2 Samyèl 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Lè wa a te fin chita byen lakay li, epi Papa nou te ba li repo anba tout lènmi ki te bò kote l yo, ²wa a di Natan, pwofèt la: “Gade non, mwen rete nan yon kay sèd, men Bwat Kontra Papa nou an rete anba yon tant.”

³Natan di wa a: “Ale, fè tou sa ki nan kè ou, paske Papa nou avèk ou.”

⁴Men menm nwit sa a, pawòl Papa nou vin jwenn Natan:

⁵“Ale di David, sèvitè m nan: Men sa Papa ou di: ‘Èske se ou menm ki pou bati yon kay pou mwen rete? ⁶Depi mwen te fè pèp Izrayèl la soti kite peyi Lejip jouk jounen jòdi a, mwen pa janm rete nan yon kay, men mwen t'ap soti yon kote al nan yon lòt, se anba yon tant mwen te rete.’ ⁷Toupatou kote m pase ak tout pèp Izrayèl la, èske mwen te janm di yon mo ak yonn nan chèf mwen te bay lòd pou okipe pèp mwen an tankou gadò: ‘Poukisa nou pa bati yon kay sèd pou mwen?’ ⁸Koulye a, di David, sèvitè m nan: Men sa Papa ki chèf lame syèl la di: ‘Mwen te pran ou nan savann lan, dèyè mouton yo, pou ou gouvène pèp mwen an, pèp Izrayèl la. ⁹Mwen te avèk ou toupatou kote ou te ale, mwen te disparèt tout lènmi ou yo devan ou. M'ap fè non ou vin gran, tankou pi gran moun sou latè. ¹⁰M'ap bay pèp mwen an, pèp Izrayèl la, yon kote, m'ap plante yo la pou yo viv ak kè poze nan pwòp peyi pa yo. Mechan p'ap peze yo ankò jan yo te konn fè anvan, ¹¹depi lè mwen te mete jij sou pèp mwen an, pèp Izrayèl la. M'ap ba ou repo anba tout lènmi ou yo. Papa ou deklare ou tou se li menm menm k'ap ba ou yon kay. ¹²Lè jou ou yo va fini, lè w'a al dòmi ak zansèt ou yo, m'a leve yon pitit ou apre ou, yon moun ki soti nan pwòp kò ou, epi m'a tabli wayòm li. ¹³Se li menm k'ap bati yon kay pou non mwen, epi m'a tabli fotèy wayòm li an pou tout tan. ¹⁴M'ap yon Papa pou li, epi l'ap yon pitit gason pou mwen. Lè l fè peche, m'a korije l ak yon baton moun, ak kou men moun bay, ¹⁵men renmen kontra mwen an p'ap kite l, jan mwen te wete l sou Sayil, moun mwen te wete devan ou. ¹⁶Kay ou ak wayòm ou ap kanpe fèm pou tout tan devan mwen; fotèy ou ap tabli pou tout tan.’”

¹⁷Natan rapòte David tout pawòl sa yo ak tout vizyon sa a.

David di mèsi devan Papa li

¹⁸Lè sa a, wa David antre, li chita devan Papa nou, epi li di: “Ki moun mwen ye, Papa, Sèl Mèt la, e ki sa kay mwen ye, pou ou mennen m jouk isit la? ¹⁹Tankou sa pa t ase nan je ou, Papa, Sèl Mèt la, ou pale tou sou kay sèvitè ou a pou tan k'ap vini byen lwen. Èske se konsa ou konn aji ak tout moun, Papa, Sèl Mèt la? ²⁰Kisa David ka di ou ankò? Paske ou konnen sèvitè ou a, O Papa, Sèl Mèt la. ²¹Poutèt pawòl ou ak pwòp kè ou, ou fè tout gwo bagay sa a, ou fè sèvitè ou a konnen l. ²²Se poutèt sa ou gran, Papa, Sèl Mèt la. Pa gen tankou ou, epi pa gen lòt Bondye pase ou, dapre tou sa nou tande ak pwòp zòrèy nou. ²³Ki moun ki tankou pèp ou a, pèp Izrayèl la, sèl nasyon sou latè Papa nou te soti al delivre pou fè l tounen yon pèp pou li menm, pou fè yon non pou tèt li, pou fè gwo bagay ki pou fè moun pè pou nou—chase nasyon yo ak bondye yo devan pèp ou a, pèp ou te delivre pou tèt ou soti nan peyi Lejip la? ²⁴Ou fè pèp Izrayèl la tounen pèp pa ou pou tout tan, epi ou menm, Papa nou, ou tounen Papa yo.

²⁵Koulye a menm, Papa nou, kenbe pou tout tan pawòl ou te di sou sèvitè ou a ak kay li a, epi fè jan ou te pwomèt la.’ ²⁶Non ou va gran pou tout tan, epi moun va di: ‘Papa ki chèf lame syèl la se Bondye sou Izrayèl.’ Kay David, sèvitè ou a, va kanpe fèm devan ou. ²⁷Paske ou menm, Papa ki chèf lame syèl la, Bondye pèp Izrayèl la, ou fè sèvitè ou a konnen bagay sa a: ‘M'ap bati yon kay pou ou.’ Se poutèt sa sèvitè ou a jwenn kouraj pou l fè lapriyè sa a ba ou.

²⁸Koulye a menm, Papa, Sèl Mèt la, se ou menm ki Bondye, pawòl ou se verite, epi ou pwomèt sèvitè ou a bon bagay sa a. ²⁹Koulye a menm, tanpri, beni kay sèvitè ou a, pou l ka dire pou tout tan devan ou. Paske se ou menm, Papa, Sèl Mèt la, ki pale, epi ak benediksyon ou kay sèvitè ou a va beni pou tout tan.”