2 Amateka 20 FHB Father's Heart Bible™

20 ¹Hanyuma Abamowabu n'Abamoni, bari kumwe na bamwe mu Bameyuni, baza kurwanya Yozafati. ²Intumwa ziraza zibwira Yozafati ziti: “Ingabo nyinshi zaje kugutera ziturutse hakurya y'Inyanja y'Urupfu, zivuye muri Edomu, kandi zimaze kugera i Hasasoni-Tamari” (Enigedi). ³Yozafati aragira ubwoba, nuko yiyemeza gushaka Data wa twese, atangaza kwigomwa kurya mu Buyuda bwose. ⁴Abayuda baraterana gushaka Data wa twese; bavuye mu mijyi yose y'u Buyuda baza kumushaka.

⁵Nuko Yozafati arahagarara mu ikoraniro ry'Abayuda n'abatuye Yeruzalemu, mu nzu ya Data wa twese, imbere y'urugo rushya. ⁶Aravuga ati: “Yemwe Data wa twese, Mana ya ba sogokuruza, mbese si wowe Data wa twese uri mu ijuru? Uganje ubwami bwose bw'amahanga. Imbaraga n'ubushobozi biri mu kuboko kwawe; nta wushobora guhagarara imbere yawe. ⁷Data wa twese, mbese si wowe wirukanye abantu b'iki gihugu imbere y'ubwoko bwawe Isiraheli, ukabagabiza iteka ryose abakomoka kuri Aburahamu incuti yawe? ⁸Baragituyemo, bakakwubakiramo ahera ku bw'izina ryawe, bavuga bati: ⁹nihatugwaho ibyago—inkota y'urubanza, icyorezo, cyangwa inzara—tuzahagarara imbere y'iyi nzu no imbere yawe, kuko izina ryawe riri muri iyi nzu, tugutakambire mu mibabaro yacu, nawe uzumva udukize. ¹⁰Noneho dore: Abamoni n'Abamowabu n'abo ku musozi wa Seyiri—ntiwemereye Abisiraheli kubatera ubwo bavaga mu Misiri; ahubwo Abisiraheli barabavaho ntibabarimbura. ¹¹Dore uko batwitura, baje kutwirukana mu murage waduhaye kugira ngo tuwuragwe. ¹²Data wa twese, mbese ntuzabacira urubanza? Nta mbaraga dufite zo kurwanya izi ngabo nyinshi zaje kudutera; ntituzi icyo dukora, ahubwo amaso yacu ari kuri wowe.”

¹³Abayuda bose bari bahagaze imbere ya Data wa twese, bari kumwe n'abana babo bato, n'abagore babo, n'abana babo.

¹⁴Nuko Mwuka wa Data wa twese aza kuri Yahaziyeli mwene Zakariya, mwene Benaya, mwene Yeyiyeli, mwene Mataniya, Umulevi wo mu bene Asafu, hagati mu ikoraniro.

¹⁵Aravuga ati: “Nimwumve, mwa Bayuda mwese, n'abatuye Yeruzalemu, nawe Mwami Yozafati. Dore ibyo Data wa twese ababwira: Ntimugire ubwoba kandi ntimukuke umutima n'izi ngabo nyinshi—intambara si iyanyu ahubwo ni iya Data wa twese. ¹⁶Ejo muzabamanukire: baje bazamuka umusozi wa Zizi; muzabasanga ku mpera y'ikibaya, aho hateganye n'ubutayu bwa Yeruweli. ¹⁷Ntimuzaba mugomba kurwana iyi ntambara. Nimufate imyanya yanyu, muhagarare mushikamye, murebe uko Data wa twese azabakiza, mwa Bayuda n'Abanyayeruzalemu. Ntimugire ubwoba kandi ntimucike intege. Ejo muzabasohokere, kuko Data wa twese ari kumwe namwe.’”

¹⁸Yozafati yikubita hasi yubamye, maze Abayuda bose n'abatuye Yeruzalemu bikubita hasi basenga imbere ya Data wa twese. ¹⁹Nuko Abalevi bo mu bakomoka kuri Kehati n'abakomoka kuri Kora barahaguruka basingiza Data wa twese, Imana ya Isiraheli, baranguruye ijwi cyane.

²⁰Mu gitondo kare basohoka bajya mu butayu bwa Tekowa. Bagisohoka, Yozafati arahagarara aravuga ati: “Nimunyumve, mwa Bayuda n'abatuye Yeruzalemu. Mwiringire So wanyu muzashikama; mwiringire abahanuzi be muzaroranirwa.”

²¹Amaze kugisha inama abantu, Yozafati ashyiraho abaririmbyi ba Data wa twese kugira ngo basingize ubwiza bwe butagatifu, barangaje imbere ingabo bavuga bati: “Nimushimire Data wa twese, kuko urukundo rwe rudahemuka ruhoraho iteka ryose.” ²²Batangiye kuririmba no gusingiza, Data wa twese atuma hagira abubikira Abamoni n'Abamowabu n'abantu bo ku musozi wa Seyiri bari baje gutera Abayuda, nuko baratsindwa. ²³Abamoni n'Abamowabu bahindukirira abantu bo ku musozi wa Seyiri kugira ngo babarimbure babatsembe; abantu bo kuri Seyiri bamaze gushira, Abamoni n'Abamowabu barahindukira bicana.

²⁴Abayuda bageze ku munara wo mu butayu, bareba uko izo ngabo nyinshi zari zimeze, babona intumbi gusa zikubiswe hasi—nta n'umwe wari warokotse. ²⁵Yozafati n'abantu be baza gusahura abapfuye, basanga ibintu byinshi n'imyambaro n'ibintu by'agaciro—byinshi cyane ku buryo batashoboraga kubitwara, bamara iminsi itatu babikusanya.

²⁶Ku munsi wa kane, bakoranira mu Kibaya cya Beraka basingiza Data wa twese aho—ni yo mpamvu hitwa Ikibaya cya Beraka kugeza n'uyu munsi. ^a a v26 Izina Beraka risobanura “umugisha” — icyo kibaya cyitiriwe ishimwe Abayuda bazamuriye Data wa twese aho. ²⁷Abagabo bose b'u Buyuda n'ab'i Yeruzalemu, Yozafati abarangaje imbere, basubira i Yeruzalemu banezerewe, kuko Data wa twese yabahaye kwishimira abanzi babo. ²⁸Binjira i Yeruzalemu bacuranga inanga z'indoha n'inanga nyamuduri n'impanda, bagana inzu ya Data wa twese. ²⁹Ubwoba bwa Data wa twese bwaguye ku bwami bwose bukikije, bumvise ko Data wa twese yarwanyije abanzi ba Isiraheli. ³⁰Nuko ubwami bwa Yozafati buba amahoro, kuko Se yamuhaye kuruhuka impande zose.

Umwami Wakurikije Inzira za Data wa twese

³¹Yozafati yimye ingoma y'u Buyuda afite imyaka mirongo itatu n'itanu, amara imyaka makumyabiri n'itanu ku ngoma i Yeruzalemu; nyina yitwaga Azuba mwene Shilihi. ³²Yagendaga mu nzira za se Asa, ntiyazivamo, akora ibinogeye Data wa twese. ³³Icyakora ahasengerwaga ibigirwamana ntiyahasenya; abantu bari batarashyira imitima yabo ku Mana ya ba sekuruza.

³⁴Ibindi bikorwa bya Yozafati, uhereye ku bya mbere kugeza ku bya nyuma, biri mu nyandiko za Yehu mwene Hanani, zabonetse mu gitabo cy'Abami ba Isiraheli.

³⁵Hanyuma Yozafati umwami w'u Buyuda yafatanyije na Ahaziya umwami wa Isiraheli, wakoze ibibi. ³⁶Yafatanyije na we kubaka amato y'ubucuruzi yo kujya i Tarushishi, bayubakira i Esiyoni-Geberi. ³⁷Eliyezeri mwene Dodavahu w'i Maresha ahanurira Yozafati ati: “Kubera ko wafatanyije na Ahaziya, Data wa twese yasenye umurimo wawe.” Nuko ayo mato aramenekana ntiyashobora kujya i Tarushishi.