमेंट व माझ्या इतर सहकाऱ्यांबरोबर सुवार्तेसाठी माझ्याबरोबर परिश्रम केले; त्यांची नावे जीवनाच्या पुस्तकात आहेत.

⁴ प्रभूमध्ये सर्वदा आनंद करा; मी पुन्हा म्हणतो, आनंद करा. ⁵ तुमची सौम्यता सर्वांना दिसू द्या. प्रभू जवळ आहे. ⁶ कशाचीही काळजी करू नका; उलट, प्रत्येक गोष्टीत, उपकारस्तुतीसह प्रार्थना व विनंती करून, तुमच्या मागण्या आमच्या पित्याला कळवा. ⁷ आमच्या पित्याची शांती, जी सर्व समजबुद्धीच्या पलीकडे आहे, ती ख्रिस्त येशूमध्ये तुमची अंतःकरणे व तुमची मने राखील.

⁸ शेवटी, बंधूंनो, जे काही सत्य, आदरणीय, न्याय्य, शुद्ध, प्रेमळ, प्रशंसनीय, उत्कृष्ट व स्तुत्य आहे त्यावर तुमची मने लावा — आणि याच गोष्टींचे मनन करत राहा. ⁹ जे तुम्ही शिकलात, स्वीकारलेत, ऐकलेत व माझ्यामध्ये पाहिलेत — त्या गोष्टी करा, आणि शांतीचा आमचा पिता तुमच्याबरोबर राहील.

त्यांच्या उदारतेने पित्याचा सन्मान

¹⁰ शेवटी तुम्ही माझ्याविषयीची तुमची काळजी पुन्हा जागृत केली, याबद्दल मी प्रभूमध्ये फार आनंदित झालो — तुम्हांला खरोखर काळजी होती, पण संधी मिळाली नव्हती. ¹¹ मी गरजेपोटी बोलतो असे नाही — कोणत्याही परिस्थितीत समाधानी राहायला मी शिकलो आहे. ¹² दीन होणे मला ठाऊक आहे, आणि विपुलतेत राहणेही मला ठाऊक आहे. प्रत्येक व कोणत्याही परिस्थितीत — तृप्त असो वा भुकेला, विपुलतेत असो वा उणीव असो — हे रहस्य मी शिकलो आहे. ¹³ मला सामर्थ्य देणाऱ्याच्या द्वारे मी सर्व काही करू शकतो. ¹⁴ तरीही माझ्या संकटात सहभागी होऊन तुम्ही चांगले केले. ¹⁵ फिलिप्पैकरांनो, तुम्हांलाही ठाऊक आहे: सुवार्तेच्या प्रारंभी, जेव्हा मी मासेदोनिया सोडली, तेव्हा देवघेवीच्या बाबतीत तुमच्याखेरीज कोणत्याही मंडळीने माझ्याशी सहभाग केला नाही. ¹⁶ थेस्सलनीकातही तुम्ही माझ्या गरजांसाठी एकापेक्षा अधिक वेळा मला मदत पाठवली. ¹⁷ मी देणगी शोधतो असे नाही, तर तुमच्या हिशेबी वाढत जाणारे फळ मी शोधतो. ¹⁸ मला पूर्ण मोबदला मिळाला आहे, किंबहुना त्याहून अधिक — एपफ्रदीताकडून तुमच्या देणग्या मिळाल्याने मी तृप्त झालो आहे; ती एक सुवासिक अर्पण, आमच्या पित्याला मान्य व संतोषकारक असा यज्ञ आहे. ^a a v18 फिलिप्पैकरांची आर्थिक देणगी ही खरीखुरी उपासनेची कृती आहे असे वर्णन करण्यासाठी पौल मंदिरातील यज्ञाची भाषा उसनी घेतो. ¹⁹ आणि माझा पिता ख्रिस्त येशूमध्ये आपल्या वैभवशाली धनसंपत्तीनुसार तुमच्या सर्व गरजा पुरवील. ²⁰ आता आमच्या पित्याला युगानुयुग गौरव असो. आमेन.

शेवटची अभिवादने

²¹ ख्रिस्त येशूमधील प्रत्येक संताला सलाम सांगा. माझ्याबरोबर असलेले बंधू तुम्हांला सलाम सांगतात. ²² सर्व संत तुम्हांला सलाम सांगतात, विशेषतः कैसराच्या घराण्यातील जन. ^b b v22 “कैसराचे घराणे” म्हणजे रोमी सम्राटाच्या सेवेत असलेले दास, मुक्त केलेले गुलाम व सेवक — त्याचे कुटुंब नव्हे.

²³ प्रभू येशू ख्रिस्ताची कृपा तुमच्या आत्म्याबरोबर असो. आमेन.