Mijoroa Mafy ary Mifalia
Roa vehivavy ao amin'ny fiangonana no angatahana amin'ny anarany mba hiray hevitra. Avy eo ireo andalana malaza: aza manahy na inona na inona, mivavaha amin'ny zavatra rehetra, dia hiaro anareo ny fiadanan'ny Rayntsika mihoatra ny fahalalana. Misaotra azy ireo noho ny vola nalefa i Paoly, ary milaza fa nianatra ny fahafaham-po izy na voky na noana, ary tsy nila izany.
4 1Ary noho izany, ry rahalahy sy anabavy malala sy irin’ny foko, fifaliako sy satro-boninahitro, mijoroa mafy toy izany ao amin’ny Tompo, ry malala.
2Mamporisika an’i Eodia aho, ary mamporisika an’i Sintike, mba hiray hevitra ao amin’ny Tompo. 3Eny, mangataka aminao koa aho, ry mpiara-miasa marina: tsaraho ireo vehivavy ireo—niady mafy niaraka tamiko noho ny filazantsara izy, miaraka amin’i Klemente sy ireo mpiara-miasa amiko hafa, izay ao amin’ny bokin’ny fiainana ny anarany.
4Mifalia ao amin’ny Tompo mandrakariva; indray hoy aho: mifalia. 5Aoka ho hita amin’ny olona rehetra ny fahalemem-panahinareo. Akaiky ny Tompo. 6Aza manahy na inona na inona; fa amin’ny zavatra rehetra, amin’ny alalan’ny vavaka sy ny fifonana miaraka amin’ny fisaorana, dia aoka ho fantatr’i Raintsika ny fangatahanareo. 7Ary ny fiadanan’i Raintsika, izay mihoatra noho ny fahalalana rehetra, no hiaro ny fonareo sy ny sainareo ao amin’i Kristy Jesosy.
8Farany, ry rahalahy, apetrao amin’izay rehetra marina, mendri-kaja, mahitsy, madio, mahafinaritra, tsara laza, mendrika ary tokony hoderaina ny sainareo—ary mitoera amin’ireo zavatra ireo foana. 9Ireo zavatra nianaranareo sy noraisinareo sy renareo ary hitanareo tamiko—ireo no ataovy, dia hiaraka aminareo Raintsika, Ray ny fiadanana.
Ny Ray Nomem-boninahitra tamin’ny Fahalalahan-tanan’ny Filipiana
10Faly indrindra aho ao amin’ny Tompo fa tamin’ny farany dia nohavaozinareo indray ny fiahiana ahy—tena niahy ianareo, nefa tsy nisy andro hanehoana izany. 11Tsy hoe miteny noho ny ahiahy aho—fa efa nianatra ny hafa-po amin’ny toe-javatra rehetra. 12Mahay mietry aho, ary mahay manan-karena be. Amin’ny toe-javatra rehetra sy isan-tsokajiny dia efa nianatra ny zava-miafina aho: ny ho voky sy ny ho noana, ny hanan-tsoa be sy ny ho tsy ampy. 13Azoko atao ny zavatra rehetra amin’ny alalan’i Kristy, Izay mampahery ahy. 14Kanefa tsara ny nataonareo, fa nandray anjara tamin’ny fahoriako ianareo. 15Fantatrareo koa, ry Filipiana, fa tamin’ny fiandohan’ny filazantsara, tamin’ny nandehanako niala tany Makedonia, dia tsy nisy fiangonana nandray anjara tamiko tamin’ny fanomezana sy fandraisana afa-tsy ianareo irery. 16Na dia tany Tesalonika aza dia nandefa fanampiana ho an’ny filako ianareo, tsy indray mandeha ihany. 17Tsy hoe mitady ny fanomezana aho, fa mitady ny vokatra mitombo ho tombontsoanareo. 18Efa voaloko tanteraka aho, ary mihoatra aza—efa feno, fa nandray avy tamin’i Epafrodita ny fanomezanareo, fanatitra mani-tsofina, sorona ekena sady mahafinaritra an’i Raintsika. a a v18 Nindrana ny fiteny momba ny fanatitra amin’ny tempoly i Paoly mba hilazana fa fanompoam-pivavahana marina ny fanomezana ara-bola nataon’ny Filipiana. 19Ary ny Raiko no hamaly ny filanareo rehetra araka ny harenany amin’ny voninahitra ao amin’i Kristy Jesosy. 20Ary ho an’i Raintsika anie ny voninahitra mandrakizay mandrakizay. Amena.
Fiarahabana Farany
21Miarahaba ny olona masina rehetra ao amin’i Kristy Jesosy. Miarahaba anareo ireo rahalahy izay momba ahy. 22Miarahaba anareo ny olona masina rehetra, indrindra fa izay ao an-tranon’i Kaisara. b b v22 Ny «“ao an-tranon’i Kaisara”» dia manondro ireo andevo, ny olona nafahana ary ny mpanompo niasa tamin’ny mpanjakan’i Roma — fa tsy ny fianakaviany.
23Ho amin’ny fanahinareo anie ny fahasoavan’i Jesosy Kristy Tompo. Amena.