Staan Vas en Verbly Julle
Twee vroue in die gemeente word by die naam gevra om saam te stem. Dan die bekende reëls: wees oor niks besorg nie, bid oor alles, en ons Vader se vrede wat alle verstand te bowe gaan, sal julle bewaak. Paulus bedank hulle vir geld wat gestuur is en sê hy het geleer om tevrede te wees, versadig of honger, en dat hy dit nie nodig gehad het nie.
4 1Daarom, my geliefde broers en susters na wie ek verlang, my blydskap en my kroon, staan so vas in die Here, geliefdes.
2Ek vermaan Euodia en ek vermaan Sintige om dit met mekaar eens te wees in die Here. 3Ja, ek vra ook vir jou, getroue medewerker: help hierdie vroue—hulle het saam met my vir die evangelie gestry, saam met Klemens en my ander medewerkers, wie se name in die boek van die lewe is.
4Wees altyd bly in die Here; ek sê dit weer: wees bly. 5Laat julle vriendelikheid aan almal bekend word. Die Here is naby. 6Moenie oor enigiets bekommerd wees nie; maar laat julle versoeke in alles deur gebed en smeking met danksegging aan ons Vader bekend word. 7Die vrede van ons Vader, wat alle verstand te bowe gaan, sal julle harte en julle gedagtes in Christus Jesus bewaar.
8Verder, broers, rig julle gedagtes op alles wat waar is, wat eerbaar is, wat reg is, wat rein is, wat lieflik is, wat bewonderenswaardig is, wat voortreflik is en wat lofwaardig is—en bly by hierdie dinge stilstaan. 9Wat julle geleer en ontvang en gehoor en in my gesien het—doen hierdie dinge, en ons Vader van vrede sal by julle wees.
Die Vader geëer deur hulle vrygewigheid
10Ek was baie bly in die Here dat julle eindelik julle besorgdheid oor my weer laat opleef het—julle was inderdaad besorg, maar julle het nie die geleentheid gehad nie. 11Nie dat ek uit gebrek praat nie—ek het geleer om in enige omstandigheid tevrede te wees. 12Ek weet hoe om gebrek te ly, en ek weet hoe om oorvloed te hê. In alle en elke omstandigheid het ek die geheim geleer: om versadig te wees en om honger te ly, om oorvloed te hê en om gebrek te ly. 13Ek is tot alles in staat deur Christus wat my krag gee. 14Tog was dit mooi van julle om my verdrukking te help dra. 15Julle Filippense weet ook: toe die evangelie begin het, toe ek Masedonië verlaat het, het geen gemeente met my in gee en ontvang gedeel nie, behalwe julle alleen. 16Selfs in Tessalonika het julle meer as een keer vir my hulp vir my behoeftes gestuur. 17Nie dat ek die gawe soek nie, maar ek soek die vrug wat tot julle voordeel vermeerder. 18Ek het die volle betaling ontvang, en meer—ek is vervul, nadat ek van Epafroditus julle gawes ontvang het, ’n welriekende offer, ’n offer wat vir ons Vader aanneemlik en welgevallig is. a a v18 Paulus leen die taal van die tempeloffer om die Filippense se finansiële gawe as ’n egte daad van aanbidding te beskryf. 19En my Vader sal in al julle behoeftes voorsien volgens sy rykdom in heerlikheid in Christus Jesus. 20Aan ons Vader kom die heerlikheid toe tot in alle ewigheid. Amen.
Laaste Groete
21Groet elke heilige in Christus Jesus. Die broers wat by my is, groet julle. 22Al die heiliges groet julle, veral dié van die keiser se huis. b b v22 “Die keiser se huis” verwys na slawe, vrygelatenes en dienaars wat in diens van die Romeinse keiser was—nie na sy familie nie.
23Die genade van die Here Jesus Christus sal by julle gees wees. Amen.
