Thimo 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Thimo cia Solomoni, mũrũ wa Daudi, mũthamaki wa Isiraeli:

²Nĩ cia kũmenya ũũgĩ na ũtaaro, na gũtaũkĩrwo nĩ ciugo cia ũmenyo, ³na kwamũkĩra ũtaaro wa mĩtugo ya ũũgĩ, na wa ũthingu, na kĩhooto, na ũigananĩru, ⁴na kũhe arĩa itoĩ ũgereri, na kũhe andũ ethĩ ũmenyo na gũkũũrana maũndũ, ⁵Nao arĩa oogĩ o nao nĩmaigue, mongerere ũmenyo, na ũrĩa ũrĩ na ũtaũku eyongerere ũtongoria, ⁶nĩguo mataũkĩrwo nĩ thimo na ngerekano, na ciugo cia arĩa oogĩ na ndaĩ ciao.

⁷Gwĩtigĩra Ithe witũ nĩkĩo kĩambĩrĩria kĩa ũmenyo; no andũ akĩĩgu nĩmanyararaga ũũgĩ na ũtaaro.

Mũgambo wa Ithe kũrĩ Mũũriũ wake

⁸Thikĩrĩria, mũrũ wakwa, ũtaaro wa thoogwo, na ndũgatige ũrutani wa nyũkwa, ⁹nĩgũkorwo nĩcio thũmbĩ ya ũthaka mũtweinĩ waku, na mĩgathĩ ngingoinĩ yaku.

¹⁰Mũrũ wakwa, ehia mangĩgũguucĩrĩria, ndũkanetĩkanĩrie nao. ¹¹Mangĩkuuga atĩrĩ, “Ũka tũthiĩ nawe, nĩtwĩhithe tũite thakame, nĩtuohererie arĩa matarĩ na ihĩtia hatarĩ gĩtũmi; ¹²o ta mbĩrĩra, nĩtũmamerie marĩ muoyo, marĩ aagima, ta arĩa maharũrũkaga irima; ¹³nĩtũkoona indo cia goro cia mĩthemba yothe, tũiyũrie nyũmba ciitũ indo cia gũtaha; ¹⁴Ĩkĩra igai rĩaku hamwe na ithuĩ; ithuothe nĩtũkũgwatĩra mũhuko ũmwe,” ¹⁵mũrũ wakwa, ndũgathiĩ njĩra ĩmwe nao; girĩrĩria kũgũrũ gwaku kuuma njĩrainĩ ciao, ¹⁶nĩgũkorwo magũrũ mao nĩmahanyũkaga gwĩka ũũru, na nĩmahiũhaga gũita thakame. ¹⁷Nĩgũkorwo mũtego ũtambũrũkĩtio mbere ya maitho ma nyoni o yothe ndũnyitaga kĩndũ; ¹⁸no andũ aya mehithagĩra thakame yao ene; moohagĩria mĩoyo yao ene. ¹⁹Ũguo nĩguo mĩthiĩre ya mũndũ o wothe mũkoroku wa kuona indo na njĩra ĩtarĩ ya kĩhooto; naguo ũkoroku ũcio nĩũniinaga muoyo wa arĩa maũrĩ naguo.

Ũũgĩ ũrĩ Njĩrainĩ

²⁰Ũũgĩ nĩũanĩrĩire njĩrainĩ; ihaaroinĩ nĩũambararagia mũgambo waguo. ²¹Mũthiainĩ wa njĩra irĩ inegene nĩũanagĩrĩra; itoonyeroinĩ rĩa ihingo cia itũũra inene nĩũaragia:

²²“Inyuĩ itoĩ, nĩ nginya rĩ mũgũtũũra mwendete ũrimũ wanyu? Nĩ nginya rĩ anyũrũrania magaatũũra makenagĩra kũnyũrũrania, na andũ akĩĩgu magathũũra ũmenyo? ²³Mũngĩcookera ikaania rĩakwa, niĩ Ũũgĩ, nĩngamũitĩrĩria roho wakwa; na nĩngamũmenyithia ciugo ciakwa. ^a a v23 Ũũgĩ ũrĩa ũraaria haha nĩguo Paũlũ onanĩtie atĩ nĩ Kristũ — ũũgĩ wa Ithe witũ (1 Akorinitho 1:24, 1:30; Akolosai 1:15-17). Mũũriũ ũrĩa warĩ hamwe na Ithe mbere ya gũthondekwo gwa thĩ nĩareeta arĩa othe makaagarũrũka mathikĩrĩrie. ²⁴Tondũ nĩndamwĩtire na mũkĩrega, ngĩtambũrũkia guoko gwakwa na gũtirĩ mũndũ warũmbũirie, ²⁵na mũkĩrega kĩrĩra gĩakwa gĩothe, na mũkĩregana na ikaania rĩakwa rĩothe, ²⁶o na niĩ nĩngatheka nĩ ũndũ wa mwanangĩko wanyu; nĩngamũnyũrũrania rĩrĩa kĩmako gĩkaamũnyiita, ²⁷rĩrĩa kĩmako gĩkaamũkora ta kĩhuhũkanio, na mwanangĩko wanyu ũũke ta rũhuho rwa kĩhuhũkanio, rĩrĩa mĩnyamaro na ruo igaamũkinyĩrĩra.

²⁸Hĩndĩ ĩyo nĩmakaangaĩra, no ndikametĩka; nĩmakanjaria marĩ na kĩyo, no matikanyoona, ²⁹tondũ nĩmathũũrire ũmenyo, na matiathuurire gwĩtigĩra Ithe witũ, ³⁰nĩmaregire kĩrĩra gĩakwa, na makĩnyarara ikaania rĩakwa rĩothe. ³¹Nĩ ũndũ ũcio nĩmakaarĩa maciaro ma mĩthiĩre yao ene, na maiyũrwo nĩ mathugunda mao ene. ³²Nĩgũkorwo kweheera njĩra kwa arĩa itoĩ nĩgũkamooraga, naguo ũgũũta wa andũ akĩĩgu nĩũkamaananga; ³³no ũrĩa wothe ũũthikagĩrĩria nĩagatũũra arĩ mũgitĩre, na aikarange ahooreire, atarĩ na guoya wa mũtino.”