عبرانیوں 6

6 ¹پس آؤ ہم مسیح کے بارے میں ابتدائی تعلیم کو چھوڑ کر بلوغت کی طرف بڑھیں، اور مُردہ کاموں سے توبہ اور ہمارے باپ پر ایمان کی بنیاد دوبارہ نہ ڈالیں، ²نہ بپتسموں کی تعلیم، ہاتھ رکھنے، مُردوں کے جی اُٹھنے اور ہمیشہ کی عدالت کی۔ ³اور یہ ہم کریں گے، اگر ہمارا باپ اجازت دے۔ ⁴کیونکہ جو ایک بار روشن ہو چکے، جنہوں نے آسمانی بخشش کا مزہ چکھا، اور رُوحُ القُدس میں شریک ہوئے، ⁵اور ہمارے باپ کے کلام کی نیکی اور آنے والے زمانے کی قوتوں کا مزہ چکھا، ⁶اور پھر برگشتہ ہو گئے، اُن کو دوبارہ توبہ کی طرف بحال کرنا ناممکن ہے، اِس لیے کہ وہ اپنے ہی نقصان کے لیے ہمارے باپ کے بیٹے کو نئے سرے سے مصلوب کرتے اور اُسے رُسوا کرتے ہیں۔ ^a a v6 ”ہمارے باپ کا بیٹا“ اُس عبارت کا ترجمہ ہے جسے دوسرے ترجمے ”خُدا کا بیٹا“ دیتے ہیں — جہاں کلامِ مُقدّس خُدا کو مسیح سے ممتاز کرتا ہے، وہاں مراد لیا گیا ”خُدا“ باپ ہی ہے۔ ⁷جو زمین اپنے اوپر بار بار پڑنے والی بارش کو پی لیتی اور اپنے کاشتکاروں کے لیے کارآمد فصل پیدا کرتی ہے، وہ ہمارے باپ سے برکت پاتی ہے۔ ⁸لیکن اگر وہ کانٹے اور اونٹ کٹارے اُگائے، تو وہ بےکار ہے، لعنت کے قریب ہے، اور اُس کا انجام جلایا جانا ہے۔

⁹مگر اے پیارو، تمہارے بارے میں ہمیں بہتر باتوں کا یقین ہے—ایسی باتیں جو نجات سے وابستہ ہیں—اگرچہ ہم یوں کہتے ہیں۔ ¹⁰کیونکہ ہمارا باپ بےانصاف نہیں—وہ تمہارے کام اور اُس محبت کو نہیں بھولے گا جو تم نے اُس کے نام کے لیے ظاہر کی، اور ہمارے باپ کے لوگوں کی خدمت کر کے دکھائی، جیسا کہ تم اب بھی کرتے ہو۔ ¹¹ہماری خواہش ہے کہ تم میں سے ہر ایک آخر تک اُمید کے پورے یقین کے لیے ویسی ہی سرگرمی دکھائے، ¹²تاکہ تم سُست نہ ہو جاؤ، بلکہ اُن کی پیروی کرو جو ایمان اور صبر کے ذریعے وعدوں کے وارث ہوتے ہیں۔

ابراہام سے ہمارے باپ کا وعدہ

¹³کیونکہ جب ہمارے باپ نے ابراہام سے وعدہ کیا، تو چونکہ اُس سے بڑا کوئی نہ تھا جس کی قسم کھاتا، اُس نے اپنی ہی قسم کھائی،

¹⁴اور کہا، ”میں تجھے ضرور برکت دوں گا اور تجھے ضرور بڑھاؤں گا۔“

¹⁵اور یوں ابراہام نے صبر سے انتظار کرنے کے بعد وعدہ حاصل کیا۔ ¹⁶لوگ اپنے سے کسی بڑے کی قسم کھاتے ہیں، اور قسم ہر جھگڑے کو طے کر دیتی ہے۔ ¹⁷ہمارے باپ نے وعدے کے وارثوں پر اَور بھی صاف طور پر ظاہر کرنا چاہا کہ اُس کا ارادہ کبھی نہیں بدلتا، اِس لیے اُس نے قسم کے ساتھ اُس کی ضمانت دی، ¹⁸تاکہ دو ناقابلِ تبدیل باتوں کے وسیلے سے، جن میں ہمارا باپ جھوٹ نہیں بول سکتا، ہم جو پناہ کے لیے بھاگے ہیں، اُس اُمید کو تھامنے کی مضبوط تسلی پائیں جو ہمارے سامنے رکھی گئی ہے۔ ¹⁹یہ اُمید جان کے لیے ایک لنگر ہے، محفوظ اور مضبوط، جو پردے کے پیچھے اندرونی جگہ میں داخل ہوتی ہے، ^b b v19 ”پردہ“ وہ حجاب ہے جو خیمۂ اجتماع میں بیرونی صحنوں کو پاک ترین مقام سے جدا کرتا تھا — خُدا کی حضوری کا سب سے اندرونی حجرہ۔ ²⁰جہاں یسوع ہماری خاطر پیش رَو کے طور پر داخل ہوا، اور ملکِصدق کے طریقے پر ہمیشہ کے لیے سردار کاہن بن گیا۔ ^c c v20 ملکِصدق پیدائش ۱۴ میں ایک پُراسرار کاہن بادشاہ تھا؛ مصنف اِس تقابل کو باب ۷ میں پوری طرح کھول کر بیان کرتا ہے۔