Kong'eetyi Puunik Piigap Kwandanyo
Ki pwa lugeet ne oo, ak ki wol Jehoshaphat eng' itoondanyi ak saaet ne po Kwandanyo ne lewanat, kele, ma kingen ne keyae, ago konyeeyok mi eng' inyee. Ki leenji kole ma ko po ineendet lugeet. Ki ibei piik che tyeni tai, ak ki barge icheenigei piik che pwa.
Ng'alaali Kwandanyo eng' mustarisyek 15–17
20 1Kingo let, ki pwa Moabik ak lagogap Ammon, kobooto Meunik alak, si kobargei ak Jehoshaphat. 2Ki pwa piik ak komwachi Jehoshaphat, kole, “Nyoonjin king'iisyat ne oo kong'eetee nyanjet pitoniin, kobunu Edom, kiga koit Hasason-tamar” (En-gedi). 3Ki iyweis Jehoshaphat, si kotich itoondanyi kocheeng' Kwandanyo, ak kimwaita karugutetapkei eng' Judah tugul. 4Ki kaiyumgei piigap Judah si kocheeng' Kwandanyo; ki pwa kobunu nganasook tugul che po Judah si kocheeng' ineendet.
5Ki tonon Jehoshaphat eng' tuiyet ne po Judah ak Jerusalem, eng' kootap Kwandanyo, eng' taitap karatit ne leel. 6Ki le: “Ee Kwandanyo, Kamuktaindetap kwanisyekyok, tos ma inyee Kwandanyo ne mi kipsengwet? Ilaitorane laitornatosyek tugul che po pororyosyek. Mi kimnateet ak kamuget eng' eung'ung'; ma imuuch chii age tugul kotonon agaigaige inyee. 7Kwandanyo, tos ma inyee ne ki koon piik che po emoni eng' taitap piiguk che po Israel, ak igoochi koigeny iyoteetap Abraham chorweng'ung'? 8Ki menyei icheek yoo ak ki keteech inyee koot ne tiliil eng' ineendet agobo kaineng'ung', kole, 9ngwo nyoonei yaityet—rotwetap kirwooget, miondo, anan rupto—ketonongei eng' taitap kooni ak eng' taing'ung', amu mi kaineng'ung' eng' kooni, ak keriiren eng' nyalilwokyok, ak igas ak isor. 10Nguno: lagogap Ammon, Moab, ak tulweetap Seir—ma ki ichamji Israel kobiit emennywa ye ki pwa kobunu Misiri; ki week Israel kong'etee icheek ak ma ng'em icheek. 11Geer ole igochinech—ki pwa koonech kong'etee poroteet ne ki igoochech. 12Kwandanyo, tos ma iruogei icheek? Ma kitinye kimnateet agaigai king'iisyat ne oo ne nyoonei; ma kingen ne keyae, ago mi konyekyok eng' inyee.”
13Ki tonon piigap Judah tugul eng' yoo eng' taitap Kwandanyo, kobooto lagokwak che mengech, kwonyiikwak, ak lagokwak.
14Ki nyoonji Kabuusetap Kwandanyo Jahasiel weeriitap Zekariah, weeriitap Benaiah, weeriitap Jeiel, weeriitap Matania, Lawindet ne po iyoteetap Asap, eng' kwenutap tuiyet.
15Ki le: “Ogas, okweek piigap Judah tugul, ak okweek piigap Jerusalem, ak inyee Laitoryat Jehoshaphat. Kamwa Kwandanyo koleenjok: Among' oiywei anan otoptobgei amu king'iisyat ne oo—amu ma po okweek lugeet, ago ko po Kwandanyo. 16Mutai, oba obargei ak icheek: itogosta icheek ole kitogostoe Sis; onyooru icheek let eng' atebweet, ne tokyindos ak surkwen ne po Jeruel. 17Ma onyolu obargei lugeetani. Otebi olekwok, otonondosi, ak ogeer Kwandanyo kosorok, okweek piigap Judah ak Jerusalem. Among' oiywei anan omuogitegei. Omong' obargei ak icheek mutai, amu mi Kwandanyo kobooto okweek.’ ”
18Ki kurkugei Jehoshaphat itogunnyi ng'wony, ak ki put piigap Judah tugul ak piigap Jerusalem eng' taitap Kwandanyo si kosoom ineendet. 19Ki tonon Lawiik che po Kohatik ak Koraik si kolas Kwandanyo, Kamuktaindetap Israel, eng' kutit ne oo ne kiit parak.
20Ki ng'eet karon ak koba surkwen ne po Tekoa. Ye ki mondoi, ki tonon Jehoshaphat ak kole, “Okasyo, okweek piigap Judah ak piigap Jerusalem. Omang'u Kwandang'wong' si otonondosi; omang'u maotikyik si oboorotu.”
21Ye kagong'alaalji piik, ki tich Jehoshaphat piik che tyeni Kwandanyo si kolas korooronindennyi ne tiliil, kobooten tai eng' king'iisyat: “Ogoochi Kwandanyo kongoi, amu tebyei rireenennyi koigeny.” 22Ye ki toi kotyen ak kolas, ki inde Kwandanyo piik che sapchi lagogap Ammon, Moabik, ak piik che po tulweetap Seir, che ki kong'eetyi Judah, ak ki kibar icheek. 23Ki ng'eetyigei lagogap Ammon ak Moab piik che po tulweetap Seir si kobar ak kong'em icheek; ye kagobar piigap Seir, ki weekyigei lagogap Ammon ak Moab ak kobargei icheek tugul.
24Ye ki it piigap Judah ole kibetee ne po surkwen ak kogeer king'iisyat ne oo, ki geer muuswek kityo che ki put ng'wony—ki ma chilil chii age tugul. 25Ki pwa Jehoshaphat ak piikyik si koluul tuguugap che ki meei, ak ki nyoor tuguuk che chaang', ngoroik, ak tuguuk che po kamanuutyet—che chaang' kosiir ole imuuchi koip; ki yum eng' peetuusyek somok amu ki chaang' miising'.
26Eng' peetuut ne po ang'wan, ki kaiyumgei icheek eng' atebweetap Beraka ak kolas Kwandanyo eng' yoo—nooto ne kiguure kainennyi atebweetap Beraka agoi ra. a a v26 Kainetap Beraka ko “beruuret” — ki kiguure atebwonooto kainennyi amu kalaset ne ki ilas piigap Judah Kwandanyo eng' yoo. 27Ki weekyigei murenigap Judah tugul ak piigap Jerusalem, komi Jehoshaphat kondoe, koba Jerusalem eng' boiboyet, amu ki igoochi Kwandanyo koboiboiyen agobo puunikwak. 28Ki chut icheek Jerusalem kobooto kibugandinik, ketubosyek, ak igondisyek, ak koba kootap Kwandanyo. 29Ki put oiywetap Kwandanyo laitornatosyek tugul che ki mi komosta ye ki kas kole ki bargei Kwandanyo ak puunigap Israel. 30Ki mi kaalyeet laitornatetap Jehoshaphat, amu ki igoochi Kwandanyi kamuung'et eng' komosta age tugul.
Laitoryat ne ki Wendote Ortinwegap Kwandanyo
31Ki laitorane Jehoshaphat Judah; ki po kenyiisyek sosom ak muut ye ki tau kolaitorani, ak ki laitoran kenyiisyek tiptem ak muut eng' Jerusalem; ki kiguure kamennyi Hasubah cheptap Sili. 32Ki wendote ortinwek tugul che po Asa kwandanyi, ma masta eng' ortinwechooto, ki yai ne myee eng' taitap Kwandanyo. 33Nganda ki ma kiisto komoswek che torooreen; ta ma ititaat piik muguleldonywa eng' Kamuktaindetap kwanisyekwak.
34Poisyonik alak che po Jehoshaphat, kong'eetee tai agoi let, ko siraatiin eng' siruutigap Jehu weeriitap Hanani, che kisir eng' kitabuutap laitorinigap Israel.
35Yeityo ki yaigei Jehoshaphat laitoryatap Judah ak Ahasia laitoryatap Israel, ne ki yai ne ya. 36Ki yaigei ak ineendet si koyae melisyegap landa si koba Tarsis; ki yai melisyechooto eng' Esion-geber. 37Ki maoten Elieser weeriitap Dodava ne po Maresha agobo Jehoshaphat, kole, “Amu ki iyaigei ak Ahasia, kowech Kwandanyo poisyoniguk.” Kibutok melisyek ak ko ma imuuch koba Tarsis.