Châm Ngôn 1

1 ¹Châm ngôn của Sa-lô-môn, con trai Đa-vít, vua Y-sơ-ra-ên:

²Để biết sự khôn ngoan và lời khuyên dạy, để hiểu những lời thông sáng, ³để nhận lời khuyên dạy về cách ăn ở khôn ngoan, về sự công chính, công lý và công bằng, ⁴để ban sự khôn khéo cho người khờ dại, sự hiểu biết và sự thận trọng cho người trẻ tuổi, ⁵người khôn ngoan cũng hãy nghe và thêm sự học hỏi, và người thông sáng hãy nhận được sự hướng dẫn, ⁶để hiểu câu châm ngôn và lời ẩn dụ, lời của người khôn ngoan và những câu đố của họ.

⁷Sự kính sợ Cha chúng ta là khởi đầu của sự hiểu biết; kẻ ngu dại khinh dể sự khôn ngoan và lời khuyên dạy.

Tiếng của người cha nói với con trai mình

⁸Hỡi con ta, hãy nghe lời khuyên dạy của cha con, và đừng lìa bỏ lời dạy dỗ của mẹ con, ⁹vì đó là vòng hoa duyên dáng cho đầu con và chuỗi ngọc cho cổ con.

¹⁰Hỡi con ta, nếu những kẻ tội lỗi dụ dỗ con, đừng nhượng bộ. ¹¹Nếu chúng nói: “Hãy đến với chúng ta, cùng rình rập để làm đổ máu, hãy phục kích người vô tội mà chẳng có cớ gì; ¹²như âm phủ, chúng ta hãy nuốt sống chúng, trọn vẹn, như những kẻ đi xuống huyệt sâu; ¹³chúng ta sẽ tìm được đủ mọi thứ của cải quý báu, chúng ta sẽ chất đầy nhà mình bằng chiến lợi phẩm; ¹⁴hãy góp phần của con với chúng ta; tất cả chúng ta sẽ chung một túi tiền,” ¹⁵hỡi con ta, đừng đi chung đường với chúng; hãy giữ chân con khỏi lối của chúng, ¹⁶vì chân chúng chạy đến điều ác, và chúng vội vàng làm đổ máu. ¹⁷Vì tấm lưới giăng ra trước mắt loài chim thì chẳng bắt được gì; ¹⁸nhưng những kẻ này rình rập chính máu mình; chúng phục kích chính mạng sống mình. ¹⁹Đó là đường lối của mọi kẻ tham lợi bất chính; nó cướp đi mạng sống của kẻ sở hữu nó.

Sự khôn ngoan trên đường phố

²⁰Sự khôn ngoan kêu la ngoài đường phố; nơi quảng trường, nàng cất tiếng mình lên. ²¹Ở đầu các đường phố ồn ào, nàng kêu gọi; tại lối vào các cổng thành, nàng lên tiếng:

²²“Hỡi những kẻ khờ dại, các ngươi còn ưa sự khờ dại cho đến bao giờ? Những kẻ nhạo báng còn thích chê bai và kẻ ngu dại còn ghét sự hiểu biết cho đến bao giờ? ²³Nếu các ngươi đáp lại lời sửa dạy của ta, thì ta, Sự Khôn Ngoan—Jêsus, sự khôn ngoan của Cha chúng ta—sẽ tuôn đổ thần của ta trên các ngươi; ta sẽ tỏ cho các ngươi biết những lời của ta. ^a a v23 Sự Khôn Ngoan đang lên tiếng ở đây được Phao-lô nhận biết chính là Đấng Christ—sự khôn ngoan của Cha chúng ta (1 Cô-rinh-tô 1:24, 1:30; Cô-lô-se 1:15-17). Con, Đấng đã ở cùng Đức Chúa Cha trước khi sáng thế, kêu gọi tất cả những ai chịu quay lại và lắng nghe. ²⁴Vì ta đã gọi mà các ngươi khước từ, ta đã đưa tay ra mà chẳng ai để ý, ²⁵các ngươi đã bỏ qua mọi lời khuyên bảo của ta và chối từ mọi lời sửa dạy của ta, ²⁶nên ta cũng sẽ cười khi các ngươi gặp tai họa; ta sẽ nhạo báng khi nỗi kinh hoàng ập đến trên các ngươi, ²⁷khi nỗi kinh hoàng ập đến trên các ngươi như cơn bão và tai họa của các ngươi đến như cơn gió lốc, khi hoạn nạn và sầu khổ giáng trên các ngươi.

²⁸Bấy giờ chúng sẽ kêu cầu ta, nhưng ta sẽ không đáp lời; chúng sẽ hết lòng tìm kiếm ta nhưng chẳng gặp được, ²⁹vì chúng ghét sự hiểu biết và không chọn sự kính sợ Cha chúng ta, ³⁰chúng khước từ lời khuyên bảo của ta và khinh dể mọi lời sửa dạy của ta. ³¹Vậy chúng sẽ ăn quả của đường lối mình và no nê với mưu mô của mình. ³²Vì sự bội nghịch của kẻ khờ dại sẽ giết chúng, và sự tự mãn của kẻ ngu dại sẽ hủy diệt chúng; ³³nhưng ai lắng nghe ta sẽ được ở yên ổn và bình an, không còn khiếp sợ tai họa.”