ਅੱਯੂਬ 37

37 ¹"ਇਸ ਗੱਲੋਂ ਵੀ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਕੰਬਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਉੱਛਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ²ਉਹ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਦੀ ਗਰਜ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਉਸ ਗੂੰਜ ਨੂੰ ਜੋ ਉਹ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ। ³ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਅਕਾਸ਼ ਹੇਠ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਬਿਜਲੀ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੇ ਕੋਨਿਆਂ ਤੱਕ। ⁴ਉਸ ਦੇ ਮਗਰੋਂ ਇੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਗੱਜਦੀ ਹੈ; ਉਹ ਆਪਣੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਗਰਜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਦ ਉਹ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਬਿਜਲੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦਾ। ⁵ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਅਚਰਜ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਗਰਜਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਵੱਡੇ ਵੱਡੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ⁶ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਬਰਫ਼ ਨੂੰ ਆਖਦਾ ਹੈ, ‘ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪੈ ਜਾ,’ ਅਤੇ ਵਰਖਾ ਦੀ ਝੜੀ ਨੂੰ, ‘ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਬੌਛਾੜ ਬਣ ਜਾ।’ ⁷ਉਹ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਹੱਥ ਉੱਤੇ ਮੋਹਰ ਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਕੋਈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਉਹ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਜਾਣ ਲਵੇ। ^a a v7 "ਹੱਥ ਉੱਤੇ ਮੋਹਰ ਲਾ ਦੇਣਾ" ਇੱਕ ਇਬਰਾਨੀ ਮੁਹਾਵਰਾ ਹੈ: ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਤੂਫ਼ਾਨ ਹਰ ਮਨੁੱਖੀ ਕੰਮ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਲੋਕ ਰੁਕ ਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ⁸ਤਦ ਪਸ਼ੂ ਆਪਣੀਆਂ ਖੁੱਡਾਂ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਗੁਫ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ⁹ਆਪਣੀ ਕੋਠੜੀ ਤੋਂ ਵਾਵਰੋਲਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਖਿੰਡਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਠੰਢ। ¹⁰ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸਾਹ ਨਾਲ ਬਰਫ਼ ਜੰਮ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਚੌੜੇ ਪਾਣੀ ਠੋਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ¹¹ਉਹ ਸੰਘਣੇ ਬੱਦਲ ਨੂੰ ਗਿੱਲਪੁਣ ਨਾਲ ਲੱਦ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਬੱਦਲ ਉਹ ਦੀ ਬਿਜਲੀ ਨੂੰ ਖਿੰਡਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ¹²ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਨਾਲ ਘੁੰਮ-ਘੁੰਮ ਕੇ ਫਿਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਵੱਸੇ ਹੋਏ ਜਗਤ ਦੇ ਮੂੰਹ ਉੱਤੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ¹³ਭਾਵੇਂ ਤਾੜਨਾ ਲਈ, ਭਾਵੇਂ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਲਈ, ਜਾਂ ਨੇਮ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮ ਲਈ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

¹⁴"ਹੇ ਅੱਯੂਬ, ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸੁਣ; ਖਲੋ ਜਾ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਅਚਰਜ ਕੰਮਾਂ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ। ¹⁵ਕੀ ਤੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਹੁਕਮ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਦਲ ਦੀ ਬਿਜਲੀ ਨੂੰ ਚਮਕਾਉਂਦਾ ਹੈ? ¹⁶ਕੀ ਤੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਬੱਦਲ ਕਿਵੇਂ ਸੰਤੁਲਿਤ ਲਟਕਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਦੇ ਅਚਰਜ ਕੰਮ ਜੋ ਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ? ¹⁷ਤੂੰ ਜਿਸ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦ ਧਰਤੀ ਦੱਖਣੀ ਹਵਾ ਹੇਠ ਚੁੱਪ-ਚਾਪ ਪਈ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ¹⁸ਕੀ ਤੂੰ ਉਹ ਦੇ ਨਾਲ ਅਕਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈਂ, ਜੋ ਢਾਲੀ ਹੋਈ ਧਾਤ ਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਾਂਗ ਸਖ਼ਤ ਹਨ?

¹⁹"ਸਾਨੂੰ ਸਿਖਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਹ ਨੂੰ ਕੀ ਆਖੀਏ; ਹਨੇਰੇ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ²⁰ਕੀ ਉਹ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਵੇ ਕਿ ਮੈਂ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ? ਕੀ ਕੋਈ ਨਿਗਲੇ ਜਾਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰੇਗਾ? ²¹ਅਤੇ ਹੁਣ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਚਾਨਣ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਤੱਕ ਸਕਦਾ ਜਦ ਉਹ ਅਕਾਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕੀਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਹਵਾ ਲੰਘ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਗਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ²²ਉੱਤਰ ਵੱਲੋਂ ਸੁਨਹਿਰੀ ਤੇਜ ਆਉਂਦਾ ਹੈ; ਭੈ-ਭੀਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮਹਿਮਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਘੇਰੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ²³ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ—ਅਸੀਂ ਉਹ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ; ਉਹ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਭਰਪੂਰ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕੋਈ ਬੁਰਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ²⁴ਇਸ ਲਈ ਲੋਕ ਉਹ ਦਾ ਭੈ ਮੰਨਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਜੋ ਆਪਣੀਆਂ ਹੀ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁੱਧਵਾਨ ਹਨ।"