Permanecei firmes e alegrai-vos
Duas mulheres da igreja são chamadas pelo nome a entrar em acordo. Depois vêm as palavras conhecidas: não se preocupem com nada, orem por tudo, e a paz de nosso Pai, que excede todo entendimento, guardará vocês. Paulo agradece o dinheiro enviado, dizendo que aprendeu a estar contente farto ou com fome, e que não precisava dele.
4 1Portanto, meus amados e saudosos irmãos, minha alegria e minha coroa, permanecei firmes no Senhor desta maneira, amados.
2Rogo a Evódia e rogo a Síntique que tenham um mesmo sentimento no Senhor. 3Sim, peço-te também, verdadeiro companheiro: ajuda essas mulheres—elas lutaram comigo pelo evangelho, juntamente com Clemente e os demais cooperadores meus, cujos nomes estão no livro da vida.
4Alegrai-vos sempre no Senhor; outra vez direi: alegrai-vos. 5Mostrai a vossa bondade a todos. O Senhor está perto. 6Não vos preocupeis com coisa alguma; antes, em tudo, pela oração e pela súplica com ações de graças, apresentai os vossos pedidos ao nosso Pai. 7E a paz do nosso Pai, que excede todo entendimento, guardará os vossos corações e as vossas mentes em Cristo Jesus.
8Finalmente, irmãos, fixai a vossa mente em tudo o que é verdadeiro, honrado, justo, puro, amável, admirável, excelente e digno de louvor—e continuai a meditar nessas coisas. 9O que aprendestes, recebestes, ouvistes e vistes em mim—isto praticai, e o nosso Pai de paz estará convosco.
Nosso Pai honrado pela generosidade deles
10Alegrei-me grandemente no Senhor por, enfim, terdes renovado o vosso cuidado por mim—vós de fato vos importáveis, mas vos faltava oportunidade. 11Não que eu fale por causa de necessidade—pois aprendi a contentar-me em qualquer circunstância. 12Sei estar humilhado e sei também transbordar. Em toda e qualquer circunstância aprendi o segredo: farto e faminto, transbordando e passando falta. 13Tudo posso naquele que me fortalece, Cristo. 14Todavia, fizestes bem em tomar parte na minha tribulação. 15Vós também, filipenses, sabeis: no princípio do evangelho, quando parti da Macedônia, nenhuma igreja participou comigo no dar e receber, senão vós somente. 16Pois até em Tessalônica mais de uma vez me enviastes socorro para as minhas necessidades. 17Não que eu busque a dádiva, mas busco o fruto que aumenta em vosso crédito. 18Recebi o pagamento por completo, e ainda mais—estou suprido, tendo recebido de Epafrodito os vossos donativos, oferta de aroma suave, sacrifício aceitável e agradável ao nosso Pai. a a v18 Paulo toma emprestada a linguagem dos sacrifícios do templo para descrever a oferta financeira dos filipenses como um genuíno ato de adoração. 19E o meu Pai suprirá todas as vossas necessidades segundo as suas riquezas em glória em Cristo Jesus. 20Ora, ao nosso Pai seja a glória para todo o sempre. Amém.
Saudações finais
21Saudai a todos os santos em Cristo Jesus. Os irmãos que estão comigo vos saúdam. 22Todos os santos vos saúdam, especialmente os da casa de César. b b v22 "A casa de César" refere-se aos escravos, libertos e servos empregados no serviço do imperador romano — não à sua família.
23A graça do Senhor Jesus Cristo seja com o vosso espírito. Amém.