Pwovèb 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Pwovèb Salomon, pitit David, wa peyi Izrayèl:

²Pou konnen bon konprann ak disiplin, pou konprann pawòl ki gen bon sans, ³pou resevwa disiplin ki moutre jan pou viv ak bon konprann, nan ladwati, nan jistis ak nan sa ki dwat, ⁴pou bay moun ki manke esperyans pridans, pou bay jenn moun konesans ak bon jijman, ⁵kite moun ki gen bon konprann koute tou pou yo aprann plis, epi kite moun ki gen konprann jwenn bon konsèy pou dirije l, ⁶pou konprann yon pwovèb ak yon parabòl, pawòl moun ki gen bon konprann ak devinèt yo.

⁷Krentif pou Papa nou se kòmansman konesans; moun sòt yo meprize bon konprann ak disiplin.

Vwa yon papa pou pitit gason l

⁸Koute, pitit gason m, disiplin papa ou, pa vire do bay sa manman ou moutre ou, ⁹paske yo se yon bèl kouwòn pou tèt ou ak kolye pou kou ou.

¹⁰Pitit gason m, si moun k'ap fè peche vle detounen ou, pa dakò ak yo. ¹¹Si yo di: “Vini avèk nou, ann kache tann pou nou fè san koule, ann pare pèlen pou moun inonsan san okenn rezon; ¹²ann vale yo tou vivan tankou peyi mò yo, nèt ale, tankou moun k'ap desann nan twou kavo a; ¹³n'a jwenn tout kalite bagay ki gen valè, n'a plen kay nou ak sa nou piye; ¹⁴mete pa ou ansanm ak nou; nou tout va separe yon sèl bous,” ¹⁵pitit gason m, pa mache nan menm chemen ak yo; kenbe pye ou lwen wout yo, ¹⁶paske pye yo kouri al fè sa ki mal, yo prese pou yo fè san koule. ¹⁷Paske yon pèlen yo louvri devan je yon zwazo p'ap pran anyen; ¹⁸men moun sa yo ap kache tann pou fè pwòp san pa yo koule; y'ap pare pèlen pou pwòp lavi yo. ¹⁹Se konsa chemen tout moun ki akrèk ye pou pwofi ki pa jis; lanvi sa a ap pran lavi moun ki kenbe l la.

Bon konprann nan lari yo

²⁰Bon konprann ap rele byen fò nan lari a; sou plas piblik yo li leve vwa li. ²¹Nan tèt lari ki plen bri yo li rele; nan papòt pòtay lavil la li pale:

²²“Nou menm moun ki manke esperyans yo, jiskan kilè n'a renmen rete konsa? Jiskan kilè moun k'ap pase lòt moun nan betiz va pran plezi nan sa, epi moun sòt yo va rayi konesans? ²³Si nou koute lè m'ap korije nou, mwen menm Bon konprann, m'a vide lespri m sou nou; m'a fè nou konnen pawòl mwen yo. ^a a v23 Bon konprann k'ap pale isit la, se Pòl ki fè nou konnen se Kris li ye — bon konprann Papa nou (1 Korentyen 1:24, 1:30; Kolosyen 1:15-17). Pitit la ki te avèk Papa a anvan kreyasyon an ap rele tout moun ki va vire tounen pou yo koute. ²⁴Paske mwen te rele nou, nou te refize; mwen te lonje men m, pèsonn pa t' okipe m, ²⁵nou pa t' koute okenn konsèy mwen te ban nou, nou te voye jete tout kòreksyon mwen yo, ²⁶mwen menm tou m'a ri lè malè tonbe sou nou; m'a moke nou lè laperèz pran nou, ²⁷lè laperèz pran nou tankou yon gwo van tanpèt epi malè tonbe sou nou tankou yon toubouyon, lè kè sere ak lapenn vin sou nou.

²⁸Lè sa a y'a rele m, men mwen p'ap reponn; y'a chache m byen chache men yo p'ap jwenn mwen, ²⁹paske yo te rayi konesans yo pa t' chwazi gen krentif pou Papa nou, ³⁰yo te voye jete konsèy mwen yo yo te meprize tout kòreksyon mwen yo. ³¹Se poutèt sa y'a manje donn chemen pa yo y'a plen vant yo ak move plan yo te fè. ³²Paske se vire moun ki manke esperyans yo vire do a k'ap touye yo, epi se ensousyans moun sòt yo k'ap detwi yo; ³³men nenpòt moun ki koute m va viv ak kè poze nan sekirite, san li pa pè okenn malè.”