Sesinin Gök Gürlemesi

Elihu'nun yüreği gök gürlemesiyle küt küt atıyor. Tanrı'nın buyruğuyla dönen karı, buzu ve bulutları anlatıyor — kimi düzeltmek, kimi antlaşma sevgisi için gönderilmiş — ve Eyüp'ün gökleri serip seremeyeceğini soruyor. Dur ve düşün, diyor; ufukta bir fırtına toplanırken.

Bölüm 37.

«Bundan ötürü yüreğim titriyor, yerinden sıçrıyor. Sesinin gümbürtüsünü, ağzından çıkan uğultuyu dikkatle dinleyin. Onu bütün göklerin altına salıveriyor, şimşeğini de yerin dört bucağına. Ardından bir ses kükrüyor; görkemli sesiyle gürlüyor ve sesi işitildiğinde şimşeği tutmuyor. Tanrı sesiyle şaşılası biçimde gürlüyor; aklımızın eremeyeceği büyük işler yapıyor. Çünkü kara, 'Yere düş' diyor, sağanağa da, 'Şiddetle boşal.' Her insanın elini mühürlüyor ki, yarattığı herkes onun işini bilsin. ^a O zaman hayvanlar inlerine çekiliyor, kovuklarında kalıyor. Kasırga güney odasından, soğuk ise dağıtıcı rüzgarlardan geliyor. Tanrı'nın soluğuyla buz oluşuyor, geniş sular donup katılaşıyor. Koyu bulutu nemle yüklüyor; bulutlar onun şimşeğini dağıtıyor. Onun yönetimiyle dönüp duruyorlar, yeryüzünün üzerinde onlara buyurduğu her şeyi yapmak için. İster terbiye için, ister toprağı için, ister antlaşma sevgisi için olsun, bunu gerçekleştiriyor.

«Bunu dinle, Eyüp; dur da Tanrı'nın harikalarını düşün. Tanrı'nın onlara nasıl buyruk verdiğini, bulutunun şimşeğini nasıl çaktırdığını biliyor musun? Bulutların nasıl dengede asılı durduğunu, bilgisi kusursuz olanın harikalarını biliyor musun? Ey giysileri sıcaktan yanan sen, toprak güney rüzgarı altında sessizce dururken, onunla birlikte, dökme metalden bir ayna gibi sert olan gökleri serebilir misin?

«Ona ne söylememiz gerektiğini bize öğret; karanlık yüzünden davamızı sunamıyoruz. Konuşmak istediğim ona bildirilsin mi? Kimse yutulmak ister mi? Şimdi rüzgar geçip gökleri temizledikten sonra, göklerde parlayan ışığa kimse bakamıyor. Kuzeyden altın gibi bir görkem geliyor; Tanrı'yı heybetli bir ululuk kuşatıyor. Her Şeye Gücü Yeten'e erişemeyiz; gücü büyüktür, yine de adaletiyle ve bol doğruluğuyla haksızlık etmez. Bunun için insanlar ondan korkar; kendi gözünde bilge olanlara o aldırış etmez.»