2 Samoela 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Rehefa nipetraka tao an-tranony ny mpanjaka, ary nampiadin’i Raintsika tamin’ny fahavalony rehetra manodidina azy, ²dia hoy ny mpanjaka tamin’i Natana mpaminany: «Jereo ange, mipetraka ao amin’ny trano sedera aho, fa ny fiaran’i Raintsika kosa mitoetra ao anaty lay.»

³Hoy i Natana tamin’ny mpanjaka: «Mandehana, ataovy izay rehetra ao am-ponao, fa momba anao i Raintsika.»

⁴Fa tamin’io alina io ihany dia tonga tamin’i Natana ny tenin’i Raintsika hoe:

⁵«Mandehana, lazao amin’ny mpanompoko Davida hoe: Izao no lazain’ny Rainao: “Moa ianao ve no hanao trano honenako Ahy? ⁶Tsy nonenako trano hatramin’ny andro nitondrako ny Israely niakatra avy tany Ejipta ka hatramin’izao, fa nifindrafindra tany amin’ny toerana samihafa Aho, ary lay no fonenako.” ⁷Na aiza na aiza nifindrafindrako niaraka tamin’ny Israely rehetra, moa efa nisy teny nolazaiko tamin’ny mpitondra iray ve, izay nasaiko hiandry ny oloko, hoe: “Nahoana ianareo no tsy nanao trano sedera ho Ahy?” ⁸Ankehitriny dia lazao amin’ny mpanompoko Davida hoe: Izao no lazain’ny Rain’ny tafiky ny lanitra: “Naka anao avy tany an-tsaha fiandrasana Aho, avy nanaraka ny ondry, mba ho mpanapaka ny oloko Israely. ⁹Nomba anao Aho na aiza na aiza nalehanao, ary nofongorako teo anoloanao ny fahavalonao rehetra. Ary hataoko lehibe ny anaranao, tahaka ny anaran’ny lehibe indrindra eto an-tany. ¹⁰Hanomana toerana ho an’ny oloko Israely Aho ka hamboly azy ao, mba hipetraka any amin’ny fonenany tsy hisy hanahiran-tsaina azy; ary tsy hampahorin’ny olona mahery setra azy intsony, tahaka ny teo aloha, ¹¹hatramin’ny andro nanendrenako mpitsara ho amin’ny oloko Israely. Ary hampiadiko amin’ny fahavalonao rehetra ianao. Ary ny Rainao koa milaza aminao fa Izy mihitsy no hanao trano ho anao. ¹²Rehefa tapitra ny andronao ka matory miaraka amin’ny razanao ianao, dia hampitsangako handimby anao ny taranakao, izay avy aminao mihitsy, ary hataoko mafy orina ny fanjakany. ¹³Izy no hanao trano ho an’ny anarako, ary hataoko mafy orina mandrakizay ny seza fiandrianan’ny fanjakany. ¹⁴Izaho no ho Rainy, ary Izy no ho zanako. Rehefa manota izy, dia hanitsy azy amin’ny tehina olombelona Aho, sy amin’ny kapoka ataon’ny tanan’olombelona, ¹⁵fa tsy hiala aminy ny famindrampoko araka ny fanekena, tahaka ny nanalako azy tamin’i Saoly, izay nesoriko teo anoloanao. ¹⁶Ho mafy orina mandrakizay eo anoloako ny tranonao sy ny fanjakanao; ho tanana mandrakizay ny seza fiandriananao.”»

¹⁷Nolazain’i Natana tamin’i Davida ireo teny rehetra ireo sy izao fahitana manontolo izao.

Misaotra eo anatrehan’ny Rainy i Davida

¹⁸Dia niditra ny mpanjaka Davida ka nipetraka teo anatrehan’i Raintsika, ary niteny hoe: «Iza moa aho, Ray Tompo ô, ary inona ny tranoko, no nitondranao ahy hatramin’izao? ¹⁹Ary toa mbola kely foana izany teo imasonao, Ray Tompo ô, no efa nitenenao koa ny amin’ny tranon’ny mpanomponao hatrany amin’ny ho avy lavitra. Izany va no fitondran-tenanao amin’ny olombelona rehetra, Ray Tompo ô? ²⁰Inona koa no azon’i Davida lazaina aminao? Fa fantatrao ny mpanomponao, Ray Tompo ô. ²¹Noho ny teninao sy araka ny fonao, dia nataonao izao fahalehibiazana rehetra izao, ka nampahafantarinao ny mpanomponao. ²²Koa lehibe Ianao, Ray Tompo ô; fa tsy misy tahaka Anao, ary tsy misy Andriamanitra afa-tsy Ianao, araka izay rehetra renay tamin’ny sofinay. ²³Iza no tahaka ny olonao Israely, ilay firenena tokana eto an-tany izay nalehan’i Rainay hanavotra ho oloNy, ka nanao anarana ho Azy, ary nanao zava-dehibe sy mahatahotra ho anao, dia nandroaka firenena sy ny andriamaniny teo anoloan’ny olonao, izay navotanao ho anao avy tany Ejipta? ²⁴Nataonao ho anao mandrakizay ny olonao Israely, ary Ianao, Rainay ô, no nanjary Rainy.

²⁵Ary ankehitriny, Rainay ô, tano mandrakizay ny teny nolazainao ny amin’ny mpanomponao sy ny tranony, ary ataovy araka izay nolazainao. ²⁶Ho lehibe mandrakizay ny anaranao, ary hoy ny olona: “Ny Rain’ny tafiky ny lanitra no Andriamanitry ny Israely.” Ary ho mafy orina eo anatrehanao ny tranon’ny mpanomponao Davida. ²⁷Fa Ianao, Rain’ny tafiky ny lanitra, Andriamanitry ny Israely, no nanambara izany tamin’ny mpanomponao hoe: “Hanao trano ho anao Aho.” Ary noho izany dia nahita sahy ny mpanomponao hangataka izao vavaka izao aminao.

²⁸Ary ankehitriny, Ray Tompo ô, Ianao no Andriamanitra, ary marina ny teninao, ary Ianao no nampanantena izao zavatra tsara izao ho an’ny mpanomponao. ²⁹Koa ankehitriny, mba mitahia ny tranon’ny mpanomponao, mba ho maharitra mandrakizay eo anatrehanao. Fa Ianao, Ray Tompo ô, no efa niteny, ary amin’ny fitahianao dia hotahina mandrakizay ny tranon’ny mpanomponao.»