హెబ్రీయులకు 6

6 ¹కాబట్టి క్రీస్తును గూర్చిన ప్రాథమిక బోధను విడిచి, పరిపక్వత వైపు సాగుదాం; నిర్జీవమైన క్రియల నుండి మారుమనస్సు అనేదానికిని, మన తండ్రి పట్ల విశ్వాసము అనేదానికిని పునాదిని మరల వేయకుండా, ²బాప్తిస్మములను గూర్చి, హస్తనిక్షేపణమును గూర్చి, మృతుల పునరుత్థానమును గూర్చి, నిత్యమైన తీర్పును గూర్చిన ఉపదేశమునకును పునాది వేయకుండా. ³మన తండ్రి సెలవిచ్చినయెడల, దీనిని మనము చేయుదుము. ⁴ఏలయనగా ఒకసారి వెలిగింపబడి, పరలోకపు వరమును రుచిచూసి, పరిశుద్ధాత్మలో పాలుపొందిన వారు, ⁵మన తండ్రి వాక్యపు మంచితనమును, రాబోవు యుగపు శక్తులను రుచిచూసిన వారు, ⁶తప్పిపోయినవారైన తరువాత, తిరిగి మారుమనస్సు పొందునట్లు వారిని నూతనపరచుట అసాధ్యము; ఎందుకనగా వారు మన తండ్రి కుమారుని తమకు హానికరముగా మరల సిలువ వేసి, ఆయనను నిందకు గురిచేయుదురు. ^a a v6 "మన తండ్రి కుమారుడు" అనునది ఇతర అనువాదములు "దేవుని కుమారుడు" అని ఇచ్చుదానిని అనువదించును — లేఖనము దేవుని క్రీస్తునుండి వేరుపరచునప్పుడు, దృష్టిలో ఉన్న "దేవుడు" తండ్రియే. ⁷తనమీద తరచుగా కురియు వర్షమును త్రాగి, తన సేద్యగాళ్లకు ఉపయోగకరమైన పంటను ఇచ్చు భూమి మన తండ్రి నుండి ఆశీర్వాదమును పొందును. ⁸అయితే అది ముళ్లను, గచ్చపొదలను ఫలించినయెడల, అది నిష్ప్రయోజనమైనది, శాపమునకు సమీపమైనది, చివరకు దాని అంతము దహనమే.

⁹అయితే ప్రియులారా, మేమిట్లు మాటలాడినను, మీ విషయమై మేము శ్రేష్ఠమైన సంగతులను—రక్షణతో ముడిపడిన సంగతులను—నమ్ముచున్నాము. ¹⁰ఏలయనగా మన తండ్రి అన్యాయస్థుడు కాడు—మీరు ఇప్పటికిని చేయుచున్నట్లు, మన తండ్రి ప్రజలకు సేవచేయుచు, ఆయన నామముకొరకు మీరు కనబరచిన మీ కార్యమును, ప్రేమను ఆయన మరచిపోడు. ¹¹అంతమువరకు నిరీక్షణ యొక్క పూర్ణ నిశ్చయత కొరకు మీలో ప్రతివాడును అదే శ్రద్ధను కనబరచవలెనని మేము కోరుచున్నాము, ¹²మీరు సోమరులు కాక, విశ్వాసము చేతను, ఓర్పు చేతను వాగ్దానములను స్వతంత్రించుకొనువారిని అనుకరించునట్లు.

అబ్రాహాముకు తండ్రి చేసిన వాగ్దానం

¹³మన తండ్రి అబ్రాహాముకు వాగ్దానము చేసినప్పుడు, తనకంటె గొప్పవాడెవడును తోడు పెట్టుకొని ప్రమాణము చేయుటకు లేనందున, ఆయన తన తోడే ప్రమాణము చేసి,

¹⁴"నేను నిశ్చయముగా నిన్ను ఆశీర్వదించి, నిశ్చయముగా నిన్ను విస్తరింపజేయుదును" అని చెప్పెను.

¹⁵ఆ ప్రకారము అబ్రాహాము ఓర్పుతో కనిపెట్టిన తరువాత వాగ్దానమును పొందెను. ¹⁶మనుష్యులు తమకంటె గొప్పవానితోడు ప్రమాణము చేయుదురు; ఆ ప్రమాణము వారి ప్రతి వివాదమును పరిష్కరించి స్థిరపరచును. ¹⁷తన సంకల్పము ఎన్నటికిని మారదని వాగ్దానపు వారసులకు మరింత స్పష్టముగా చూపగోరి, మన తండ్రి దానిని ప్రమాణముతో నిశ్చయపరచెను, ¹⁸మన తండ్రి అబద్ధమాడజాలని రెండు మార్పులేని సంగతుల మూలముగా, ఆశ్రయము కొరకు పారిపోయి వచ్చిన మనము, మన యెదుట ఉంచబడిన నిరీక్షణను పట్టుకొనుటకు బలమైన ప్రోత్సాహమును పొందునట్లు. ¹⁹ఈ నిరీక్షణ ఆత్మకు లంగరువంటిది, సురక్షితమైనదియు స్థిరమైనదియునై, తెర వెనుకనున్న అంతరస్థలములోనికి ప్రవేశించునది, ^b b v19 'తెర' అనునది గుడారములో వెలుపటి ఆవరణలను అతిపరిశుద్ధ స్థలమునుండి వేరుపరచిన తెరపట — దేవుని సన్నిధి యొక్క అంతరంతర గది. ²⁰అక్కడికి యేసు మనకొరకు ముందుగా వెళ్లువానిగా ప్రవేశించి, మెల్కీసెదెకు క్రమము చొప్పున నిత్యము ప్రధానయాజకుడాయెను. ^c c v20 మెల్కీసెదెకు ఆదికాండము 14లో కనబడు ఒక రహస్యమైన యాజక-రాజు; గ్రంథకర్త ఈ పోలికను 7వ అధ్యాయములో పూర్తిగా విశదపరచును.