O Trovão da Sua Voz
O coração de Eliú dispara com o trovão. Ele descreve a neve, o gelo e as nuvens girando sob o comando de Deus, enviados para correção ou por amor da aliança, e pergunta se Jó pode estender os céus. Pare e considere, diz ele, enquanto uma tempestade se forma no horizonte.
37 1“Também por isto o meu coração treme e salta do seu lugar. 2Ouçam com atenção o trovão da sua voz, o estrondo que sai da sua boca. 3Debaixo de todo o céu ele o solta, e o seu relâmpago até os confins da terra. 4Depois dele ruge uma voz; ele troveja com a sua voz majestosa, e não retém os relâmpagos quando a sua voz é ouvida. 5Deus troveja maravilhosamente com a sua voz; ele faz grandes coisas que não podemos compreender. 6Pois à neve ele diz: ‘Cai sobre a terra’, e à chuva que cai: ‘Sê um forte aguaceiro’. 7Ele sela a mão de todo ser humano, para que todos os que ele fez conheçam a sua obra. a a v7 "Sela a mão" é uma expressão idiomática hebraica: a tempestade de Deus interrompe todo o trabalho humano, fazendo as pessoas pararem e notarem o que ele está fazendo. 8Então os animais entram em seus covis e ficam em suas tocas. 9De sua câmara vem o redemoinho, e dos ventos que dispersam vem o frio. 10Pelo sopro de Deus se forma o gelo, e as largas águas se congelam. 11Ele carrega de umidade a nuvem espessa; as nuvens espalham o seu relâmpago. 12Elas giram e giram sob a sua direção, para fazer tudo o que ele lhes ordena sobre a face do mundo habitado. 13Seja para correção, seja para a sua terra, seja para o amor da aliança, ele faz que isso aconteça.
14“Escuta isto, Jó; para-te e considera as maravilhas de Deus. 15Sabes como Deus lhes dá as suas ordens e faz brilhar o relâmpago da sua nuvem? 16Sabes como as nuvens ficam suspensas em equilíbrio, as maravilhas daquele que é perfeito em conhecimento? 17Tu, cujas vestes ardem quando a terra jaz em silêncio sob o vento sul, 18podes, com ele, estender os céus, duros como um espelho de metal fundido?
19“Ensina-nos o que lhe devemos dizer; não podemos expor a nossa causa por causa das trevas. 20Deve ser-lhe dito que eu quero falar? Alguém pediria para ser tragado? 21E agora ninguém pode olhar para a luz quando ela brilha nos céus, depois que o vento passou e os deixou limpos. 22Do norte vem um esplendor dourado; ao redor de Deus há uma majestade temível. 23O Todo-Poderoso—não podemos alcançá-lo; é grande em poder, mas em justiça e abundante retidão não comete injustiça. 24Por isso os homens o temem; ele não dá atenção aos que são sábios aos seus próprios olhos.”