2 Samuẹli 7

7 ¹Nígbà tí ọba ti fìdí kalẹ̀ nínú ilé rẹ̀, tí Baba wa sì ti fún un ní ìsinmi kúrò lọ́wọ́ gbogbo àwọn ọ̀tá rẹ̀ tí ó yí i ká, ²ọba sọ fún Natani wòlíì pé, “Wò ó nísinsìnyí, èmi ń gbé inú ilé kedari, ṣùgbọ́n àpótí ẹ̀rí Baba wa ń bẹ nínú àgọ́.”

³Natani sọ fún ọba pé, “Lọ, ṣe gbogbo ohun tí ó wà ní ọkàn rẹ, nítorí Baba wa wà pẹ̀lú rẹ.”

⁴Ṣùgbọ́n ní òru ọjọ́ náà gan-an, ọ̀rọ̀ Baba wa tọ Natani wá wí pé:

⁵“Lọ sọ fún Dafidi ìránṣẹ́ mi pé: Èyí ni ohun tí Baba rẹ wí: ‘Ìwọ ni ẹni tí yóò kọ́ ilé fún mi láti gbé nínú rẹ̀ bí? ⁶Èmi kò tí ì gbé nínú ilé kankan láti ìgbà tí mo ti mú Israẹli gòkè láti Egipti wá títí di òní yìí, ṣùgbọ́n mo ti ń rìn láti ibì kan dé ibòmíràn pẹ̀lú àgọ́ gẹ́gẹ́ bí ibùgbé mi.’ ⁷Níbikíbi tí mo ti ń rìn pẹ̀lú gbogbo Israẹli, ṣé mo tẹ́lẹ̀ sọ ọ̀rọ̀ kan fún olórí kankan tí mo pàṣẹ fún láti ṣe olùṣọ́ àwọn ènìyàn mi bí àgùntàn pé, ‘Èéṣe tí ìwọ kò fi kọ́ ilé kedari fún mi?’ ⁸Nísinsìnyí, sọ fún Dafidi ìránṣẹ́ mi pé: Èyí ni ohun tí Baba àwọn ọmọ ogun ọ̀run wí: ‘Èmi mú ọ kúrò ní pápá oko, kúrò lẹ́yìn agbo ẹran, láti ṣe olórí àwọn ènìyàn mi Israẹli. ⁹Èmi wà pẹ̀lú rẹ níbikíbi tí ìwọ bá lọ, mo sì ké gbogbo àwọn ọ̀tá rẹ kúrò níwájú rẹ. Èmi yóò sọ orúkọ rẹ di ńlá, bí i ti àwọn tí ó tóbi jùlọ ní ayé. ¹⁰Èmi yóò pèsè ibì kan fún àwọn ènìyàn mi Israẹli, èmi yóò sì gbìn wọ́n síbẹ̀ láti máa gbé láìsí ìyọlẹ́nu ní ibùgbé tiwọn fúnra wọn. Àwọn ènìyàn oníkà kì yóò sì ni wọ́n lára mọ́ bí ti àtẹ̀yìnwá, ¹¹láti ìgbà tí mo ti yan àwọn onídàájọ́ lórí àwọn ènìyàn mi Israẹli. Èmi yóò fún ọ ní ìsinmi kúrò lọ́wọ́ gbogbo àwọn ọ̀tá rẹ. Baba rẹ sì tún sọ fún ọ pé òun fúnra rẹ̀ yóò kọ́ ilé fún ọ. ¹²Nígbà tí àwọn ọjọ́ rẹ bá dópin, tí ìwọ bá sì sinmi pẹ̀lú àwọn baba ńlá rẹ, èmi yóò gbé irú-ọmọ rẹ dìde lẹ́yìn rẹ, ẹni tí yóò ti inú rẹ fúnra rẹ jáde wá, èmi yóò sì fìdí ìjọba rẹ̀ múlẹ̀. ¹³Òun yóò kọ́ ilé fún orúkọ mi, èmi yóò sì fìdí ìtẹ́ ìjọba rẹ̀ múlẹ̀ títí láéláé. ¹⁴Èmi yóò jẹ́ Baba rẹ̀, òun yóò sì jẹ́ ọmọ mi. Nígbà tí ó bá dẹ́ṣẹ̀, èmi yóò fi ọ̀pá ènìyàn kọ́ ọ ní ẹ̀kọ́, àti pẹ̀lú ìnà tí ọwọ́ ọmọ ènìyàn ń nà, ¹⁵ṣùgbọ́n ìfẹ́ májẹ̀mú mi kì yóò fi í sílẹ̀, bí mo ti mú un kúrò lọ́dọ̀ Saulu, ẹni tí mo mú kúrò níwájú rẹ. ¹⁶Ilé rẹ àti ìjọba rẹ yóò dúró títí láéláé níwájú mi; a ó sì fìdí ìtẹ́ rẹ múlẹ̀ títí láéláé.’”

¹⁷Natani ròyìn gbogbo ọ̀rọ̀ wọ̀nyí àti gbogbo ìran yìí fún Dafidi.

Dafidi Dúpẹ́ Níwájú Baba Rẹ̀

¹⁸Nígbà náà ni Dafidi ọba wọ inú lọ, ó sì jókòó níwájú Baba wa, ó wí pé: “Ta ni èmi, Baba Olódùmarè, kí sì ni ilé mi, tí ìwọ fi mú mi dé ibí yìí? ¹⁹Bí ẹni pé èyí jẹ́ ohun kékeré lójú rẹ, Baba Olódùmarè, ìwọ sì tún ti sọ̀rọ̀ nípa ilé ìránṣẹ́ rẹ fún ọjọ́ iwájú tí ó jìnnà réré. Ṣé èyí ni ìṣe rẹ pẹ̀lú gbogbo aráyé, Baba Olódùmarè? ²⁰Kí ni Dafidi tún lè sọ fún ọ síwájú sí i? Nítorí ìwọ mọ ìránṣẹ́ rẹ, Baba Olódùmarè. ²¹Nítorí ọ̀rọ̀ rẹ àti nítorí ọkàn rẹ fúnra rẹ, ìwọ ti ṣe gbogbo iṣẹ́ ńlá yìí, ìwọ sì ti fi í hàn fún ìránṣẹ́ rẹ. ²²Nítorí náà ìwọ tóbi, Baba Olódùmarè. Kò sí ẹni tí ó dàbí rẹ, kò sì sí Ọlọ́run kankan bí kò ṣe ìwọ nìkan, gẹ́gẹ́ bí gbogbo ohun tí àwa ti fi etí wa gbọ́. ²³Ta ni ó dàbí àwọn ènìyàn rẹ Israẹli, orílẹ̀-èdè kan ṣoṣo ní ayé tí Baba wa jáde lọ láti rà padà gẹ́gẹ́ bí ènìyàn fún ara rẹ̀, láti ṣe orúkọ fún ara rẹ̀, àti láti ṣe àwọn ohun ńlá àti ohun ẹ̀rù fún ọ—ní lílé àwọn orílẹ̀-èdè àti àwọn òrìṣà wọn jáde kúrò níwájú àwọn ènìyàn rẹ, tí ìwọ ra padà fún ara rẹ láti Egipti? ²⁴Ìwọ sọ àwọn ènìyàn rẹ Israẹli di tirẹ títí láéláé, ìwọ, Baba wa, sì di Baba wọn.

²⁵Ní báyìí, Baba wa, pa ọ̀rọ̀ tí ìwọ sọ nípa ìránṣẹ́ rẹ àti ilé rẹ̀ mọ́ títí láéláé, kí ìwọ sì ṣe gẹ́gẹ́ bí ìwọ ti ṣèlérí.’ ²⁶Orúkọ rẹ yóò tóbi títí láéláé, àwọn ènìyàn yóò sì wí pé, ‘Baba àwọn ọmọ ogun ọ̀run ni Ọlọ́run lórí Israẹli.’ Ilé Dafidi ìránṣẹ́ rẹ yóò sì dúró ṣinṣin níwájú rẹ. ²⁷Nítorí ìwọ, Baba àwọn ọmọ ogun ọ̀run, Ọlọ́run Israẹli, ti fi èyí hàn fún ìránṣẹ́ rẹ pé: ‘Èmi yóò kọ́ ilé fún ọ.’ Nítorí náà ìránṣẹ́ rẹ ti rí ìgboyà láti gba àdúrà yìí fún ọ.

²⁸Ní báyìí, Baba Olódùmarè, ìwọ ni Ọlọ́run, òtítọ́ sì ni àwọn ọ̀rọ̀ rẹ, ìwọ sì ti ṣèlérí ohun rere yìí fún ìránṣẹ́ rẹ. ²⁹Nítorí náà nísinsìnyí, jọ̀wọ́ bùkún ilé ìránṣẹ́ rẹ, kí ó lè dúró títí láéláé níwájú rẹ. Nítorí ìwọ, Baba Olódùmarè, ti sọ̀rọ̀, àti pé pẹ̀lú ìbùkún rẹ ni a ó bùkún ilé ìránṣẹ́ rẹ títí láéláé.”