Thik pora khara koribi aru khushi koribi
Girja te thaka dui jon mahila ke naam loi kene eke mon hobole koi. Pichete sob manuh jana kotha khan: eku kotha te chinta nakoribi, sob kotha te prarthana koribi, aru amar Pitri laga shanti, jun bujhi napara he, tumikhan ke rokhya koribo. Paul taikhan pora pathai diya poisa nimite dhanyavad diye, aru koi, pet bhorti thakile bhi aru bhuk thakile bhi tai santusht thakibole sikhise, aru etu tai ke dorkar nathakise.
4 1Etu nimite, moi laga morom kora, bisi lalsa kora bhai aru bhoini khan, moi laga anondo aru mukut, morom kora khan, eneka pora Prabhu te thik khara koribi.
2Moi Euodia ke binti kori ase, aru Syntyche ke bhi binti kori ase, tarkhan dui jon Prabhu te ekmon hobole. 3Hoi, moi tumi ke bhi koi ase, hosa kaam kora sathi: eitu maiki khan ke modot koribi—tarkhan susamachar nimite moi logot te mehnat korise, Clement aru moi laga dusra kaam kora sathi khan logot te, jun khan laga nam jivon laga kitab te ase.
4Hodai Prabhu te khushi koribi; aru ekbar moi kobo, khushi koribi. 5Tumikhan laga norom mon sob manuh ke dikhabi. Prabhu usor te ase. 6Eku chinta na koribi; kintu, sob kaam te, prathana aru binti pora dhanyavaad logot te, tumikhan laga mangna khan amar Pitri ke jonai dibi. 7Amar Pitri laga shanti, ji sob bujha-samajh pora uporte ase, Jisu Khrista te tumikhan laga mon aru bhabona khan ke rokhya koribo.
8Hekh te, bhai khan, ji saman hosa ase, sonman laga ase, thik ase, sapha ase, sundor ase, bhal naam laga ase, uttom ase, aru prosansa laga ase—eitu saman khan te tumikhan laga mon rakhibi, aru eitu khan te bhabi thakibi. 9Ji tumikhan moi pora sikhise aru paise aru hunise aru dikhise—eitu khan koribi, aru shanti laga amar Pitri tumikhan logot te thakibo.
Tarkhan laga dil-khula daan pora Pitri sonman paise
10Moi Prabhu te bisi khushi hoise, kilemane hekh te tumikhan moi nimite tumikhan laga chinta ke notun korise—hosa pora tumikhan chinta thakise, kintu bhal somoi pa-a nai. 11Moi dorkar pora koa nohoi—moi ji halot te bhi santush thakibole sikhi loise. 12Moi komti hobole bhi jane, aru moi bisi thakibole bhi jane. Ji aru sob halot te moi lukai thaka kotha sikhi loise: pet bhorta aru bhuk lagi thaka, bisi thaka aru komti thaka. 13Moi ke takot diya Khrista pora moi sob kaam koribo pare. 14Hoile bhi, tumikhan moi laga dukh te bhag luwa tu bhal kaam korise. 15Tumikhan Philippi manuh khan bhi jane: susamachar shuru huwa homoi te, jitia moi Macedonia pora ulai ahhise, tumikhan ekla chari kene aru kun girja bhi diya aru luwa te moi logot te bhag lua nai. 16Thessalonica te bhi tumikhan moi laga dorkar nimite ekbar pora bisi modot pathai dise. 17Moi daan ke bisari thaka nohoi, kintu moi tumikhan laga hisab te bar thaka phol ke bisari ase. 18Moi pura daam paise, aru bisi—bhorta hoi kene, Epaphroditus pora tumikhan laga daan khan paise, ekta sugandh thaka upohar, amar Pitri ke grohon jogya aru khushi diya ekta bolidan. a a v18 Paul pora mondir-bolidan laga kotha loi kene Philippi manuh khan laga poisa laga daan ke ekta hosa aradhana laga kaam nisina dikhai ase. 19Aru moi laga Pitri Jisu Khrista te mahima te thaka Tar laga dhun hisab te tumikhan laga sob dorkar khan pura kori dibo. 20Etiya amar Pitri ke hodai aru hodai nimite mahima hobi. Amen.
Hekh laga salam khan
21Jisu Khrista te thaka sob pobitro manuh ke salam dibi. Moi logot te thaka bhai khan tumikhan ke salam di ase. 22Sob pobitro manuh khan tumikhan ke salam di ase, khaas kori Caesar laga ghor te thaka khan. b b v22 "Caesar laga ghor" mane Rome laga raja laga kaam te thaka nokor khan, mukti pa-a manuh khan aru noukar khan ke koi ase—tar laga poribar ke nohoi.
23Prabhu Jisu Khrista laga anugrah tumikhan laga atma logot te thakibi. Amen.